Çeviri/Tercüme Asistanı İş İlanları

* Yurt dışı ve Yurt içi satış pazarlama faaliyetlerinin yürütülmesi
* Yeni ürün ve müşterilerin bulunması için gerekli pazar araştırmasının yapılması
* İthalat ve İhracat gümrük işlemlerini yürütebilen
* Sipariş edilen ürünlerin yurtiçi ve yurtdışından temin edilebilmesi için gerekilenlerin yapılması
* Yapılan çalışmalar ile ilgili olarak ihtiyaç duyulan raporlamanın yapılması

* Siparişlerin yurt dışından temini, nakliye, gümrükleme, müşteri adresine ulaşım sürecini organizesinin yapılması, tahsilat ve yurt dışı ödemelerinin takibi

* Fuarlara katılım, organize süreçlerinin yürütülmesi

İstenen Yetenek ve Uzmanlıklar

* Tercihen üniversitelerin ilgili bölümlerinden mezun
* İyi derecede İngilizce bilen, Arapça, Rusça dillerinden birini bilen
* Tercihen Dış ticaret bilgi ve deneyimine sahip
* Yurt dışı ve Yurt içi seyahat engeli olmayan
* İnternet üzerinden ürün ve firma araştırma sürecine hakim
* Belirlenen ihracat ve ithalat hedeflerini gerçekleştirilmesi için satış ve pazarlama faaliyetlerinde bulunabilecek
* MS Office programlarına hakim, iletişim yeteneği gelişmiş ve araştırmayı seven
* Dinamik, dikkatli, sorumluluk sahibi, İstanbul (Avrupa Yakası) da ikamet eden Bayan adaylar

*Tercihen 23-35 yaş arası

İstanbul Ataşehir’de bulunan ofisimize TAM ZAMANLI görev yapacak "Tercüman" arayışı içerisindeyiz.

• Üniversitelerin İngilizce Mütercim-Tercümanlık, Dil ve Edebiyat, Çeviri Bilimleri veya İngilizce eğitim veren bölümlerinden mezun,
• İngilizceden Türkçeye ve Türkçeden İngilizceye nitelikli çeviri ve kontrol yapabilecek seviyede İngilizce ve Türkçe dillerine hakim,
• Çeviri sektöründe en az 2 yıl deneyimli,
• Ofis programlarına hakim,
• Trados vb CAT Tool kullanan ya da öğrenmeye açık,
• Ekip çalışmasına yatkın, disiplinli ve sorumluluk sahibi,