Firma Üyelik

İŞ İLANI VER:0216 572 25 25
İŞ İLANI VER:0216 572 25 25
  • Ankara:0216 572 25 25
  • İzmir:0232 441 71 44
  • Antalya:0216 572 25 25
  • Bursa:0216 572 25 25
Firma Girişi

Çeviri / Tercüme İş İlanları

 
Hepsini Temizle
Çeviri / Tercüme
  • Fransızca Tercüman

    Secret Age Kozmetikİstanbul Avrupa 12 Aralık 2017

    İş AçıklamasıLevent Loft merkez ofisimizde çalışmak üzere; Anadil seviyesinde Fransızca Bilen çalışma arkadaşları aramaktayız. Yapılacak işleri kısaca özetlersek; Üretimini yapmış olduğumuz kozmetik ürünlerin pazarlamasının yapılması Firmamızın Fransız müşterilerinin yazılı ve sözlü olarak siparişlerinin alınması Çeşitli makalelerin Fransızca olarak tercüme edilmesi Sosyal Medya dan gelen soruların cevaplanması ve siparişe dönüştürülmesi İlgili pazarlarda olanakların araştırılması

    Aranan NiteliklerSeyahat engeli olmayan Anadil seviyesinde Fransızca bilen Sosyal Medya kullanımına hakim Kozmetik konusunda tecrübeli 20-40 yaş arası bayan

    Sektör: Kozmetik, Tercüme Hizmetleri, Pazar / Piyasa Araştırma

    Pozisyon: Sorumlu, Sosyal Medya Uzmanı

  • Arapça Tercüman

    Secret Age Kozmetikİstanbul Avrupa 12 Aralık 2017

    İş AçıklamasıLevent Loft merkez ofisimizde çalışmak üzere; Anadil seviyesinde Arapça Bilen çalışma arkadaşları aramaktayız. Yapılacak işleri kısaca özetlersek; Üretimini yapmış olduğumuz kozmetik ürünlerin pazarlamasının yapılması Firmamızın Arap müşterilerinin yazılı ve sözlü olarak siparişlerinin alınması Çeşitli makalelerin Arapça olarak tercüme edilmesi Sosyal Medya dan gelen soruların cevaplanması ve siparişe dönüştürülmesi İlgili pazarlarda olanakların araştırılması

    Aranan NiteliklerSeyahat engeli olmayan Anadil seviyesinde Arapça bilen Sosyal Medya kullanımına hakim Kozmetik konusunda tecrübeli 20-40 yaş arası bayan

    Sektör: Kozmetik, Tercüme Hizmetleri, Pazar / Piyasa Araştırma

    Pozisyon: Sorumlu, Sosyal Medya Uzmanı

  • İş AçıklamasıSaylon (www.saylon.com) is currently looking for a strong linguist to fill a freelance/in-house Lead Linguist and Reviewer position. The main content types to work on are Legal, Financial and Banking content.

    Aranan NiteliklerFluent, near-native knowledge of foreign language Strong linguistic background: University degree in Translation, Linguistics, Communication, Journalism or Law/Economics Strong linguistic skills: ability to resolve potential discrepancies and language and terminology issues, to perform language quality controls and provide feedback to translators, as well as to participate in the creation/improvement of project language processes At least 3+ years of professional experience as translator and reviewer Experience in translating/reviewing Legal, Financial and Banking content. Strong communication skills: be able to communicate effectively, both orally and written Strong coaching skills: be able to identify areas to improve and to provide constructive feedback in order to improve performance of the team Strong knowledge of CAT tools and ability to quickly learn new ones If you meet the requirements and are interested in this position, please submit your CV in English. Benefits of collaboration with Saylon: Working in Knowledge, Creativity and Innovation environment Localization tools and technologies expert level Supervision and coordinator skills development Benefit from regular workload Flexibility to work from your own office or home We are waiting for you!

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Tercüman, Çevirmen

  • İş AçıklamasıSaylon (www.saylon.com) is currently looking for a strong linguist to fill a freelance/in-house Lead Linguist and Reviewer position. The main content types to work on are Life Sciences/Medical content.

    Aranan NiteliklerFluent, near-native knowledge of foreign language Strong linguistic background: University degree in Translation, Linguistics, Communication, Journalism or Medicine Strong linguistic skills: ability to resolve potential discrepancies and language and terminology issues, to perform language quality controls and provide feedback to translators, as well as to participate in the creation/improvement of project language processes At least 3+ years of professional experience as translator and reviewer Experience in translating/reviewing highly Medical content. Strong communication skills: be able to communicate effectively, both orally and written Strong coaching skills: be able to identify areas to improve and to provide constructive feedback in order to improve performance of the team Strong knowledge of CAT tools and ability to quickly learn new ones If you meet the requirements and are interested in this position, please submit your CV in English.

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Tercüman, Çevirmen

  • Tercüman - İngilizce

    Avrasya Hospitalİstanbul Avrupa 12 Aralık 2017

    İş AçıklamasıGenel özellikler: İyi düzeyde İngilizce bilen, Ehliyet sahibi olan ve aktif araç kullanabilen, Vardiya sisteminde çalışabilecek, Ofis teknolojilerini etkin şekilde kullanabilen, Problem çözme ve analitik düşünme becerilerine sahip, MS Office programlarını kullanabilen,

    Aranan NiteliklerProgram ve Projelerimizde görevlendirilmek üzere Türkiye genelindeki illerimizde İngilizceTercüman arayışımız bulunmaktadır. Aranan Nitelikler: En az lise mezunu (tercihen Üniversite mezunu), İyi seviyede İngilizce bilen, Diksiyonu düzgün, İyi düzeyde iletişim becerilerine sahip olmak, Daha önce tam zamanlı işlerde çalışmış olmak (benzeri tecrübe sahibi olmak ve Minimum 2 yıl proje yönetimi alanında deneyimli olması tercih sebebidir) Analiz, yorumlama ve raporlama kabiliyeti bulunan, Türkiye’nin farklı illerine seyahat etme ve oralarda çalışma konusunda engeli bulunmamak, Takım çalışmasına yatkın,

    Sektör: Sağlık/Hastane

    Pozisyon: Tercüman

  • İş AçıklamasıSaylon (www.saylon.com) is currently looking for a strong linguist to fill a freelance/in-house Lead Linguist and Reviewer position. The main content types to work on are Engineering, Automotive and Technical content.

    Aranan NiteliklerFluent, near-native knowledge of foreign language Strong linguistic background: University degree in Translation, Linguistics, Communication, Journalism or Technical/Automotive Strong linguistic skills: ability to resolve potential discrepancies and language and terminology issues, to perform language quality controls and provide feedback to translators, as well as to participate in the creation/improvement of project language processes At least 3+ years of professional experience as translator and reviewer Experience in translating/reviewing Engineering, Automotive and Technical content. Strong communication skills: be able to communicate effectively, both orally and written Strong coaching skills: be able to identify areas to improve and to provide constructive feedback in order to improve performance of the team Strong knowledge of CAT tools and ability to quickly learn new ones If you meet the requirements and are interested in this position, please submit your CV in English.

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Tercüman, Çevirmen

  • İş AçıklamasıSaylon (www.saylon.com) is currently looking for a strong linguist to fill a freelance/in-house Translator position. The main content types to work on are Engineering, Automotive and Technical content.

    Aranan NiteliklerFluent, near-native knowledge of foreign language Strong linguistic background: University degree in Translation, Linguistics, Communication, Journalism or Engineering/Technical Strong linguistic skills: ability to resolve potential discrepancies and language and terminology issues, to perform language quality controls and provide feedback to translators, as well as to participate in the creation/improvement of project language processes At least 3+ years of professional experience as translator Experience in translating/reviewing Engineering, Automotive and Technical content. Strong communication skills: be able to communicate effectively, both orally and written Learning and development skills: be able to reach daily volume targets with sufficient quality lever, implement the constructive feedback in order to improve self-performance, be curious and proactive in requested fields Strong knowledge of CAT tools and ability to quickly learn new ones If you meet the requirements and are interested in this position, please submit your CV in English. Benefits of collaboration with Saylon: Working in Knowledge, Creativity and Innovation environment Localization tools and technologies expert level Supervision and coordinator skills development Benefit from regular workload Flexibility to work from your own office or home

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Tercüman, Çevirmen

  • İş AçıklamasıGayrettepe’de bulunan ofisimizde tam zamanlı çalışmak üzere deneyimli medikal tercüman/editör arayışımız bulunmaktadır. Üniversitelerin İngilizce Mütercim Tercümanlık, İngiliz Dili ve Edebiyatı, Amerikan Kültürü ve Edebiyatı, Tıp, Eczacılık, Biyoloji bölümlerinden mezun veya İngilizce eğitim veren bölümlerden mezun olmak, Türkçe ve İngilizce dillerine ileri derecede hakim olmak, Tıbbi / Medikal Terminolojiye hakim olmak, Her iki yöne de sorunsuz şekilde çeviri yapabilmek, MS Office programlarını etkin bir şekilde kullanabilmek, Yeniliklere ve gelişime açık olmak,

    Aranan Niteliklerİngilizceden Türkçeye ve Türkçeden İngilizceye kardiyoloji, farmakovijilans, tıbbi cihaz broşürleri, onkoloji, göz sağlığı, veterinerlik vb. alanlarda metin çevirilerini yapmak, İlaç ruhsat dosyalarının 2.4 ve 2.5 bölümlerin çevirilerini yapmak, Tutarlı ve hatasız çeviriler üretmek, İnternet araçlarını kusursuz kullanarak terimleri en iyi şekilde kullanmak, Çeviri sonrası son okuma ve kontrol işlerini yapmak, Kalite kontrol süreçlerini uygulamak, Yapılmış çevirilerin doğruluğunu kontrol etmek, Kendi ana diline ve bildiği yabancı dile ait gelişmeleri yakından izlemek

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Tercüman, Çevirmen

  • İş AçıklamasıGayrettepe’de bulunan ofisimizde proje bazlı çalışmak üzere, deneyimli Almanca çevirmen arayışımız bulunmaktadır. Almancadan Türkçeye ve Türkçeden Almancaya medikal, hukuki, pazarlama, ruhsat ve benzer alanlarda metin çevirileri yapmak, Tutarlı ve hatasız çeviriler üretmek, İnternet araçlarını kusursuz kullanarak terimleri en iyi şekilde kullanmak, Çeviri sonrası son okuma ve kontrol işlerini yapmak,

    Aranan NiteliklerÜniversitelerin Çeviribilim, Mütercim-Tercümanlık, Alman Dili ve Edebiyat bölümlerinden mezun olmak, Diğer bölümlerden mezun olunması durumunda, çevirmenlik için başvurulan alanda yetkinlik sahibi olmak Almanca ve Türkçe yazım ve dil bilgisi kurallarına hakim olmak, Ek olarak iyi derecede Ingilizce bilmek, Ekip çalışmasına yatkın olmak, MS Office programlarını etkin bir şekilde kullanabilmek, Yeniliklere ve gelişime açık olmak, Ulaşılabilir olmak ve titiz çalışmak, Teslim tarihlerine sadık kalmak

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Tercüman

  • İş AçıklamasıSaylon (www.saylon.com) is currently looking for a strong linguist to fill a freelance/in-house Lead Linguist and Reviewer position. The main content types to work on are Marketing, Gaming and IT content.

    Aranan NiteliklerFluent, near-native knowledge of foreign language Strong linguistic background: University degree in Translation, Linguistics, Communication, Journalism or IT/Marketing Strong linguistic skills: ability to resolve potential discrepancies and language and terminology issues, to perform language quality controls and provide feedback to translators, as well as to participate in the creation/improvement of project language processes At least 3+ years of professional experience as translator and reviewer Experience in translating/reviewing Marketing, Gaming and IT content. Strong communication skills: be able to communicate effectively, both orally and written Strong coaching skills: be able to identify areas to improve and to provide constructive feedback in order to improve performance of the team Strong knowledge of CAT tools and ability to quickly learn new ones If you meet the requirements and are interested in this position, please submit your CV in English. Benefits of collaboration with Saylon: Working in Knowledge, Creativity and Innovation environment Localization tools and technologies expert level Supervision and coordinator skills development Benefit from regular workload Flexibility to work from your own office or home We are waiting for you!

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Tercüman, Çevirmen

  • İş AçıklamasıSaylon (www.saylon.com) is currently looking for a strong linguist to fill a freelance/in-house Translator position. The main content types to work on are Legal, Financial and Banking content.

    Aranan NiteliklerFluent, near-native knowledge of foreign language Strong linguistic background: University degree in Translation, Linguistics, Communication, Journalism or Law/Economics Strong linguistic skills: ability to resolve potential discrepancies and language and terminology issues, to perform language quality controls and provide feedback to translators, as well as to participate in the creation/improvement of project language processes At least 3+ years of professional experience as translator Experience in translating/reviewing Legal, Financial and Banking content. Strong communication skills: be able to communicate effectively, both orally and written Learning and development skills: be able to reach daily volume targets with sufficient quality lever, implement the constructive feedback in order to improve self-performance, be curious and proactive in requested fields Strong knowledge of CAT tools and ability to quickly learn new ones If you meet the requirements and are interested in this position, please submit your CV in English. Benefits of collaboration with Saylon: Working in Knowledge, Creativity and Innovation environment Localization tools and technologies expert level Supervision and coordinator skills development Benefit from regular workload Flexibility to work from your own office or home

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Tercüman, Çevirmen

  • İş AçıklamasıGayrettepe’de bulunan ofisimizde freelance çalışmak üzere, deneyimli Fransızca çevirmen arayışımız bulunmaktadır. Fransızcadan Türkçeye ve Türkçeden Fransızcaya medikal, ruhsat, hukuki, teknik, pazarlama ve benzer alanlarda metin çevirileri yapmak, Tutarlı ve hatasız çeviriler üretmek, İnternet araçlarını kusursuz kullanarak terimleri en iyi şekilde kullanmak, Çeviri sonrası son okuma ve kontrol işlerini yapmak,

    Aranan NiteliklerÜniversitelerin Çeviribilim, Mütercim-Tercümanlık, Fransız Dili ve Edebiyat bölümlerinden mezun olmak, Diğer bölümlerden mezun olunması durumunda, çevirmenlik için başvurulan alanda yetkinlik sahibi olmak Fransızca ve Türkçe yazım ve dil bilgisi kurallarına hakim olmak, Ek olarak iyi derecede İngilizce bilmek, Ekip çalışmasına yatkın olmak, MS Office programlarını etkin bir şekilde kullanabilmek, Yeniliklere ve gelişime açık olmak, Ulaşılabilir olmak ve titiz çalışmak, Teslim tarihlerine sadık kalmak

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Tercüman

  • İş AçıklamasıSaylon (www.saylon.com) is currently looking for a strong linguist to fill a freelance/in-house Translator position. The main content types to work on are Marketing, Gaming and IT content.

    Aranan NiteliklerFluent, near-native knowledge of foreign language Strong linguistic background: University degree in Translation, Linguistics, Communication, Journalism or IT/Marketing Strong linguistic skills: ability to resolve potential discrepancies and language and terminology issues, to perform language quality controls and provide feedback to translators, as well as to participate in the creation/improvement of project language processes At least 3+ years of professional experience as translator Experience in translating/reviewing Marketing, Gaming and IT content. Strong communication skills: be able to communicate effectively, both orally and written Learning and development skills: be able to reach daily volume targets with sufficient quality lever, implement the constructive feedback in order to improve self-performance, be curious and proactive in requested fields Strong knowledge of CAT tools and ability to quickly learn new ones If you meet the requirements and are interested in this position, please submit your CV in English. Benefits of collaboration with Saylon: Working in Knowledge, Creativity and Innovation environment Localization tools and technologies expert level Supervision and coordinator skills development Benefit from regular workload Flexibility to work from your own office or home

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Çevirmen, Tercüman

  • İş Açıklamasıİngilizceden Türkçeye ve Türkçeden İngilizceye kardiyoloji, farmakovijilans, tıbbi cihaz broşürleri, onkoloji, göz sağlığı, veterinerlik vb. alanlarda metin çevirileri yapmak, İlaç ruhsat dosyalarının 2.4 ve 2.5 bölümlerin çevirilerini yapmak, Tutarlı ve hatasız çeviriler üretmek, İnternet araçlarını kusursuz kullanarak terimleri en iyi şekilde kullanmak, Çeviri sonrası son okuma ve kontrol işlerini yapmak, Kalite kontrol süreçlerini uygulamak, Yapılmış çevirilerin doğruluğunu kontrol etmek.

    Aranan NiteliklerÜniversitelerin İngilizce Mütercim Tercümanlık, İngiliz Dili ve Edebiyatı, Amerikan Kültürü ve Edebiyatı, Tıp, Eczacılık, Biyoloji bölümlerinden veya İngilizce eğitim veren bölümlerden mezun olmak, Tıbbi / Medikal Terminolojiye hakim olmak, Türkçeye ve hedef dillere iyi düzeyde hakim olmak, Her iki yöne de sorunsuz bir şekilde çeviri yapabilmek, MS Office programlarını etkin bir şekilde kullanabilmek, Yeniliklere ve gelişime açık olmak, Ulaşılabilir olmak ve titiz çalışmak, Teslim tarihlerine sadık kalmak.

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Tercüman, Çevirmen

  • İş AçıklamasıGayrettepe’de bulunan ofisimizde tam zamanlı çalışmak üzere, yeni mezun veya deneyimli çevirmen arayışımız bulunmaktadır. Pazarlama metinlerinin, bilimsel makalelerin, gazete ve dergi yazılarının; siyasi, hukuki, ekonomik, teknik, medikal ve diğer türdeki metinlerin çevrilmesi, Yapılmış çevirilerin doğruluğunun kontrol edilmesi, Kendi ana diline ve bildiği yabancı dile ait gelişmelerin yakından izlenmesi.

    Aranan NiteliklerÜniversitelerin İngilizce Mütercim Tercümanlık, İngiliz Dili ve Edebiyatı, Amerikan Kültürü ve Edebiyatı bölümlerinden mezun olmak, İngilizceden Türkçeye ve Türkçeden İngilizceye çeviri yapabilmek, İngilizce ve Türkçe yazım ve dil bilgisi kurallarına hakim olmak, Tercihen 2. dil olarak Almanca, Fransızca veya Rusça bilmek, Ekip çalışmasına yatkın olmak, MS Office programlarını etkin bir şekilde kullanabilmek, Yeniliklere ve gelişime açık olmak, İletişim yetenekleri güçlü

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Çevirmen, Tercüman

  • İş AçıklamasıAnalyzing project requests and setting up customized workflows Setting up and scheduling projects Being responsible for project execution and delivering the required quality within the given timeframe Management, sourcing, and coordination of translator Acting as a main contact person for customers Project administration Learning the technical background of CAT tools Preparation of invoices for projects Effective communication with clients, linguists and colleagues to ensure customer satisfaction

    Aranan NiteliklerGood command of both oral and written English Experienced in the similar fields Good at team work and with strong communication skills Able to adapt himself/herself with intense and busy working schedule Good command of MS office programs Acts with a problem-solving and result-oriented approach High sense of responsibility Good at managing the coordination of more than one project, Skilled at organization and time management to meet the customer expectations, Having high sense of work discipline and willing to work devotedly,

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Asistan, Koordinatör

  • İş AçıklamasıSaylon (www.saylon.com) is currently looking for a strong linguist to fill a freelance/in-house Translator position. The main content types to work on are Life Sciences and Medical content.

    Aranan NiteliklerFluent, near-native knowledge of foreign language Strong linguistic background: University degree in Translation, Linguistics, Communication, Journalism or Medicine Strong linguistic skills: ability to resolve potential discrepancies and language and terminology issues, to perform language quality controls and provide feedback to translators, as well as to participate in the creation/improvement of project language processes At least 3+ years of professional experience as translator Experience in translating/reviewing highly Medical content. Strong communication skills: be able to communicate effectively, both orally and written Learning and development skills: be able to reach daily volume targets with sufficient quality lever, implement the constructive feedback in order to improve self-performance, be curious and proactive in requested fields Strong knowledge of CAT tools and ability to quickly learn new ones If you meet the requirements and are interested in this position, please submit your CV in English. Benefits of collaboration with Saylon: Working in Knowledge, Creativity and Innovation environment Localization tools and technologies expert level Supervision and coordinator skills development Benefit from regular workload Flexibility to work from your own office or home

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Tercüman, Çevirmen

  • İş AçıklamasıKurumsal Müşterilerimizden gelen yazılı ve sözlü tercüme taleplerini kendisine verilen makul süre içerisinde eksiksiz,doğru ve müşteri memnuniyetini sağlayacak şekilde karşılamak.Buna ek olarak yapılan tercümelerin kontrolünü sağlamak.

    Aranan NiteliklerETİK TERCÜME ORG.DNŞ.TİC.LTD.ŞTİ olarak, tercümanlık mesleğinin ilke edilmiş. Üniversitelerin Mütercim-Tercümanlık,Çeviri Bilim,Dilbilim veya Dil-Edebiyat Bölümlerinden mezun, Kurumsal şirketlerdeki çalıştıkları departmanlarda yazılı ve sözlü tercüme deneyimine sahip, Biri İngilizce olmak üzere 2 yabancı dile ve Türkçe diline hakim, Mesleğini seven,önemseyen ve işinin ciddiyetinin farkında olan, Araştırma yaparak yeni bilgiler edinmeyi seven, Ana diline ve tercüme yapacağı dile hakim, Microsoft Office Programlarına ve Trados programına hakim Ekip ile birlikte uyum içerisinde çalışabilecek disiplinli ve sorumluluk sahibi, Eleştirileri gelişimin bir parçası olarak algılayabilen ve yeniliklere uyum sağlayabilen, Şirketimize çalışan değil,son derece önemli ve bir o kadar da keyifli işlerimizi başarı ile yürüten ekibimize tam zamanlı Mütercim-Tercüman arayışımız bulunmaktadır.

    Sektör: Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Tercüman

  • İhracat Firmamıza Tercüman

    Medi Tekstilİstanbul Avrupa 12 Aralık 2017

    İş AçıklamasıMümessillik ve İhracat firmamızda müşteri ile mail trafiği yapabilecek , döküman takibi yapabilecek, yazışmaları ve yüz yüze görüşmeleri yürütebilecek tekstil sektöründe yetiştirilmek üzere tercüman

    Aranan Niteliklerİhracat firmamızda, fransızca tercümanlık yapabilecek, seyahat engeli olmayan, tekstil sektöründe yetiştirilmek üzere, bay yada bayan takım arkadaşı

    Sektör: Tekstil

    Pozisyon: Tercüman

  • İş AçıklamasıLüks Tüketim ürünleri mağazacılık kariyeri hedefleyen, genç, dinamik, özgüveni yüksek takım arkadaşları arıyoruz. Çalışma arkadaşlarımız; Havaalanı Duty Free Mağazaları, Parfüm ve Kozmetik Satış Mağazalarında Çince Tercüman olarak görev yapacaktır.

    Aranan NiteliklerEn az lise mezunu İyi düzeyde Çince bilen Yoğun çalışma temposuna ayak uydurabilecek İletişim yeteneğini ve enerjisini satışa dönüştürebilecek GÜLERYÜZLÜ Kozmetik ve kişisel bakım ürünleri konusunda uzman ya da kendini yetiştirmek isteyen

    Sektör: Kozmetik, Mağazacılık / Perakendecilik, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Tercüman

  • İş AçıklamasıAmerican Life Language Institute ALANYA branch is looking for full-time or part-time English teachers.

    Aranan NiteliklerUniversity degree in related field, Teaching English certificate (TESOL or CELTA) - Experienced in the latest techniques and approaches, - Teaching experience in student-centered and active learning, - High communication skills, - Proficient using technology to supplement their lessons, - Willing to work flexible working hours.

    Sektör: Eğitim

    Pozisyon: Öğretmen

  • İş AçıklamasıFOR ÜMRANİYE, Pre School/Junior Groups Secondary and High School aged General English Speaking Clubs

    Aranan NiteliklerWe are looking for FOREIGN ENGLISH TEACHERS who can teach General English QUALIFICATIONS: · Fluent in English · Previous experience not required · Willing to improve and cooperate in a dynamic, friendly and enjoyable education environment · Preliminary preparation to construct classes by the use of creative teaching methods (drama, role playing, group activities, songs, games etc. ) especially for junior groups · Full involvement/active participation both in teaching processes, discussions and organization · Open minded (self-evaluation), energetic and friendly

    Sektör: Eğitim, Yayıncılık, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Eğitmen, Öğretmen, Tercüman, Kurs Öğretmeni, Çevirmen

  • İş AçıklamasıMüşteriden gelen çeviri taleplerini almak, Teklif hazırlayarak müşteriye iletmek ve takip etmek, İşe en uygun çevirmeni belirlemek ve görevlendirmek, Ofis içi ve serbest çevirmen çalışmalarını yönetmek ve takip etmek. Çevirmen ekibini güçlendirmek üzere İK faaliyetlerine destek vermek, Müşterilerle, iç ve dış kaynaklarla iyi ilişkiler kurulmasını sağlamak, Genel iş akışını takip etmek

    Aranan NiteliklerÜniversitelerin ilgili alanlarından mezun Müşteri ve insan ilişkilerinde başarılı Yazılı ve sözlü olarak iyi derecede İngilizce bilen Benzer alanlarda tecrübesi olan Takım çalışmasına yatkın ve iletişim becerisi kuvvetli Yoğun tempolu çalışma koşullarına uyum sağlayabilecek MS Office Programlarına hakim Sonuç odaklı, problem çözme yaklaşımıyla hareket eden Sorumluluk bilinci yüksek Birden fazla projenin koordinasyonunu yürütebilme becerisine sahip, Müşteri beklentilerinin karşılanması için organizasyon ve zaman yönetimi becerisi olan, İş disiplinine sahip, özverili çalışmaya istekli,

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Asistan, Koordinatör

  • İş AçıklamasıThe Adecco Group, based in Zurich, Switzerland, is the world’s leading provider of HR solutions. With approximately 33,000 FTE employees and over 5,500 branches, in over 60 countries and territories around the world, Adecco Group offers a wide variety of services, connecting over 750,000 associates with well over 100,000 clients every day. The services offered fall into the broad categories of temporary staffing, permanent placement, outsourcing, consulting and outplacement. The Adecco Group is a Fortune Global 500 company. We are looking for Interpreters for our client which is a reputable International NGO. Min. University degree, Proven experience in interpretation work for humanitarian organizations or Government institution, Required languages; Arabic-Turkish-English,

    Aranan NiteliklerAccompany the home visits,being present during the interview sessions when required, accompany company's missions with the team when required. Adecco, İşkur'un denetiminde 26.12.2013 tarihli 442 No'lu lisans sahibi özel istihdam bürosudur.

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Tercüman

  • İş Açıklaması1999'dan bu yana,Estetik ve Rekontrüktif prosedürde hizmet veren Estetik International Sağlık Grubu olarak,plastik ve kozmetik cerrahi ayrıca güzellik merkezlerimizle,bireylere değer katmaya devam ediyoruz. Başarılarıyla ilklere imza atan kurumumuzda,yeniliklere hep birlikte yürüyeceğimiz İstanbul-Genel Müdürlüğümüz için "Yurt dışı Satış Uzmanları" aramaktayız.

    Aranan NiteliklerÜniversitelerin 4 yıllık eğitim veren bölümlerinden mezun, Yurt dışı müşterilerle kontakt sağlayacak, Çok iyi düzeyde Arapça,İngilizce dillerinden birini ya da bir kaçını bilen, Tercihen sağlık sektöründe tecrübesi bulunan, Takım çalışmasına yatkın, Dinamik, satış motivasyonu yüksek, hedef odaklı, Takipçi, denetim, geri bildirim, sorgulama ve raporlama becerisi iyi, Sorumlusu olduğu alandaki müşteriler ile kaliteli ve kalıcı ilişkiler kurabilecek, Bay/Bayan çalışma arkadaşları aramaktayız.

    Sektör: Sağlık/Hastane

    Pozisyon: Satış Temsilcisi, Tercüman, Çevirmen

  • İş AçıklamasıÇeşitli dillerden Türkçeye ve Türkçeden çeşitli dillere hukuki, pazarlama, medikal ve benzer alanlarda metin çevirileri yapmak, Tutarlı ve hatasız çeviriler üretmek, İnternet araçlarını kusursuz kullanarak terimleri en iyi şekilde kullanmak, Çeviri sonrası son okuma ve kontrol işlerini yapmak, Kalite kontrol süreçlerini uygulamak, Yapılmış çevirilerin doğruluğunu kontrol etmek,

    Aranan NiteliklerÜniversitelerin Çeviribilim, Mütercim-Tercümanlık, Dili ve Edebiyat bölümlerinden mezun olmak, Diğer bölümlerden mezun olunması durumunda, çevirmenlik için başvurulan alanda yetkinlik sahibi olmak Türkçeye ve hedef dillere iyi düzeyde hakim olmak, Her iki yönde sorunsuz bir şekilde çeviri yapabilmek, MS Office programlarını etkin bir şekilde kullanabilmek, Yeniliklere ve gelişime açık olmak, Ulaşılabilir olmak ve titiz çalışmak, Teslim tarihlerine sadık kalmak Not: Önyazıda hangi dil için başvuru yaptığınızı belirtmenizi rica ederiz. Diller Almanca Rusça Fransızca Arapça İspanyolca İtalyanca Portekizce Yunanca Romence Kazakça Azerice Farsça Japonca Çince İbranice Lehçe Çekçe Slovakça Macarca Latince Hintçe Norveççe Letonca Estonca İzlandaca Osmanlıca Bulgarca Makedonca Boşnakça İsveççe Danca Fince Korece Özbekçe Arnavutça Ukraynaca Gürcüce Türkmence Ermenice Sırpça Hırvatça

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Tercüman, Çevirmen

  • İş AçıklamasıÜMRANİYE ŞUBEMİZDE GÖREV ALMAK ÜZERE *CUMARTESİ-PAZAR TAM GÜN + SALI-ÇARŞAMBA-PERŞEMBE 15:00-20:30 ARASI ÇALIŞABİLECEK (YANİ 2 TAM GÜN + 3 YARIM GÜN OLMAK ÜZERE TOPLAM 3,5 TAM GÜN ÇALIŞABİLECEK) İLK-ORTA-LİSE ÖĞRENCİLERİNE ZEVKLİ VE EĞLENCELİ BİÇİMDE İNGİLİZCE KONUŞMAYI ÖĞRETEBİLECEK ÇOK İYİ İNGİLİZCE KONUŞABİLEN, BAY-BAYAN, "İNGİLİZCE ÖĞRETMENLERİ & ÖĞRETMEN YARDIMCILARI" ALINACAKTIR.

    Aranan NiteliklerULAŞIM KONUSUNDA SORUN YAŞAMAYAN ÇOK İYİ DÜZEYDE İNGİLİZCE KONUŞABİLME YETENEĞİNE SAHİP İNGİLİZCE KONUŞMA ÜZERİNE DERS VE ETÜT VEREBİLECEK, MESAİ SAATLERİ İÇİNDE SİGARA KULLANMAYAN, ALGILAMA GÜCÜ YÜKSEK, TELEFONDA VE YÜZYÜZE İLETİŞİMDE BAŞARILI, PREZENTABL BAY-BAYAN

    Sektör: Eğitim, Tercüme Hizmetleri, Dış Ticaret

    Pozisyon: Çevirmen, Öğretmen, Tercüman, Kurs Öğretmeni, Akademisyen

  • Mütercim Tercüman

    Patra Tercüme Hizmetleriİstanbul Anadolu 5 Aralık 2017

    İş AçıklamasıPATRA TERCÜME HİZMETLERİ olarak firmamız için başta patent çevirisi olmak üzere çeşitli alanlarda tecrübeli veya bu alanlarda yetiştirilmek üzere mütercim-tercümanlar aranmaktadır. İş tanımı: - Ofis içi çalışma ortamında, tam zamanlı olarak gerekli dokümanların birebir tercümesini yapmak. - Çevirisi yapılan metnin kurumun sözcük tercihlerine ya da sektör terminolojisine uyumluluğunu kontrol etmek

    Aranan NiteliklerÜniversite (Çeviribilim, Mütercim Tercümanlık veya Dil Edebiyat bölümleri) mezunu olmak, Çok iyi derecede İngilizce, tercihen ikinci dil olarak Almanca veya Fransızca dillerine hakim olmak, Tercihen patent çevirisi alanında tecrübeli olmak, Ana dili Türkçe olmak, dilbilgisi kurallarına hakim olmak, Hem kaynak hem de hedef dilde eksiksiz anlama ve kavrama yeteneğine sahip olmak, Ekip çalışmasına yatkın, yeniliklere ve öğrenmeye açık olmak, Anadolu yakasında (veya Ataşehir'de çalışmaya uygun bir semtte) ikamet etmek.

    Sektör: Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Tercüman

  • İş AçıklamasıKozmetik sektöründe faaliyet gösteren firmamıza iyi derecede ingilizce konuşabilen part time bayan personel alınacaktır. Distribütörlüğünü yaptığımız markaların yurt dışı telefon görüşmelerini yapacak yurtdışından gelen mailleri çevirip cevap yazacak iyi derecede ingilizce bilmesi gerekmektedir.

    Aranan NiteliklerHafta içi bir kaç tam gün yada yarım gün çalışabilecek olması Bayan öğrenci yada yeni mezun olabilir. İyi derecede ingilizce konuşabiliyor olması

    Sektör: Kozmetik

    Pozisyon: Çevirmen

  • İş AçıklamasıEğitim kalitesini en üst seviyede tutan, Butik tarzda eğitim modelini tercih etmiş GC Akademi-Butik İngilizce Dil Okulu birlikte çalışacağı Full Time veya Part Time tecrübeli "İngilizce Öğretmenleri" aramaktayız.. Öncelikli lokasyonlarımız; Ankara - Çankaya Yıldız Antalya - Muratpaşa İzmir - Çankaya İstanbul - Avrupa ve Anadolu Yakası

    Aranan NiteliklerÜniversitelerin İngilizce Öğretmenliği bölümünden mezun veya İngiliz Dili ve Edebiyatı, Amerikan Kültürü ve Edebiyatı bölümlerinden mezun olup formasyona sahip olan, Materyal hazırlığı konusunda tecrübe sahibi olan, İnsan ilişkilerinde başarılı, İletişim yeteneği güçlü, Şirketlerin kendi yerlerinde eğitim verebilecek, Güler yüzlü, Kendini geliştirmeye istekli takım arkadaşları aramaktayız.

    Sektör: Eğitim

    Pozisyon: Eğitmen, Direktör, Öğretmen, Kurs Öğretmeni, Akademisyen

İş Habercisi - Çeviri / Tercüme İş İlanları 'nı düzenli olarak e-posta adresine gelmesini ister misin?

Yeni işler aramanla eşleştiğinde bunu ilk bilen sen olacaksın! Sana ne sıklıkla e-posta göndermeliyiz?