Japonca Tercümanı İş İlanları

Hepsini Temizle
Japonca Tercümanı
  • İş Açıklaması

    Levent Loft merkez ofisimizde çalışmak üzere; Anadil seviyesinde Fransızca Bilen çalışma arkadaşları aramaktayız.

    Yapılacak işleri kısaca özetlersek;

    Üretimini yapmış olduğumuz kozmetik ürünlerin pazarlamasının yapılması

    Firmamızın Fransız müşterilerinin yazılı ve sözlü olarak siparişlerinin alınması

    Çeşitli makalelerin Fransızca olarak tercüme edilmesi

    Sosyal Medya dan gelen soruların cevaplanması ve siparişe dönüştürülmesi

    İlgili pazarlarda olanakların araştırılması

    Aranan Nitelikler

    Seyahat engeli olmayan

    Anadil seviyesinde Fransızca bilen

    Sosyal Medya kullanımına hakim

    Kozmetik konusunda tecrübeli

    20-40 yaş arası bayan

    Sektör: Kozmetik, Pazar / Piyasa Araştırma, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: İhracat Sorumlusu, Sosyal Medya Uzmanı, Tercüman, Fransızca Öğretmeni

  • Medikal Çevirmen Editör

    Saylon Danışmanlıkİstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa 26 Mayıs 2020
    İş Açıklaması

    Gayrettepe’de bulunan ofisimizde tam zamanlı çalışmak üzere deneyimli medikal tercüman/editör arayışımız bulunmaktadır.

    Üniversitelerin İngilizce Mütercim Tercümanlık, İngiliz Dili ve Edebiyatı, Amerikan Kültürü ve Edebiyatı, Tıp, Eczacılık, Biyoloji bölümlerinden mezun veya İngilizce eğitim veren bölümlerden mezun olmak,

    Türkçe ve İngilizce dillerine ileri derecede hakim olmak,

    Tıbbi / Medikal Terminolojiye hakim olmak,

    Her iki yöne de sorunsuz şekilde çeviri yapabilmek,

    MS Office programlarını etkin bir şekilde kullanabilmek,

    Yeniliklere ve gelişime açık olmak.

    Aranan Nitelikler

    İngilizceden Türkçeye ve Türkçeden İngilizceye kardiyoloji, farmakovijilans, tıbbi cihaz broşürleri, onkoloji, göz sağlığı, veterinerlik vb. alanlarda metin çevirilerini yapmak,

    İlaç ruhsat dosyalarının 2.4 ve 2.5 bölümlerin çevirilerini yapmak,

    Tutarlı ve hatasız çeviriler üretmek,

    İnternet araçlarını kusursuz kullanarak terimleri en iyi şekilde kullanmak,

    Çeviri sonrası son okuma ve kontrol işlerini yapmak,

    Kalite kontrol süreçlerini uygulamak,

    Yapılmış çevirilerin doğruluğunu kontrol etmek,

    Kendi ana diline ve bildiği yabancı dile ait gelişmeleri yakından izlemek.

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Çeviri Editörü, Çevirmen, Tıbbi Tercüman

  • In House Translator

    Saylon Danışmanlıkİstanbul Avrupa, İstanbul Anadolu 26 Mayıs 2020
    İş Açıklaması

    About the role:

    As part of the translation team, you will revise and translate documents from Turkish into English and vice versa.

    Responsibilities:

    Translation and Revision of texts/documents in medical, legal and technical fields, using CAT tools.

    Work in a team environment to meet the short-term (daily, weekly) and long-term (monthly, yearly) requirements of the various projects requiring translation and revision work.

    Meet deadlines and ensure quality according to the Saylon quality standards.

    Participate in process improvement projects affecting the translation workflow.

    Aranan Nitelikler

    Bachelor degree from reputable University in Languages or Translation ( mandatory).

    Master degree will be a plus.

    Minimum of 2 years’ professional experience working as a reviser/translator in the field of medical, technical, legal or marketing documentation.

    Language skills: excellent knowledge of the mother tongue and very good command of English.

    Any other EU language would be a plus.

    Good knowledge of commonly used computer desktop applications (e.g. MS Office, production applications etc.).

    Practical experience in using CAT Tools (e.g. Trados Studio, XTM, etc.).

    Good teamwork and communication skills.

    Excellent self-organization skills.

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Çevirmen, Tercüman

  • İngilizce Öğretmenleri Öğretmen Yardımcıları

    Yabancı Dil Merkeziİstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa 25 Mayıs 2020
    İş Açıklaması
    • ÜMRANİYE, PENDİK VE MALTEPE ŞUBELERİMİZDE YARI ZAMANLI VE TAM ZAMANLI OLARAK GÖREV ALMAK ÜZERE
    • İLK-ORTA-LİSE ÖĞRENCİLERİNE ZEVKLİ VE EĞLENCELİ BİÇİMDE İNGİLİZCE KONUŞMAYI ÖĞRETEBİLECEK
    • ÇOK İYİ İNGİLİZCE KONUŞABİLEN, BAY-BAYAN,
    • "İNGİLİZCE ÖĞRETMENLERİ & ÖĞRETMEN YARDIMCILARI" ALINACAKTIR.
    Aranan Nitelikler
    • ULAŞIM KONUSUNDA SORUN YAŞAMAYAN
    • ÇOK İYİ DÜZEYDE İNGİLİZCE KONUŞABİLME YETENEĞİNE SAHİP
    • İNGİLİZCE KONUŞMA ÜZERİNE DERS VE ETÜT VEREBİLECEK,
    • MESAİ SAATLERİ İÇİNDE SİGARA KULLANMAYAN,
    • PREZENTABL BAY-BAYAN

    Sektör: Dış Ticaret, Eğitim, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Akademisyen, Çevirmen, Kurs Öğretmeni, Öğretmen, Tercüman

  • İş Açıklaması

    'İnsana Hizmet Erdemdir' misyonuyla 1994 yılından bu yana faaliyette olan Erdem Sağlık Grubu; hasta memnuniyetine önem veren, hizmette sınır tanımayan, hasta haklarına saygılı, uzman doktor kadrosuna sahip, eğitimli personeli ve sunduğu kaliteli hizmet anlayışıyla hastalarını buluşturmayı hedefleyerek; 3 hastahane, 1 tıp merkezi, 2 diyaliz merkezi ve 1 ağız-diş sağlığı merkezi ile hizmet vermektedir.

    Özel Erdem Sağlık Grubu bünyesinde görevlendirmek üzere;

    Aranan Nitelikler
    • En az lise tercihen önlisans ve lisans mezunu,
    • İkna, iletişim kabiliyeti yüksek,
    • Telefon ile satış/pazarlama tecrübesine sahip,
    • Dış aramalar gerçekleştirerek yurt dışı hasta portföyünü artırabilecek,
    • Hedef odaklı ekip ortamında çalışmayı seven, enerjisi yüksek,
    • İç ve dış müşteri memnuniyeti odaklı,
    • Bilgisayar ofis programlarını iyi derecede kullanan,
    • İyi derecede italyanca konuşma ve yazma becerisine sahip,



    İtalyanca Bilen Satış Temsilcisi arayışımız bulunmaktadır.

    Sektör: Sağlık/Hastane

    Pozisyon: Hasta Danışmanı, Tercüman

  • Tercümanlar

    Okeanos Uluslararası Çeviri ve Yeminli TercümeTüm Türkiye, İstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa Bugün
    İş Açıklaması

    TERCÜMANLAR ARANMAKTADIR

    İş Açıklaması

    Devam etmekte olan projelerimizde görev almak üzere, Serbest Tercüman (freelance), kontrolör ve Yeminli Tercüman olarak çalışmak üzere aşağıda belirtilen dillerde tercümanlara ihtiyacımız vardır. Müracaat edecek adaylarda aşağıda belirtilen özellikler aranmaktadır.

    Aranan Nitelikler

    İstenen Yetenek ve Uzmanlıklar

    • İlgili üniversitelerden MEZUN,

    • Uzman olduğu dili her iki yönde de KULLANABİLEN,

    • En az iki yıl ofis içi veya freelance çalışma TECRÜBESİ,

    OFFICE PROGRAMLARINA hakim,

    KALİTE YÖNETİM SİSTEMİ dahilinde çalışabilecek,

    REFERANS verebilecek,

    YEMİNLİ TERCÜMAN pozisyonlar için T.C VATANDAŞLIĞI şartı,

    Başvuru aşamasında cv niz değerlendirildikten sonra uygun görülen adaylara dil yönlerinde deneme metni tercümeleri yaptırılacaktır.

    Yukarıda belirtilen şartlara uymayan müracaatlar değerlendirmeye ALINMAYACAKTIR.

    DİLLER :

    - ALMANCA

    - ARNAVUTÇA

    - ÇEKÇE

    - DANCA

    - ERMENİCE

    - FLEMENKÇE

    - GÜRCÜCE

    - İBRANİCE

    - İNGİLİZCE

    - İSVEÇCE

    - KAZAKÇA

    - KORECE

    - LEHÇE

    - MACARCA

    - MAKEDONCA

    - MOLDOVCA

    - NORVEÇÇE

    - ÖZBEKÇE

    - PORTEKİZCE

    - ROMENCE

    - SLOVAKÇA

    - SLOVENCE

    - TÜRKMENCE

    - UKRAYNACA

    - YUNANCA

    Sektör: Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Çeviri/Tercüme Asistanı, Çevirmen, Tercüman, Serbest Çevirmen

  • Serbest Çevirmen

    Saylon DanışmanlıkTüm Türkiye 26 Mayıs 2020
    İş Açıklaması

    Çeşitli dillerden Türkçeye ve Türkçeden çeşitli dillere hukuki, pazarlama, medikal ve benzer alanlarda metin çevirileri yapmak,

    Tutarlı ve hatasız çeviriler üretmek,

    İnternet araçlarını kusursuz kullanarak terimleri en iyi şekilde kullanmak,

    Çeviri sonrası son okuma ve kontrol işlerini yapmak,

    Kalite kontrol süreçlerini uygulamak,

    Yapılmış çevirilerin doğruluğunu kontrol etmek.

    Aranan Nitelikler

    Üniversitelerin Çeviribilim, Mütercim-Tercümanlık, Dili ve Edebiyat bölümlerinden mezun olmak,

    Diğer bölümlerden mezun olunması durumunda, çevirmenlik için başvurulan alanda yetkinlik sahibi olmak

    Türkçeye ve hedef dillere iyi düzeyde hakim olmak,

    Her iki yönde sorunsuz bir şekilde çeviri yapabilmek,

    MS Office programlarını etkin bir şekilde kullanabilmek,

    Yeniliklere ve gelişime açık olmak,

    Ulaşılabilir olmak ve titiz çalışmak,

    Teslim tarihlerine sadık kalmak

    Not: Önyazıda hangi dil için başvuru yaptığınızı belirtmenizi rica ederiz.

    Diller

    Almanca

    Rusça

    Fransızca

    Arapça

    İspanyolca

    İtalyanca

    Portekizce

    Yunanca

    Romence

    Kazakça

    Azerice

    Farsça

    Japonca

    Çince

    İbranice

    Lehçe

    Çekçe

    Slovakça

    Macarca

    Latince

    Hintçe

    Norveççe

    Letonca

    Estonca

    İzlandaca

    Bulgarca

    Makedonca

    Boşnakça

    İsveççe

    Danca

    Fince

    Korece

    Özbekçe

    Arnavutça

    Ukraynaca

    Gürcüce

    Türkmence

    Ermenice

    Sırpça

    Hırvatça

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Çevirmen, Tercüman, Serbest Çevirmen

  • İş Açıklaması
    Aranan Nitelikler

    MedicalPark Hastaneler Grubunun Gaziantep Lokasyonunda görevlendirilmek üzere;

    • İyi derecede İngilizce-Arapça bilen,
    • Üniversitelerin ilgili bölümlerinden mezun;
    • Sunum, temsil ve ikna yeteneği gelişmiş,
    • Tempolu ve esnek çalışma saatlerine uyabilecek,
    • Ekip çalışmasına önem veren,
    • Ms office programlarını kullanabilen,
    • İfade yeteneği yüksek, diksiyonu düzgün, prezantabl.

    "Tercüman/Çevirmen" ekip arkadaşı istihdam edilecektir.

    Sektör: Sağlık/Hastane

    Pozisyon: Tercüman

  • Foreign Language Teachers

    Yabancı Dil Merkeziİstanbul Anadolu 22 Mayıs 2020
    İş Açıklaması

    for Ümraniye , for Maltepe , for Pendik

    • Pre School
    • Juniors
    • General English
    • Speaking Classes,
    • TOEFL
    • IELTS
    • TOEIC
    Aranan Nitelikler

    WE ARE LOOKING FOR

    ENLIGH, GERMAN, SPANISH, FRENCH, ITALIAN OR RUSSIAN TEACHERS.

    We candidates should be;

    • Fluent in English
    • Result orientated
    • English teaching experience is not necessary
    • Willing to work with children and adults,energetic,friendly and has a positive attitude
    • Willing to work in a dynamic and enjoyable education environment

    Sektör: Eğitim, Yayıncılık, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Çevirmen, Eğitim Danışmanı, Kurs Öğretmeni, Öğretim Görevlisi

  • Tercüman İngilizce Bilen

    Erdem Hastahanesiİstanbul Anadolu 23 Mayıs 2020
    İş Açıklaması

    'İnsana Hizmet Erdemdir' misyonuyla 1994 yılından bu yana faaliyette olan Erdem Sağlık Grubu; hasta memnuniyetine önem veren, hizmette sınır tanımayan, hasta haklarına saygılı, uzman doktor kadrosuna sahip, eğitimli personeli ve sunduğu kaliteli hizmet anlayışıyla hastalarını buluşturmayı hedefleyerek; 3 hastahane, 1 tıp merkezi, 2 diyaliz merkezi ve 1 ağız-diş sağlığı merkezi ile hizmet vermektedir.

    Özel Erdem Sağlık Grubu bünyesinde görevlendirmek üzere;

    Aranan Nitelikler
    • İngilizce diline çok iyi düzeyde (konuşma,anlama ve yazma) hakim olan,
    • Organizasyon yeteneği, kurumsal temsil yetkinliği ve iletişim becerilerinin gelişmiş,
    • Tercihen TC Vatandaşı, Yabancı uyruklu ise; çalışma izni alabilecek,
    • En az lise tercihen önlisans ve lisans mezunu,
    • Tempolu ve esnek çalışma saatlerine uyabilecek,
    • Ekip çalışmasına önem veren,
    • Diksiyonu düzgün, prezantabl,


    İngilizce Bilen Tercüman arayışımız bulunmaktadır.

    Sektör: Sağlık/Hastane

    Pozisyon: Tercüman

  • Editörlük

    Firma Adı Gizliİstanbul Avrupa, İstanbul Anadolu Bugün
    İş Açıklaması

    Çeşitli akademik faaliyetleri olan bir uluslararası danışmanlık şirketinde ofis yönetimi işleri ve faaliyetlerin organizasyonunu yapacak, akademik seviyede akıcı İngilizce bilen ve uzun yıllar çalışabilecek, deneyimli bay/bayan eleman alınacaktır. Firma merkezi Avrupa yakasında olup, mesai saatleri haftaiçi 09:00-18:00 arasıdır.

    Aranan Nitelikler

    En az lisans mezunu (örgün eğitim)

    Tercihen yüksek lisans yapmış

    Çok iyi derecede (akademik seviyede) İngilizce

    Akademik konulara yatkınlık

    Tercihen yurtdışı deneyim

    Dikkatli ve özenli çalışmaya yatkınlık

    Organizasyon kabiliyeti ve yönetim becerisi olan

    Seyahat engeli olmayan

    Askerlik sorunu olmayan

    22-35 yaş arası bay-bayan

    Sektör: Yayıncılık, Eğitim, Danışmanlık

    Pozisyon: Çeviri Editörü, Çevirmen, Editör, Editör Yardımcısı, Mütercim Tercüman

  • Çevirimvar Tercüman

    CevirimvarAnkara 10 Mayıs 2020
    İş Açıklaması

    İŞ TANIMI

    - Projelerin belirtilen zaman içerisinde çevirilerinin yapılması

    - İngilizce metinlerin belirtilen zaman içerisinde karşılaştırmalı kontrol ve son okuma işlemlerinin yapılması.

    Aranan Nitelikler

    ARANAN NİTELİKLER

    - En az 3 yıllık tercüme ve/veya proofreading tecrübesine sahip

    - Çok iyi seviyede yazılı ve sözlü İngilizce bilgisine sahip veya ikinci ana dili İngilizce

    - İlgili bölümlerinden mezun (Lisans veya yüksek lisans)

    - Zaman yönetiminde etkin

    - Kariyer hedefi olan, verimli ve özverili

    - Öğrenmeye açık, bilgiye ve eleştiriye değer veren

    - Esnek çalışma saatlerine uyum sağlayabilecek

    Sektör: Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Tercüman

  • Sales Representative ( English French Arabic)

    Firma Adı Gizliİstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa 7 Mayıs 2020
    İş Açıklaması

    Professional Sales Representative

    Aranan Nitelikler

    QUALIFICATIONS AND JOB DESCRIPTION

    * The university degree is preferably from a reputable university in Business, Finance, Marketing, Customer Relations or related fields,

    *Deal with customer inquiries via email, telephone, instant messaging or online chat,

    *Contact with inquiries via email, phone, instant messaging or online chat,

    * Experienced or newly graduated in Sales, Marketing and Customer Relationship Management,

    * Ability to represent and convince,

    * Experienced in Planning, Organization and Reporting,

    * Experienced about MS Office,

    *#Fluency in (Russian and english) or (#English, #Arabic,#French)

    *Ability to travel in Turkey & Abroad,

    *living in istanbul

    Please send your CV to our e mail drenturk@gmail.com
    Please do not call or write from here any message

    Sektör: Diğer, İthalat/İhracat

    Pozisyon: Çeviri/Tercüme Asistanı, İhracat Bölge Sorumlusu, İhracat Elemanı

  • İspanyolca Tercüman

    CVPLUS Search & Selectionİstanbul Avrupa, İstanbul Anadolu 21 Nisan 2020
    İş Açıklaması

    Danışmanlığını üstlendiğimiz medya sektöründe faaliyet gösteren bir müşterimiz için yurtdışı projelerinde görev almak üzere dönemsel ''İspanyolca Tercüman'' arayışımız mevcuttur.

    Aranan Nitelikler
    • İspanyolcayı çok iyi seviyede bilen,
    • Türkçe-İspanyolca ve İspanyolca-Türkçe sözlü ve yazılı tercüme yapabilecek,
    • İletişimi kuvvetli, ekip çalışmasına yatkın,
    • Erkek adaylar için askerlik durumu en az 2 yıl tecilli,
    • 3-4 ay süreyle yurtdışında yaşayabilecek olan.

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Tercüman

  • Macarca Tercüman

    CVPLUS Search & SelectionTüm Türkiye 21 Nisan 2020
    İş Açıklaması

    Danışmanlığını üstlendiğimiz, medya sektöründe faaliyet gösteren bir iş ortağımız için ''Macarca Tercüman'' arayışımız mevcut.

    Aranan Nitelikler
    • Üniversite mezunu,
    • Tercüme yapabilecek seviyede Macarca bilen,
    • Seyahat engeli olmayan,
    • En az-3-4 ay süreyle yurtdışında yaşayabilecek olan.

    Sektör: Danışmanlık, Medya

    Pozisyon: Tercüman, Ardıl Tercüman, Mütercim Tercüman

  • Medikal Çevirmen Editör

    Saylon Danışmanlıkİstanbul Avrupa, İstanbul Anadolu 25 Kasım 2019
    İş Açıklaması

    Gayrettepe’de bulunan ofisimizde tam zamanlı çalışmak üzere deneyimli medikal tercüman/editör arayışımız bulunmaktadır.

    Üniversitelerin İngilizce Mütercim Tercümanlık, İngiliz Dili ve Edebiyatı, Amerikan Kültürü ve Edebiyatı, Tıp, Eczacılık, Biyoloji bölümlerinden mezun veya İngilizce eğitim veren bölümlerden mezun olmak,

    Türkçe ve İngilizce dillerine ileri derecede hakim olmak,

    Tıbbi / Medikal Terminolojiye hakim olmak,

    Her iki yöne de sorunsuz şekilde çeviri yapabilmek,

    MS Office programlarını etkin bir şekilde kullanabilmek,

    Yeniliklere ve gelişime açık olmak.

    Aranan Nitelikler

    İngilizceden Türkçeye ve Türkçeden İngilizceye kardiyoloji, farmakovijilans, tıbbi cihaz broşürleri, onkoloji, göz sağlığı, veterinerlik vb. alanlarda metin çevirilerini yapmak,

    İlaç ruhsat dosyalarının 2.4 ve 2.5 bölümlerin çevirilerini yapmak,

    Tutarlı ve hatasız çeviriler üretmek,

    İnternet araçlarını kusursuz kullanarak terimleri en iyi şekilde kullanmak,

    Çeviri sonrası son okuma ve kontrol işlerini yapmak,

    Kalite kontrol süreçlerini uygulamak,

    Yapılmış çevirilerin doğruluğunu kontrol etmek,

    Kendi ana diline ve bildiği yabancı dile ait gelişmeleri yakından izlemek.

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Tıbbi Tercüman

  • Tam Zamanlı Çevirmen

    Saylon Danışmanlıkİstanbul Avrupa, İstanbul Anadolu 25 Kasım 2019
    İş Açıklaması

    Esentepe’de bulunan ofisimizde tam zamanlı çalışmak üzere, deneyimli/deneyimsiz çevirmen arayışımız bulunmaktadır.

    * Türkçe-İngilizce dil çiftinde hukuk, pazarlama, medikal ve benzer alanlarda metin çevirileri yapmak,

    * Tutarlı ve hatasız çeviriler üretmek,

    * İnternet araçlarını kusursuz kullanarak terimleri en iyi şekilde kullanmak,

    * Çeviri sonrası son okuma ve kontrol işlerini yapmak,

    * Kalite kontrol süreçlerini uygulamak,

    * Yapılmış çevirilerin doğruluğunu kontrol etmek.

    Aranan Nitelikler

    Üniversitelerin Çeviribilim, Mütercim-Tercümanlık, Dili ve Edebiyat bölümlerinden mezun olmak,

    * Diğer bölümlerden mezun olunması durumunda, çevirmenlik için başvurulan alanda yetkinlik sahibi olmak,

    * İngilizce ve Türkçe yazım ve dil bilgisi kurallarına hakim olmak,

    * Hem kaynak hem de hedef dilde eksiksiz anlama ve kavrama yeteneğine sahip olmak,

    * Ekip çalışmasına yatkın olmak,

    * CAT araçları ve MS Office programlarını etkin bir şekilde kullanabilmek,

    * Yeniliklere ve gelişime açık olmak.

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Çevirmen, Tercüman

  • PORTEKİZCE TERCÜMAN

    Anatomica Tıp Merkeziİstanbul Avrupa, İstanbul Anadolu 15 Kasım 2019
    İş Açıklaması

    Sağlık turizmi alanında kendini geliştirebilecek, hasta iletişimini telefon, e-mail ve sosyal medya ortamında sağlayabilecek takım arkadaşları aranıyor.

    Aranan Nitelikler
    • Yurtdışındaki hastalarımızla iletişimimizi sürdürebilecek,
    • Çok iyi derecede Portekizce dilbilgisi olan,
    • Yazışmaları kontrol ederek, tercüme edebilecek,
    • Tercihen uluslararası satış ve pazarlama deneyimi olan,
    • Tercihen sağlık sektöründe çalışmış,
    • İletişim ve organizasyon becerisi kuvvetli,
    • Ekip çalışmasına yatkın,
    • Prezantabl, dış görümüne önem veren,
    • İstanbul Anadolu ve Avrupa yakasında ikamet eden,
    • PORTEKİZCE TERCÜMAN aramaktayız.

    Sektör: Sağlık/Hastane

    Pozisyon: Tercüman

  • Serbest Çevirmen

    Saylon DanışmanlıkTüm Türkiye 25 Kasım 2019
    İş Açıklaması

    Çeşitli dillerden Türkçeye ve Türkçeden çeşitli dillere hukuki, pazarlama, medikal ve benzer alanlarda metin çevirileri yapmak,

    Tutarlı ve hatasız çeviriler üretmek,

    İnternet araçlarını kusursuz kullanarak terimleri en iyi şekilde kullanmak,

    Çeviri sonrası son okuma ve kontrol işlerini yapmak,

    Kalite kontrol süreçlerini uygulamak,

    Yapılmış çevirilerin doğruluğunu kontrol etmek.

    Aranan Nitelikler

    Üniversitelerin Çeviribilim, Mütercim-Tercümanlık, Dili ve Edebiyat bölümlerinden mezun olmak,

    Diğer bölümlerden mezun olunması durumunda, çevirmenlik için başvurulan alanda yetkinlik sahibi olmak

    Türkçeye ve hedef dillere iyi düzeyde hakim olmak,

    Her iki yönde sorunsuz bir şekilde çeviri yapabilmek,

    MS Office programlarını etkin bir şekilde kullanabilmek,

    Yeniliklere ve gelişime açık olmak,

    Ulaşılabilir olmak ve titiz çalışmak,

    Teslim tarihlerine sadık kalmak

    Not: Önyazıda hangi dil için başvuru yaptığınızı belirtmenizi rica ederiz.

    Diller

    Almanca

    Rusça

    Fransızca

    Arapça

    İspanyolca

    İtalyanca

    Portekizce

    Yunanca

    Romence

    Kazakça

    Azerice

    Farsça

    Japonca

    Çince

    İbranice

    Lehçe

    Çekçe

    Slovakça

    Macarca

    Latince

    Hintçe

    Norveççe

    Letonca

    Estonca

    İzlandaca

    Bulgarca

    Makedonca

    Boşnakça

    İsveççe

    Danca

    Fince

    Korece

    Özbekçe

    Arnavutça

    Ukraynaca

    Gürcüce

    Türkmence

    Ermenice

    Sırpça

    Hırvatça

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Tercüman, Serbest Çevirmen

  • İş Açıklaması

    Adba International, medya planlama, reklam, dijital iletişim, sosyal crm, marka ve itibar yönetimi alanlarında Türkiye'nin en büyük ve çok yönlü iletişim gruplarından biri olan Brandcom ailesinin bir üyesidir.

    Sosyal CRM ve Sosyal Veri Analizi alanlarında Türkiye'nin en büyük markalarına hizmet vermekteyiz.

    Her geçen gün büyüyen ekibimize, sosyal medyanın ruhunu bilen, tutkulu ve dinamik Sosyal Medya CRM (Müşteri İlişkileri) Uzmanı arıyoruz.

    Aranan Nitelikler
    • Sosyal medyayı aktif olarak kullanan,
    • İnternet’in kurdu, sosyal medya trendlerini takip eden,
    • Araştırmayı seven, problem çözme becerisine sahip,
    • İnsan ilişkilerinde başarılı, öğrenmeye açık,
    • Markalarla müşteriler arasında iletişim köprüsü olacak,
    • Markanın resmi sosyal medya hesaplarına (Facebook, Twitter, Instagram, Linkedin) soru, talep ve şikayetlerini ileten kullanıcılara sosyal medya diline uygun marka adına yanıtlama yapacak,
    • Raporlama sürecine hakim,
    • İngilizce bilgisinin yanında Arapça, İspanyolca, İtalyanca, Almanca, Rusça dillerinden en az birini bilen, ekip ruhunu benimseyen, -de ve -da’yı kolayca ayıracak derecede dil bilgisi kurallarına önem veren Sosyal Medya CRM Uzmanı benim diyorsan hemen başvur.

    *Erkek adayların askerlik hizmetini tamamlamış veya en az 1 yıl tecilini yapıştırmış olması gerekmektedir.

    Sektör: Diğer, Çağrı Merkezi, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Çevirmen, Editör, Tercüman, Mütercim Tercüman

İş Habercisi - Japonca Tercümanı İş İlanları 'nı düzenli olarak e-posta adresine gelmesini ister misin?

Yeni işler aramanla eşleştiğinde bunu ilk bilen sen olacaksın! Sana ne sıklıkla e-posta göndermeliyiz?