Kurgu Editörü İş İlanları

Saylon (www.saylon.com) is currently looking for a strong linguist to fill a freelance/in-house Lead Linguist and Reviewer position.

The main content types to work on are Legal, Financial and Banking content.

1. Fluent, near-native knowledge of foreign language
2. Strong linguistic background: University degree in Translation, Linguistics, Communication, Journalism or Law/Economics
3. Strong linguistic skills: the ability to resolve potential discrepancies and language and terminology issues, to perform language quality controls and provide feedback to translators, as well as to participate in the creation/improvement of project language processes
4. At least 5+ years of professional experience as translator and reviewer
5. Experience in translating/reviewing Legal, Financial and Banking content.
6. Strong communication skills: be able to communicate effectively, both orally and written
7. Strong coaching skills: be able to identify areas to improve and to provide constructive feedback in order to improve the performance of the team
8. Strong knowledge of CAT tools and ability to quickly learn new ones

If you meet the requirements and are interested in this position, please submit your CV in English.

Benefits of collaboration with Saylon:

• Working in Knowledge, Creativity and Innovation environment
• Localization tools and technologies expert level
• Supervision and coordinator skills development
• Benefit from a regular workload
• Flexibility to work from your own office or home

We are waiting for you!

CAST AJANS Fotograf Çekimleri Konusunda Kendini geliştirmek isteyen Bu Branşta uzman ekibimize dahil olacak fotoğrafcı aranıyor.

iyi derecede fotoğraf makinası kullanmayı bilen

şehir dışı seyehat engeli olmayan personel aranıyor.

Yurtdışı menşeili firmamızın Türkiye ofisi olan "Esofra Service Bilişim Sistemleri A.Ş." olarak, gastronomi dünyasına yeni bir soluk getirecek "MYNU" telefon uygulamamızı dünyayla aynı anda Türkiye pazarına sunuyoruz.

Anlaşmaya varılmış olan restoran, kafe ve otellerin menülerinde bulunan ürünlerin fotoğraf çekimini yapabilecek tam zamanlı personel arayışımız bulunmaktadır.

• Yemek fotoğrafçılığı alanında tecrübe sahibi olmak
• Daha önce yaptığı çalışmalardan örnekler sunabilmek
• Fotoğraf düzenleme konusunda bilgili ve düzenli olmak
• Photoshop, lightroom vb. programları iyi derecede kullanabilmek
• Takım çalışmasına yatkın olmak
• İş takibi konusunda titiz olmak
• Sahada çalışmaya müsait olmak

Makalerde seo uyum yazımına dikkat edilmeli, yazarın SEO uyumlu makale yazımı konusunda bilgisi yok ise bizden veya sitemizden gerekli eğitimi alabilir.

Sitede olacak kategoriler. Rehberlik eden yazılar olmalı: Nasıl yapılır? Tarzındaki yazılar. Uzmanı olduğunuz konuda makaleyi okuyan kişiye rehberlik eden yazılar olmalı.

Görsel ekleyerek veya video oluşturarak içerik oluşturma.

Özel yazılım geliştirme, Web Tasarım, Mobil Uygulama, SEO, B2B bayilik sistemi gibi konularda eğitici video veya görseller ile makale yazabilecek çalışma arkadaşı arıyoruz.

Örnek makaleleri incelemek için lütfen inceleyiniz. https://www.hukumdar.com.tr/blog

Şirketler Grubumuz bünyesinde bulunan sektörünün lider şirketi Supplementler.com; 2006’dan itibaren sporcu gıdaları alanında tüketicileri Türkiye’nin ve dünyanın önde gelen markaları ile buluşturan, Türkiye’nin bu alandaki en eski ve en büyük perakende platformudur.

Çalışma yeri İstanbul-Maslak olan genel merkezimizde “Videographer” pozisyonunda görevlendirilmek üzere;

• Üniversitelerin lisans bölümlerinden mezun.
• Alanında minimum 3 yıl deneyimli.
• Profesyonel kamera, fotoğraf makinesi kullanmasını bilen ve çekim konusunda kendine güvenen.
• Işık bilgisi olan.
• Adobe Premier Pro, After Effects, Final Cut Pro vb. video editleme programlarından en az birine hakim.
• Takım çalışmasına yatkın.
• Kreatif düşünme becerisine sahip.
• Sorumluluk sahibi, problem çözme ve analitik düşünme yeteneği güçlü.
• İş teslim tarihi konusunda titiz.
• Tercihen Adobe Photoshop bilen takım arkadaşı arıyoruz.

İş Tanımı

• Müşterilerden ya da diğer departmanlardan gelen brief doğrultusunda video & animasyon yapmak.
• Desktop production, video içerik üretimi, kurgu ve editleme yapmak.
• Kamera ile video çekimi, kurgu ve editleme yapmak.
• Mevcut videoların montajını gerçekleştirmek.
• Talep edilen ürünleri fotoğraflamak.
• Tercihen çekimlerini yaptığı fotoğrafların dekupe ve retouchlarını gerçekleştirebilmek.
• İş çıktılarının talep edilen şekilde raporlamasını yapmak.

Genel Müdürlük Binamızda Sosyal Medya Birimimizde çalışacak

• Video ve fotoğraf çekimlerinin gerçekleştirilmesi,
• Çekilen videoların; montajının yapılması,
• Video içerik üretimi ve yayına alınması konusunda ekip arkadaşlarıyla koordinasyon içinde çalışılması,

Başvuruda bulunmak için hala neyi bekliyorsunuz?

İstenen Yetenek ve Uzmanlıklar

• Tercihen Üniversitelerin Görsel iletişim, Güzel Sanatlar vb. bölümlerinden mezun,veya alanında eğitim almış.
• Video içerik üretme ve post-prodüksiyon tarafında en az 2- 3 sene tecrübeli,
• Lens Kamera çekim bilgisine sahip,
• Video Tasarım konusunda eğitim almış ve daha önce en az üç projede görev almış,
• Adobe Premiere - Photoshop - Edius - Adobe After Effects programına ileri düzeyde hakim,
• Kurguyu iyi çözümleyen, kreatif yönü kuvvetli,
• Duyguları yakalayabilen ve dokunabilen,
• İşin gerektirdiği iş sorumluluğuna ve çalışma disiplinine sahip,
• Askerlik ile ilişiği bulunmayan Bay çalışma arkadaşı aramaktayız.

Kadıköy Koşuyolu’ndaki ofisimizde çalışmak üzere, dijital yayıncılık sektöründe kariyer yapmak isteyen, dijital videoların hem izleyicisi hem de üretimine karşı heyecan duyan, dijital video ile hikaye anlatımı konusunda tecrübeli, araştırmacı ve işinin uzmanı bir çalışma arkadaşı arıyoruz.

İşin Tanımı:

Dijital videolar ile yaratıcı ve yenilikçi hikayeler oluşturmak

Bu videoların çekim aşamasından başlamak üzere, tüm post prodüksiyon ve yayın aşamalarından sorumlu olmak

İç-dış tüm çekimlerde prodüksiyon kalitesini sağlamak amacıyla ses, ışık, kamera kurulumlarını koordine ve kontrol etmek

Desktop’ta animasyon videolar üretmek

Videolara grafik, özel efekt, müzik, alt yazı, dış ses gibi unsurları eklemek

Videoların montaj ve kurgusunu yapmak

Üretilen ana videoyu, dijitaldeki farklı video formatlarına dönüştürmek, her platforma özel video malzemesi çıkarmak (4:3 videoyu hızlı bir şekilde 9:16’ya aktarabilmek)

Videolardan nitelikli gif’ler çıkarmak

Video üretimi esnasında içerik editörü ile koordineli bir şekilde çalışmak

Tercihen üniversitelerin İletişim ya da Güzel Sanatlar fakültelerinden mezun ya da muadil eğitimleri dışarıdan almış

Video çekimi, montajı, kurgusu konularında tecrübeli, bununla ilgili portfolyo sunabilecek

Video çekim ekipmanlarına hakim; kamera, mikrofon, ışık gibi ekipmanları hatasız kullanabilen

Kadraj ve kompozisyon konusunda bilgili

İleri seviyede Adobe Photoshop, Adobe InDesign, Adobe Premier, After Effects, Adobe Illustrator, Edius, Final Cut bilen

Video montaj ve kurgusunda kendisine güvenen, kurguyu iyi çözümleyen, kreatif çözümler üreten

Dijital tasarım ve video trendlerini, hem yerel hem de globalde yakından takip eden, tasarım yönü kuvvetli

Offline medyadaki ve dijital medyadaki içerik ve video yaklaşımlarının farkına hakim, bu bilgiyle üretim yapacak

Dijital video grafikleri üreten; özel efekt, müzik, seslendirme montajı konularında tecrübeli

İyi seviyede İngilizce bilen, İngilizce kaynakları tüketmek konusunda sorun yaşamayan

Türkçesi ve dilbilgisi çok iyi olan, imla ve yazım kurallarına hakim

Dijitalde yaşayan, her türlü içeriği öncelikle dijitalde tüketen,

Araştırmacı, meraklı, gelişime açık ve dinamik

Çalışma hayatına saat ve mekan bağımsız bir yaklaşım geliştirmiş olan, esnek,

İnsan ilişkileri kuvvetli, iletişim becerisi gelişmiş,

Ekibin bir parçası olarak başarıyla çalışabilecek kadar sorumluluk sahibi,

Aynı anda birden fazla işi idare edebilecek kadar koordinasyon ve zaman planlaması kabiliyeti gelişmiş

Kadıköy Koşuyolu’ndaki ofisimizde çalışmak üzere, dijital yayıncılık sektöründe kariyer yapmak isteyen, dijitalin hızlı gelişen dünyasına meraklı, dijital videoların hem izleyicisi hem de üretimine karşı heyecan duyan, araştırmacı karakterli ve hikaye anlatımı kuvvetli çalışma arkadaşları arıyoruz.

İşin Tanımı:

Web sitesi için metin, video, görsel formatlı tüm içeriklerin belirlenmesi, oluşturulması ve özgün metinlerinin üretimi

Yayın planının oluşturulması

İçerik girişlerinin koordinasyonu ve kontrolü

Mevcut içeriklerin takibi ve geliştirilmesine yönelik fikirler üretilmesi

Sürekli olarak gündem takibi yapılması, buradan içerik önerilerinin oluşturulması

Offline içeriklerin dijitalde tüketilebilir formatlara dönüştürülmesi

Düzenli haber akışını sağlamak amacıyla projeler geliştirilmesi

Video içeriklerin üretilmesi esnasında video prodüksiyon ve kurgu uzmanıyla koordineli bir şekilde çalışılması

Web sitesi içeriklerinin sosyal medya platformlarında tüketilebilir hale getirilmesi

Tercihen üniversitelerin Basın-Yayın, Gazetecilik, İletişim veya İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümlerinden mezun,

Dijital yayıncılık alanında tecrübesi bulunan,

Türkçe’ye ve dilbilgisine hakim, yazım dilinde rahat, hızlı ve üretken olabilen,

İngilizcesi çok iyi seviyede, İngilizce içerikleri çok hızlı şekilde tüketebilen ve bu dilde rahatlıkla her konuda araştırma yapabilen,

Çok iyi bir internet kullanıcısı olan, internette her türlü içeriğe erişen ve tüketen, gündemi dijital platformlar üzerinden takip eden,

Dijital dile hakim, modern dijital yayıncılık pratiklerinin farkında olan,

Gündemi ve viralleşen haberleri çok sıkı takip eden, dinamik, meraklı, hızlı, çalışkan,

Çalışma hayatına saat ve mekan bağımsız bir yaklaşım geliştirmiş olan, esnek,

İnsan ilişkileri kuvvetli, iletişim becerisi gelişmiş,

Ekibin bir parçası olarak başarıyla çalışabilecek kadar sorumluluk sahibi,

Aynı anda birden fazla işi idare edebilecek kadar koordinasyon ve zaman planlaması kabiliyeti gelişmiş

Yayın programındaki kitapları okuyarak, genel kurgu, yazarın üslubu ve metnin akıcılığını korumak kaydı ile gerekli cümle düzenlemeleri, noktalama işaretleri ve imla hataları yönünden düzeltimlerin yapılması sureti ile kitapların yayıma hazırlanması.

• Üniversitelerin Edebiyat Fakültelerinden mezun,

• Yayıncılık alanında en az 3 yıl tecrübesi olan,

• Türkçe yazım ve imla kurallarına hakim,

• Sadece yayıncılık alanında kariyer hedefleyen,

• Okumayı seven,

• Ekip çalışmasına yatkın,

• Temsil yeteneği yüksek,

• Erkek adayların askerlik hizmetini tamamlamış olması gerekmektedir,

www.insaatnoktasi.com bünyesinde yetiştirilmek üzere '' STAJYER '' arayışımız bulunmaktadır.

### Hadi aramıza katıl, iş hayatına bir adım önde başla. ###

• Üniversitelerin Bilgisayar Mühendisliği, Gazetecilik, Halkla İlişkiler, Reklamcılık bölümü öğrencileri,
• Haftada en az 3 gün staj programına devam edebilen(tam veya yarı zamanlı),
• Pazara yeni ürün sunmayı ve ürün özelliklerinin nasıl oluşturulduğunu merak eden,
• Müşteri talepleri doğrultusunda iş süreçleri, akış ve detaylı analizlerini oluşturmak konusunda çalışmak isteyen,
• Satış-Pazarlama gibi konulara ilgi duyan,
• Teknolojiyi ve yenilikleri takip eden,
• Her durumda olumlu ve güler yüzlü olmayı elden bırakmayan.

www.insaatnoktasi.com bünyesinde yetiştirilmek üzere '' STAJYER '' arayışımız bulunmaktadır.

### Kariyer hedefinse, bu alanlara ilgi duyuyorsan Hadi aramıza katıl, iş hayatına bir adım önde başla. ###

• Üniversitelerin İletişim Fakültesi (tercihen Gazetecilik Bölümü) öğrencileri,
• Haftada en az 3 gün staj programına devam edebilen(tam veya yarı zamanlı),
• Web site içeriklerinin hazırlanması, özgün içerik geliştirilmesi,
• SEO kurallarına göre içeriğin düzenlenmesi,
• Yaratıcı konuların araştırılması, site konseptinin uyarlanması,
• Gündem takibi yaparak sektörel makalelerin hazırlanması,
• Haber, Bülten gibi düzenli hazırlanan içeriklerin geliştirilmesi.

www.insaatnoktasi.com bünyesinde görevlendirilmek üzere;

• Web site içeriklerinin hazırlanması, özgün içerik geliştirilmesi,
• SEO kurallarına göre içeriğin düzenlenmesi,
• Yaratıcı konuların araştırılması, site konseptinin uyarlanması,
• Gündem takibi yaparak sektörel makalelerin hazırlanması,
• Haber, Bülten gibi düzenli hazırlanan içeriklerin geliştirilmesi.

Tercihen:

• Photoshop, Illustrator, Fireworks, Gimp vb. grafik tasarım ve fotoğraf işleme uygulamalarına en az birine hâkim,
• İngilizce bilen.

• Üniversite mezunu,
• İnterneti hayatının parçası olarak benimsemiş, aktif ve sürekli kullanan,
• Araştırmacı, dinamik, yeniliklere ve gelişime açık,
• Türkçe’yi iyi kullanan, dilbilgisi ve yazı kurallarına hâkim, etkin kullanabilen,
• Takipçi, özgüveni ve çalışma disiplini yüksek,
• Tercihen içerik editörlüğü deneyimi olan,
• Web içeriği geliştirme konusunda deneyime sahip,
• Problem çözme yetenekleri gelişmiş,
• Zamanı iyi yöneten ve iletişim yönü kuvvetli,
• Bir ekibe uyum gösterip, ekip içinde çalışma problemi yaşamayacak,
• Dikkatli, planlı ve disiplinli iş takibi gerçekleştirebilecek,
• Erkek adaylar için askerliğini yapmış.

Gelen brief doğrultusunda sunum hazırlamak ve özgün içerikler sunmak,

Dünya etkinlik sektörünü ve rakipleri inceleyip fark yaratmak,

Sunum stratejisini ve konuşma dilini hazırlamak,

Proje bazlı konsept oluşturmak,

Çatı söylem ve fikirleri belirlemek

Kreatif ekip içerisinde uyumlu ve yenilikçi bir şekilde projeyi son haline kadar takip etmek

Yaratıcı fikir süreçlerine katkıda bulunabilecek,

Etkinlik/Mice sektörünü bilen,

En az 5 yıl deneyimli,

Dijital trendlere ve proje süreçlerine hakim

Sunum stratejisini belirleyerek sunum hazırlayabilen,

İletişim dünyasındaki trendleri ve gelişimleri takip eden,

Yenilikçi ve özgün konseptler hazırlayabilen,

Kendini geliştirmek isteyen,

Takım çalışmasına yatkın,

Esnek çalışma saatlerine uyum sağlayabilecek,

İngilizce bilen

Metin yazarı arıyoruz.