Çevirmen İş İlanları

Hepsini Temizle
Çevirmen
  • Data Personeli - Arapça Bu Tanıtım Organizasyon İstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa Bugün

    İş Açıklaması İstanbul  Kavacık’ta bulunan ve  fuar sektöründe faaliyet gösteren firmamızın ofisinde gerçekleşecek olan organizasyonlarımızla ilgili olarak aramalardan sorumlu olacak şekilde görev alacak ve çok iyi Arapça konuşabilen  personel aranmaktadır. Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olmayan adayların başvuruları değerlendirilmeyecektir.   İşin Tanımı: Gerçekleşecek olan fuarlarımız için firmaların katılım durumlarının telefon aracılığı ile Arapça olarak teyit edilmesi ve gerekli raporlamaların yapılmasından sorumlu olunacaktır. Çalışma Süresi: Hafta içi hergün  Çalışma Saatleri: Hafta İçi 09:00 – 18:00 Maaş: Çalışılan günler üzerinden günlük 110 TL (yol ve yemek içerisinde ) + SSK olarak hesaplanacaktır. T.C. vatandaşı olan adaylar değerlendirilecektir.  

    Aranan Nitelikler -Çok iyi derecede Arapça bilen, ( Konuşma , okuma , yazma ) -MS Office programlarına hakim, -Prezentabl ve insan ilişkilerinde başarılı, -İş disiplinine sahip olan adayların başvurularını bekliyoruz.

    Sektör: Ajans, Otelcilik, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Asistan, Çevirmen, Eleman, Müşteri Temsilcisi, Temsilci

  • İş Açıklaması İstanbul  Kavacık’ta bulunan ve  fuar sektöründe faaliyet gösteren firmamızın ofisinde gerçekleşecek olan organizasyonlarımızla ilgili olarak aramalardan sorumlu olacak şekilde görev alacak ve çok iyi Arapça konuşabilen  personel aranmaktadır. Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olmayan adayların başvuruları değerlendirilmeyecektir.   İşin Tanımı: Gerçekleşecek olan fuarlarımız için firmaların katılım durumlarının telefon aracılığı ile Arapça olarak teyit edilmesi ve gerekli raporlamaların yapılmasından sorumlu olunacaktır. Çalışma Süresi: Hafta içi hergün  Çalışma Saatleri: Hafta İçi 09:00 – 18:00 Maaş: Çalışılan günler üzerinden günlük 110 TL (yol ve yemek içerisinde ) + SSK olarak hesaplanacaktır. T.C. vatandaşı olan adaylar değerlendirilecektir.  

    Aranan Nitelikler -Çok iyi derecede Arapça bilen, ( Konuşma , okuma , yazma ) -MS Office programlarına hakim, -Prezentabl ve insan ilişkilerinde başarılı, -İş disiplinine sahip olan adayların başvurularını bekliyoruz.

    Sektör: Ajans, Fuar ve Organizasyon, Turizm

    Pozisyon: Asistan, Çevirmen, Görevli, Host, Hostes

  • İş Açıklaması İthalat sektöründe faaliyet gösteren şirketimizin İzmir merkez ofisine, Yurt Dışı  Teknik ve Ticari yazışmaları ve çevirileri yapacak, İleri düzeyde İngilizce bilen askerliğini yapmış tercüman alınacaktır. NOT:Teknik terim İngilizce bilenler tercihimizdir.  

    Aranan Nitelikler

    Sektör: Makine, Eğitim, Turizm

    Pozisyon: Çevirmen, Tercüman

  • İş Açıklaması 1999'dan bu yana,Estetik ve Rekonstrüktif prosedürde hizmet veren Estetik International Sağlık Grubu olarak,plastik ve kozmetik cerrahi ayrıca güzellik merkezlerimizle,bireylere değer katmaya devam ediyoruz. Başarılarıyla ilklere imza atan kurumumuzda,yeniliklere hep birlikte yürüyeceğimiz İstanbul-Genel Müdürlüğümüz için "Uluslararası Hasta İlişkileri Uzmanı" aramaktayız.

    Aranan Nitelikler -Graduated from university (marketing preferable) -Fluent speaker of Arabic(Asnative language preferable) -Fluent speaker of English as foreign language -Nomilitary obligatary for male candidates. -Creative skilled at communication and team worker promlem salver. -Asian side resident preferable. -We are looking for international patient specialist.

    Sektör: Sağlık/Hastane

    Pozisyon: Uzman, Tercüman, Çevirmen

  • Mütercim Tercüman Patra Tercüme Hizmetleri İstanbul Anadolu 24 Mayıs 2016

    İş Açıklaması PATRA TERCÜME HİZMETLERİ olarak firmamız için başta patent çevirisi olmak üzere çeşitli alanlarda tecrübeli veya bu alanlarda yetiştirilmek üzere mütercim-tercümanlar aranmaktadır. İş tanımı: - Ofis içi çalışma ortamında, tam zamanlı olarak gerekli dokümanların birebir tercümesini yapmak. - Çevirisi yapılan metnin kurumun sözcük tercihlerine ya da sektör terminolojisine uyumluluğunu kontrol etmek

    Aranan Nitelikler Üniversite (Çeviribilim, Mütercim Tercümanlık veya Dil Edebiyat bölümleri) mezunu olmak, Çok iyi derecede İngilizce, tercihen ikinci dil olarak Almanca veya Fransızca dillerine hakim olmak, Tercihen patent çevirisi alanında tecrübeli olmak, Ana dili Türkçe olmak, dilbilgisi kurallarına hakim olmak,  Hem kaynak hem de hedef dilde eksiksiz anlama ve kavrama yeteneğine sahip olmak, Ekip çalışmasına yatkın, yeniliklere ve öğrenmeye açık olmak, Anadolu yakasında (veya Kadıköy'de çalışmaya uygun bir semtte) ikamet etmek.

    Sektör: Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Çevirmen, Tercüman

  • İş Açıklaması Provide Direct Services Promote wellness by providing culturally appropriate health information to refugees and providers. Provide individual/group social and health care support. Refer and link to preventive services through health screenings and healthcare information. Conduct health related screenings.   Build Individual and Community Capacity Build community capacity by addressing social determinants of health. Identify individual and community needs. •Submit weekly reports to the Medical Supervisor on number of people accessing psychosocial support activities and referrals •Report any problems in a timely manner to the Medical Supervisor. •Perform any additional duties as requested by Medical Supervisor, such as to assist DWWT teams during regular visits to the locations.

    Aranan Nitelikler Work closely with the all team, translating exactly and fully from Kurdish/Arabic/Turkish and vice-versa, everything said by either party in the consultation or conversation. Ask questions to the team if words and sentences are not well understood to be sure ideas are well communicated Kindly interrupt the interlocutors when it is needed to have time to translate Behave with self-restraint at all times and treat interlocutor kindly and with respect. Explain in other words if there is some misunderstanding. Translate written documents (Kurdish/Arabic/Turkish) Provide any help when requested to any member of the team. Participate in internal work meetings Report any security related issues to the referent or to the Field Coordinator Supporting operational organization of field trips and DWWT programs/activities.  

    Sektör: Sivil Toplum Kuruluşu

    Pozisyon: Çevirmen

  • Çevirmen MTM Medya Takip Merkezi İstanbul Avrupa 11 Mayıs 2016

    İş Açıklaması Medya Takip Merkezi bünyesinde freelance (serbest) çalışacak Türkçe-İngilizce çevirmene ihtiyaç duymaktadır. İstihdam edeceğimiz çevirmen, gazete, dergi ve medya ağırlıklı Türkçe-İngilizce çeviri faaliyeti yürütecektir. Gece saat 12’den sabah saat 7’ye kadar olan süreçte gönderdiğimiz çevirilerin tarafımıza iletilmesi gerekmektedir.   Çevirmenden beklentimiz; - Hatasız çeviri, - İmla ve noktalamaya dikkat etme, - Teslim saatlerine harfiyen uyma, - Planlama becerisine sahip olma.

    Aranan Nitelikler - Üniversitelerin İngilizce Mütercim-Tercümanlık,  Çeviri Bilim bölümlerinden ya da İngilizce eğitim veren bölümlerden mezun olmak, - Çeviride en az 1 yıl tecrübeye sahip olmak  (tercihen gazete ve medya diline hakim olmak)

    Sektör: Medya

    Pozisyon: Tercüman, Çevirmen

  • Tuyap ve Cnr Yabancı Dil Fuar Hostesleri Bu Tanıtım Organizasyon İstanbul Avrupa, İstanbul Anadolu 5 Mayıs 2016

    İş Açıklaması Organizasyon ve fuar alanında faaliyet gösteren BU Ajans firmasının 2016 fuar döneminde katılacağı fuarlarda görevlendirilmek üzere iyi derecede İNGİLİZCE, RUSÇA, ÇİNCE, ALMANCA, İSPANYOLCA, ARAPÇA bilen hostesler aranmaktadır. Fuar dönemi Ocak ayı ortasından Haziran ayı ortasına kadar sürmektedir. GÖREV: Misafir karşılama, tercüme ÇALIŞMA SAATLERİ: Genel olarak Perşembe - Pazar günleri arasında, haftada 4 gün, 10:00 - 19:00 saatleri arası. 4 GÜNÜN TÜMÜNDE ÇALIŞMAK ZORUNLUDUR. NOT: CNR ve TUYAP FUAR MERKEZLERİ'ne yakın konumda ikamet edilmesi tercih sebebidir. Uygun görülen adaylarla Kadıköy Hasanpaşa ofisimizde görüşme yapılacaktır. Başvuru için lütfen aşağıdaki linkten ulaşacağınız formu doldurunuz. Secret CV üzerinden yapılacak başvurular değerlendirilmeyecektir. BAŞVURU FORMU: https://form.jotform.com/53423415148956

    Aranan Nitelikler -Üniversite mezunu veya halen devam etmekte olan, -Bayan -Prezantabl, -18 - 27 yaş aralığında, -İş disiplinine sahip, -İnsan ilişkilerinde başarılı.

    Sektör: Tercüme Hizmetleri, Fuar ve Organizasyon, Ajans

    Pozisyon: Tercüman, Hostes, Çevirmen, Eleman

  • Yeni Mezun Çevirmen Adecco Erenköy İstanbul Avrupa, İstanbul Anadolu 27 Nisan 2015

    İş Açıklaması Adecco Grup, merkezi İsviçre’de, 60’tan fazla ülke ve bölgede yaklaşık 33.000 çalışanı, 5.500 şubesiyle her gün 750.000’in üzerinde kişiye iş imkanı sağlayarak 100.000’in üzerinde firma ile buluşturmaktadır. İnsan kaynakları ve istihdam çözümleri konusunda dünya lideri olan Adecco, global bakış açısı ile lokal ihtiyaçların çözümlenmesinde geniş bilgi birikimini müşterileriyle paylaşmaktadır. Adecco Group bir Fortune 500 firması olup, SIX Swiss Exchange borsanına kotedir Danışmanlığını yapmakta olduğumuz Hızlı Tüketim sektöründe faaliyet gösteren uluslararası müşterimiz için "Çevirmen" aramaktayız.

    Aranan Nitelikler 4 yıllık üniversite mezunu, Çok iyi derecede İngilizce bilgisi olan, Tercihen SAP bilen, İletişimi güçlü, Takım çalışmasına yatkın, Sorumluluk bilinci yüksek Adecco, İşkur'un denetiminde 28.04.2010 tarihli 05 No'lu lisans sahibi özel istihdam bürosudur.

    Sektör: Hızlı Tüketim Malları

    Pozisyon: Tercüman, Çevirmen

İş Habercisi - Çevirmen İş İlanları 'nı düzenli olarak e-posta adresine gelmesini ister misin?

Yeni işler aramanla eşleştiğinde bunu ilk bilen sen olacaksın! Sana ne sıklıkla e-posta göndermeliyiz?