Mütercim Tercüman İş İlanları

object(IlanRow)#572 (31) { ["ilan_id"]=> int(1308735) ["ilan_baslik"]=> string(37) "İspanyolca Bilen Mütercim Tercüman" ["ilan_is_tanimi"]=> string(226) "

Etilerde bulunan ofimiz için,

· Anadil seviyesinde sözlü ve yazılı ''İspanyolca'' dilini bilen altyazı çevirmeni aramaktayız.

" ["aranan_nitelikler"]=> string(427) "

Tercihen tercümanlık tecrübesi olan,

· Dizi izlemeyi seven ve keyif alan,

· Ekip koordinasyonuna uyum sağlayabilecek, motivasyon ve enerjisi yüksek,

· Teknolojiyle yakından ilgili,

· Düzenli ve işini titizlikle yapacak çalışma arkadaşları aramaktayız.

İş Türü: Tam zamanlı

" ["ilan_baslama_tarihi"]=> NULL ["ilan_guncellenme_tarihi"]=> string(6) "Bugün" ["date_prop"]=> string(25) "2020-12-01T00:00:00+03:00" ["ilan_url"]=> string(62) "merzigo/ispanyolca-bilen-mutercim-tercuman-is-ilanlari-1308735" ["sektor"]=> string(26) "Bilgisayar / BT / Internet" ["pozisyon"]=> string(41) "Çevirmen, Tercüman, Mütercim Tercüman" ["basvuru_url"]=> NULL ["basvuruldu"]=> bool(false) ["incelendi"]=> bool(false) ["ilan_takip"]=> bool(false) ["ilan_takip_count"]=> int(1) ["firma"]=> object(stdClass)#573 (4) { ["isim"]=> string(8) "MERZİGO" ["url"]=> string(25) "firma/merzigo-is-ilanlari" ["logo"]=> string(67) "https://secretcv-firm-images.s3-eu-west-1.amazonaws.com/default.gif" ["ikyildiz"]=> array(0) { } } ["firma_id"]=> int(36373) ["af_id"]=> NULL ["firma_takip"]=> bool(false) ["firma_adi_gizli"]=> bool(false) ["lokasyon"]=> object(stdClass)#574 (2) { ["ulke"]=> string(8) "Türkiye" ["sehir"]=> string(35) "İstanbul Avrupa, İstanbul Anadolu" } ["istihdam"]=> object(stdClass)#575 (1) { ["id"]=> array(1) { [0]=> string(2) "11" } } ["resim"]=> bool(false) ["video"]=> bool(false) ["harita"]=> NULL ["soru"]=> bool(false) ["html_sablon"]=> bool(false) ["dinamik_sablon"]=> bool(false) ["classes"]=> NULL ["debug"]=> NULL ["f_logo_durum"]=> bool(false) }

object(IlanRow)#576 (31) { ["ilan_id"]=> int(1300667) ["ilan_baslik"]=> string(49) "Uluslararası Satış Temsilcisi İtalyanca Bilen" ["ilan_is_tanimi"]=> string(576) "

'İnsana Hizmet Erdemdir' misyonuyla 1994 yılından bu yana faaliyette olan Erdem Sağlık Grubu; hasta memnuniyetine önem veren, hizmette sınır tanımayan, hasta haklarına saygılı, uzman doktor kadrosuna sahip, eğitimli personeli ve sunduğu kaliteli hizmet anlayışıyla hastalarını buluşturmayı hedefleyerek; 3 hastahane, 1 tıp merkezi, 2 diyaliz merkezi ve 1 ağız-diş sağlığı merkezi ile hizmet vermektedir.

Özel Erdem Sağlık Grubu bünyesinde görevlendirmek üzere;

" ["aranan_nitelikler"]=> string(735) "

• En az lise tercihen önlisans ve lisans mezunu,
• İkna, iletişim kabiliyeti yüksek,
• Telefon ile satış/pazarlama tecrübesine sahip,
• Dış aramalar gerçekleştirerek yurt dışı hasta portföyünü artırabilecek,
• Hedef odaklı ekip ortamında çalışmayı seven, enerjisi yüksek,
• İç ve dış müşteri memnuniyeti odaklı,
• Bilgisayar ofis programlarını iyi derecede kullanan,
• İyi derecede italyanca konuşma ve yazma becerisine sahip,

İtalyanca Bilen Satış Temsilcisi arayışımız bulunmaktadır.

" ["ilan_baslama_tarihi"]=> NULL ["ilan_guncellenme_tarihi"]=> string(6) "Bugün" ["date_prop"]=> string(25) "2020-12-01T00:00:00+03:00" ["ilan_url"]=> string(83) "erdem-hastahanesi/uluslararasi-satis-temsilcisi-italyanca-bilen-is-ilanlari-1300667" ["sektor"]=> string(16) "Sağlık/Hastane" ["pozisyon"]=> string(29) "Hasta Danışmanı, Tercüman" ["basvuru_url"]=> NULL ["basvuruldu"]=> bool(false) ["incelendi"]=> bool(false) ["ilan_takip"]=> bool(false) ["ilan_takip_count"]=> int(0) ["firma"]=> object(stdClass)#577 (4) { ["isim"]=> string(17) "Erdem Hastahanesi" ["url"]=> string(35) "firma/erdem-hastahanesi-is-ilanlari" ["logo"]=> string(67) "https://secretcv-firm-images.s3-eu-west-1.amazonaws.com/default.gif" ["ikyildiz"]=> array(0) { } } ["firma_id"]=> int(14339) ["af_id"]=> NULL ["firma_takip"]=> bool(false) ["firma_adi_gizli"]=> bool(false) ["lokasyon"]=> object(stdClass)#578 (2) { ["ulke"]=> string(8) "Türkiye" ["sehir"]=> string(17) "İstanbul Anadolu" } ["istihdam"]=> object(stdClass)#579 (1) { ["id"]=> array(2) { [0]=> string(2) "11" [1]=> string(1) "9" } } ["resim"]=> bool(false) ["video"]=> bool(false) ["harita"]=> NULL ["soru"]=> bool(false) ["html_sablon"]=> bool(false) ["dinamik_sablon"]=> bool(false) ["classes"]=> NULL ["debug"]=> NULL ["f_logo_durum"]=> bool(false) }

object(IlanRow)#580 (31) { ["ilan_id"]=> int(1307541) ["ilan_baslik"]=> string(28) "Arapça İngilizce Tercüman" ["ilan_is_tanimi"]=> string(1598) "

Bağcılar İlçesinde faaliyet gösteren Özel Medicine Hospital, hasta ve hasta yakını memnuniyetini ilke edinmiş, geniş akademik kadrosu ile kaliteli hizmet sunan 251 yataklı çağdaş bir sağlık kuruluşudur. Bu özelliklerimize uygun olarak halkımıza, tanı ve tedavinin her aşamasında uluslararası standartlarda hizmet sunmayı görev biliriz. Kurumumuzun her mensubu, bu görev bilincinin ve etik değerlere saygısının gereği olarak, mesleki birikimini doğru tanı ve tedaviyi en kısa sürede sağlamak için kullanır.

Bilimsel birikimimizi, ulusal ve uluslararası platformlarda paylaşmak suretiyle tıp biliminin gelişmesine katkı sağlayarak, eğitime ve araştırmalara destek veririz. Sosyal sorumluluk bilinciyle insanımızı tıptaki gelişmelerden haberdar eder, toplum sağlığını tehdit eden etkenler hakkında halkı bilgilendirir ve bu yolla sağlıklı bir toplum oluşmasına katkıda bulunuruz. Sunduğumuz tüm sağlık hizmetlerini, tıbbi etik ilkelerinden ödün vermeden, teknolojinin en son imkânları, tanı ve tedavi metodlarını kullanarak, çevreye duyarlı, hasta haklarına saygılı, hasta ve çalışan güvenliğini ön planda tutarak, hevesle ve özveriyle sizlere sunmak için varız. Pek çok alanda geleceğin sağlık hizmet standardını belirleyen ekibimize katılmak üzere; "Arapça ve İngilizce Bilen Tercüman" istihdam edilecektir.

" ["aranan_nitelikler"]=> string(316) "

• Çok iyi derecede İngilizce ve Arapça bilmek,
• Sosyal yaşamında aktif
• Prezentabl
• Tercihen daha önce Sağlık Kurumunda çalışmış
• Tercihen İstanbul Avrupa yakasında ikamet eden
• Bayan

" ["ilan_baslama_tarihi"]=> NULL ["ilan_guncellenme_tarihi"]=> string(14) "30 Kasım 2020" ["date_prop"]=> string(25) "2020-11-30T00:00:00+03:00" ["ilan_url"]=> string(77) "ozel-istanbul-medicine-hospital/arapca-ingilizce-tercuman-is-ilanlari-1307541" ["sektor"]=> string(16) "Sağlık/Hastane" ["pozisyon"]=> string(9) "Tercüman" ["basvuru_url"]=> NULL ["basvuruldu"]=> bool(false) ["incelendi"]=> bool(false) ["ilan_takip"]=> bool(false) ["ilan_takip_count"]=> int(2) ["firma"]=> object(stdClass)#583 (4) { ["isim"]=> string(33) "Özel İstanbul Medicine Hospital" ["url"]=> string(49) "firma/ozel-istanbul-medicine-hospital-is-ilanlari" ["logo"]=> string(60) "http://secretcv-firm-images.s3.amazonaws.com/logos/21013.png" ["ikyildiz"]=> array(0) { } } ["firma_id"]=> int(21013) ["af_id"]=> NULL ["firma_takip"]=> bool(false) ["firma_adi_gizli"]=> bool(false) ["lokasyon"]=> object(stdClass)#584 (2) { ["ulke"]=> string(8) "Türkiye" ["sehir"]=> string(16) "İstanbul Avrupa" } ["istihdam"]=> object(stdClass)#585 (1) { ["id"]=> array(1) { [0]=> string(2) "11" } } ["resim"]=> bool(false) ["video"]=> bool(false) ["harita"]=> NULL ["soru"]=> bool(false) ["html_sablon"]=> bool(false) ["dinamik_sablon"]=> bool(false) ["classes"]=> NULL ["debug"]=> NULL ["f_logo_durum"]=> bool(true) }

object(IlanRow)#586 (31) { ["ilan_id"]=> int(1308731) ["ilan_baslik"]=> string(33) "Arapça Bilen Mütercim Tercüman" ["ilan_is_tanimi"]=> string(178) "

Etilerde bulunan ofisimiz için,

Anadil Seviyesinde "Arapça" bilen altyazı çevirmeni aramaktayız.

" ["aranan_nitelikler"]=> string(394) "

· Tercihen tercümanlık tecrübesi olan,

· Dizi izlemeyi seven ve keyif alan,

· Ekip koordinasyonuna uyum sağlayabilecek, motivasyon ve enerjisi yüksek,

· Teknolojiyle yakından ilgili,

· Düzenli ve işini titizlikle yapacak çalışma arkadaşları aramaktayız.

" ["ilan_baslama_tarihi"]=> NULL ["ilan_guncellenme_tarihi"]=> string(6) "Bugün" ["date_prop"]=> string(25) "2020-12-01T00:00:00+03:00" ["ilan_url"]=> string(58) "merzigo/arapca-bilen-mutercim-tercuman-is-ilanlari-1308731" ["sektor"]=> string(26) "Bilgisayar / BT / Internet" ["pozisyon"]=> string(49) "Çeviri Editörü, Çevirmen, Mütercim Tercüman" ["basvuru_url"]=> NULL ["basvuruldu"]=> bool(false) ["incelendi"]=> bool(false) ["ilan_takip"]=> bool(false) ["ilan_takip_count"]=> int(6) ["firma"]=> object(stdClass)#587 (4) { ["isim"]=> string(8) "MERZİGO" ["url"]=> string(25) "firma/merzigo-is-ilanlari" ["logo"]=> string(67) "https://secretcv-firm-images.s3-eu-west-1.amazonaws.com/default.gif" ["ikyildiz"]=> array(0) { } } ["firma_id"]=> int(36373) ["af_id"]=> NULL ["firma_takip"]=> bool(false) ["firma_adi_gizli"]=> bool(false) ["lokasyon"]=> object(stdClass)#588 (2) { ["ulke"]=> string(8) "Türkiye" ["sehir"]=> string(35) "İstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa" } ["istihdam"]=> object(stdClass)#589 (1) { ["id"]=> array(1) { [0]=> string(2) "11" } } ["resim"]=> bool(false) ["video"]=> bool(false) ["harita"]=> NULL ["soru"]=> bool(false) ["html_sablon"]=> bool(false) ["dinamik_sablon"]=> bool(false) ["classes"]=> NULL ["debug"]=> NULL ["f_logo_durum"]=> bool(false) }

object(IlanRow)#590 (31) { ["ilan_id"]=> int(1308205) ["ilan_baslik"]=> string(47) "Arapça Bilen Yurt Dışı Arama Personeli 2 Ay" ["ilan_is_tanimi"]=> string(934) "

Şişli - Osmanbey'de faaliyet gösteren firmamızın call center departmanında yurt dışı aramaları yaparak; düzenlenecek sanal fuar için telefonda ziyaretçi görüşmeleri yapacak, bilgi verecek, satış yapacak ve fuara davet edecek Çok İyi Seviyede Arapça bilen takım arkadaşı aramaktayız.

Yalnızca T.C. vatandaşlarının başvuruları değerlendirilecektir.

Çalışma Saatleri : 09:00 - 18:00
Çalışma Günleri: Hafta İçi (4 veya 5 Gün)
İş Başlangıç Tarihi: 1 Aralık 2020
İş Bitiş Tarihi: 31 Ocak 2021
Günlük Ücret: Yol ve Yemek Dahil 200 TL (Maaş şeklinde ödenir)

" ["aranan_nitelikler"]=> string(276) "

-Çok iyi derecede Arapça bilen,

-MS Office programlarına hakim,

-Prezentabl ve insan ilişkilerinde başarılı,

-İş disiplinine sahip olan adayların başvurularını bekliyoruz.

" ["ilan_baslama_tarihi"]=> NULL ["ilan_guncellenme_tarihi"]=> string(14) "27 Kasım 2020" ["date_prop"]=> string(25) "2020-11-27T00:00:00+03:00" ["ilan_url"]=> string(87) "bu-tanitim-organizasyon/arapca-bilen-yurt-disi-arama-personeli-2-ay-is-ilanlari-1308205" ["sektor"]=> string(48) "Fuar ve Organizasyon, Ajans, Tercüme Hizmetleri" ["pozisyon"]=> string(65) "Çeviri/Tercüme Asistanı, Host, Hostes, Tercüman, Fuar Hostesi" ["basvuru_url"]=> NULL ["basvuruldu"]=> bool(false) ["incelendi"]=> bool(false) ["ilan_takip"]=> bool(false) ["ilan_takip_count"]=> int(2) ["firma"]=> object(stdClass)#593 (4) { ["isim"]=> string(25) "Bu Tanıtım Organizasyon" ["url"]=> string(41) "firma/bu-tanitim-organizasyon-is-ilanlari" ["logo"]=> string(67) "https://secretcv-firm-images.s3-eu-west-1.amazonaws.com/default.gif" ["ikyildiz"]=> array(0) { } } ["firma_id"]=> int(12606) ["af_id"]=> NULL ["firma_takip"]=> bool(false) ["firma_adi_gizli"]=> bool(false) ["lokasyon"]=> object(stdClass)#594 (2) { ["ulke"]=> string(8) "Türkiye" ["sehir"]=> string(16) "İstanbul Avrupa" } ["istihdam"]=> object(stdClass)#595 (1) { ["id"]=> array(5) { [0]=> string(1) "6" [1]=> string(1) "7" [2]=> string(1) "8" [3]=> string(1) "9" [4]=> string(2) "11" } } ["resim"]=> bool(false) ["video"]=> bool(false) ["harita"]=> NULL ["soru"]=> bool(false) ["html_sablon"]=> bool(false) ["dinamik_sablon"]=> bool(false) ["classes"]=> NULL ["debug"]=> NULL ["f_logo_durum"]=> bool(false) }

object(IlanRow)#596 (31) { ["ilan_id"]=> int(1305571) ["ilan_baslik"]=> string(25) "Medikal Çevirmen Editör" ["ilan_is_tanimi"]=> string(805) "

Gayrettepe’de bulunan ofisimizde tam zamanlı çalışmak üzere deneyimli medikal tercüman/editör arayışımız bulunmaktadır.

Üniversitelerin İngilizce Mütercim Tercümanlık, İngiliz Dili ve Edebiyatı, Amerikan Kültürü ve Edebiyatı, Tıp, Eczacılık, Biyoloji bölümlerinden mezun veya İngilizce eğitim veren bölümlerden mezun olmak,

Türkçe ve İngilizce dillerine ileri derecede hakim olmak,

Tıbbi / Medikal Terminolojiye hakim olmak,

Her iki yöne de sorunsuz şekilde çeviri yapabilmek,

MS Office programlarını etkin bir şekilde kullanabilmek,

Yeniliklere ve gelişime açık olmak.

" ["aranan_nitelikler"]=> string(802) "

İngilizceden Türkçeye ve Türkçeden İngilizceye kardiyoloji, farmakovijilans, tıbbi cihaz broşürleri, onkoloji, göz sağlığı, veterinerlik vb. alanlarda metin çevirilerini yapmak,

İlaç ruhsat dosyalarının 2.4 ve 2.5 bölümlerin çevirilerini yapmak,

Tutarlı ve hatasız çeviriler üretmek,

İnternet araçlarını kusursuz kullanarak terimleri en iyi şekilde kullanmak,

Çeviri sonrası son okuma ve kontrol işlerini yapmak,

Kalite kontrol süreçlerini uygulamak,

Yapılmış çevirilerin doğruluğunu kontrol etmek,

Kendi ana diline ve bildiği yabancı dile ait gelişmeleri yakından izlemek.

" ["ilan_baslama_tarihi"]=> NULL ["ilan_guncellenme_tarihi"]=> string(6) "Bugün" ["date_prop"]=> string(25) "2020-12-01T00:00:00+03:00" ["ilan_url"]=> string(62) "saylon-danismanlik/medikal-cevirmen-editor-is-ilanlari-1305571" ["sektor"]=> string(14) "Danışmanlık" ["pozisyon"]=> string(16) "Tıbbi Tercüman" ["basvuru_url"]=> NULL ["basvuruldu"]=> bool(false) ["incelendi"]=> bool(false) ["ilan_takip"]=> bool(false) ["ilan_takip_count"]=> int(6) ["firma"]=> object(stdClass)#597 (4) { ["isim"]=> string(21) "Saylon Danışmanlık" ["url"]=> string(36) "firma/saylon-danismanlik-is-ilanlari" ["logo"]=> string(67) "https://secretcv-firm-images.s3-eu-west-1.amazonaws.com/default.gif" ["ikyildiz"]=> array(0) { } } ["firma_id"]=> int(12351) ["af_id"]=> NULL ["firma_takip"]=> bool(false) ["firma_adi_gizli"]=> bool(false) ["lokasyon"]=> object(stdClass)#598 (2) { ["ulke"]=> string(8) "Türkiye" ["sehir"]=> string(35) "İstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa" } ["istihdam"]=> object(stdClass)#599 (1) { ["id"]=> array(1) { [0]=> string(2) "11" } } ["resim"]=> bool(false) ["video"]=> bool(false) ["harita"]=> NULL ["soru"]=> bool(false) ["html_sablon"]=> bool(false) ["dinamik_sablon"]=> bool(false) ["classes"]=> NULL ["debug"]=> NULL ["f_logo_durum"]=> bool(false) }

object(IlanRow)#600 (31) { ["ilan_id"]=> int(1304957) ["ilan_baslik"]=> string(45) "İnteraktif Satış Pazarlama Uzmanı Romence" ["ilan_is_tanimi"]=> string(1066) "

Esteworld Plastik Cerrahi Sağlık Grubu, İstanbul'da Altunizade ve Bahçelievler bölgelerinde 3 şubesi ile 2004 yılından bu yana faaliyet gösteren estetik ve plastik cerrahi konusunda branşlaşmış bir sağlık kuruluşudur. 2014 yılında, Altunizade'de hizmete giren Estetik Cerrahi Kompleksi ile yatırımlarına devam eden Esteworld, Türkiye'de yüksek bir ivme ile gelişen sağlık sektörü hizmetlerini, ülkemizin temsilini en iyi şekilde yapmaya devam edecektir. Türkiye geneli dışında, 100'ün üzerinde ülkede temsilcilikle hastaya hizmet veren Esteworld, Avrupa'nın ve Dünya’nın plastik cerrahi ve estetik konusunda branşlaşmış sayılı sağlık grupları arasında bulunmaktadır.

"Esteworld Plastik Cerrahi Sağlık Grubu" Ümraniye İdari Ofis lokasyonunda görevlendirilmek üzere''İnteraktif Pazarlama Satış Uzmanı (Romence-İngilizce) aranmaktadır ''

" ["aranan_nitelikler"]=> string(766) "

• Online Kanallardan gelen veya İnteraktif Çalışmalarla gelen hastaların süreçlerini takip etmek ve satışlarını gerçekleştirmek .
• · Satış deneyimi olan , Tercihen saç ekimi ve plastik cerrahi satışlarında deneyimli.
• · İyi düzeyde yazılı ve sözlü Romence bilen ve tercihen 2.dil bilen.
• · Sistemli ve düzenli çalışma prensibi olan .
• · İletişim becerisi yüksek.
• · İkili ilişkiler de İkna yeteneği çok yüksek olmalı .
• · Planlama ve organizasyon yeteneğine sahip.
• · Yurt Dışı seyahat engeli olmayan

" ["ilan_baslama_tarihi"]=> NULL ["ilan_guncellenme_tarihi"]=> string(14) "21 Kasım 2020" ["date_prop"]=> string(25) "2020-11-21T00:00:00+03:00" ["ilan_url"]=> string(71) "esteworld/interaktif-satis-pazarlama-uzmani-romence-is-ilanlari-1304957" ["sektor"]=> string(26) "Kozmetik, Sağlık/Hastane" ["pozisyon"]=> string(70) "SatışTemsilcisi, Tercüman, Uluslararası Hasta İlişkileri Uzmanı" ["basvuru_url"]=> NULL ["basvuruldu"]=> bool(false) ["incelendi"]=> bool(false) ["ilan_takip"]=> bool(false) ["ilan_takip_count"]=> int(0) ["firma"]=> object(stdClass)#603 (4) { ["isim"]=> string(9) "Esteworld" ["url"]=> string(27) "firma/esteworld-is-ilanlari" ["logo"]=> string(67) "https://secretcv-firm-images.s3-eu-west-1.amazonaws.com/default.gif" ["ikyildiz"]=> array(0) { } } ["firma_id"]=> int(10181) ["af_id"]=> NULL ["firma_takip"]=> bool(false) ["firma_adi_gizli"]=> bool(false) ["lokasyon"]=> object(stdClass)#604 (2) { ["ulke"]=> string(8) "Türkiye" ["sehir"]=> string(17) "İstanbul Anadolu" } ["istihdam"]=> object(stdClass)#605 (1) { ["id"]=> array(1) { [0]=> string(2) "11" } } ["resim"]=> bool(false) ["video"]=> bool(false) ["harita"]=> NULL ["soru"]=> bool(false) ["html_sablon"]=> bool(false) ["dinamik_sablon"]=> bool(false) ["classes"]=> NULL ["debug"]=> NULL ["f_logo_durum"]=> bool(false) }

object(IlanRow)#606 (31) { ["ilan_id"]=> int(1308179) ["ilan_baslik"]=> string(46) "Rusça Bilen Yurt Dışı Arama Personeli 2 Ay" ["ilan_is_tanimi"]=> string(933) "

Şişli - Osmanbey'de faaliyet gösteren firmamızın call center departmanında yurt dışı aramaları yaparak; düzenlenecek sanal fuar için telefonda ziyaretçi görüşmeleri yapacak, bilgi verecek satış yapacak ve fuara davet edecek Çok İyi Seviyede Rusça bilen takım arkadaşı aramaktayız.

Yalnızca T.C. vatandaşlarının başvuruları değerlendirilecektir.

Çalışma Saatleri : 09:00 - 18:00
Çalışma Günleri: Hafta İçi (4 veya 5 Gün)
İş Başlangıç Tarihi: 1 Aralık 2020
İş Bitiş Tarihi: 31 Ocak 2021
Günlük Ücret: Yol ve Yemek Dahil 200 TL (Maaş şeklinde ödenir)

" ["aranan_nitelikler"]=> string(275) "

-Çok iyi derecede Rusça bilen,

-MS Office programlarına hakim,

-Prezentabl ve insan ilişkilerinde başarılı,

-İş disiplinine sahip olan adayların başvurularını bekliyoruz.

" ["ilan_baslama_tarihi"]=> NULL ["ilan_guncellenme_tarihi"]=> string(14) "27 Kasım 2020" ["date_prop"]=> string(25) "2020-11-27T00:00:00+03:00" ["ilan_url"]=> string(86) "bu-tanitim-organizasyon/rusca-bilen-yurt-disi-arama-personeli-2-ay-is-ilanlari-1308179" ["sektor"]=> string(48) "Fuar ve Organizasyon, Ajans, Tercüme Hizmetleri" ["pozisyon"]=> string(65) "Çeviri/Tercüme Asistanı, Host, Hostes, Tercüman, Fuar Hostesi" ["basvuru_url"]=> NULL ["basvuruldu"]=> bool(false) ["incelendi"]=> bool(false) ["ilan_takip"]=> bool(false) ["ilan_takip_count"]=> int(5) ["firma"]=> object(stdClass)#609 (4) { ["isim"]=> string(25) "Bu Tanıtım Organizasyon" ["url"]=> string(41) "firma/bu-tanitim-organizasyon-is-ilanlari" ["logo"]=> string(67) "https://secretcv-firm-images.s3-eu-west-1.amazonaws.com/default.gif" ["ikyildiz"]=> array(0) { } } ["firma_id"]=> int(12606) ["af_id"]=> NULL ["firma_takip"]=> bool(false) ["firma_adi_gizli"]=> bool(false) ["lokasyon"]=> object(stdClass)#610 (2) { ["ulke"]=> string(8) "Türkiye" ["sehir"]=> string(16) "İstanbul Avrupa" } ["istihdam"]=> object(stdClass)#611 (1) { ["id"]=> array(5) { [0]=> string(1) "6" [1]=> string(1) "7" [2]=> string(1) "8" [3]=> string(1) "9" [4]=> string(2) "11" } } ["resim"]=> bool(false) ["video"]=> bool(false) ["harita"]=> NULL ["soru"]=> bool(false) ["html_sablon"]=> bool(false) ["dinamik_sablon"]=> bool(false) ["classes"]=> NULL ["debug"]=> NULL ["f_logo_durum"]=> bool(false) }

object(IlanRow)#612 (31) { ["ilan_id"]=> int(1304959) ["ilan_baslik"]=> string(48) "İnteraktif Satış Pazarlama Uzmanı Fransızca" ["ilan_is_tanimi"]=> string(1098) "

Esteworld Plastik Cerrahi Sağlık Grubu, İstanbul'da Altunizade ve Bahçelievler bölgelerinde 3 şubesi ile 2004 yılından bu yana faaliyet gösteren estetik ve plastik cerrahi konusunda branşlaşmış bir sağlık kuruluşudur. 2014 yılında, Altunizade'de hizmete giren Estetik Cerrahi Kompleksi ile yatırımlarına devam eden Esteworld, Türkiye'de yüksek bir ivme ile gelişen sağlık sektörü hizmetlerini, ülkemizin temsilini en iyi şekilde yapmaya devam edecektir. Türkiye geneli dışında, 100'ün üzerinde ülkede temsilcilikle hastaya hizmet veren Esteworld, Avrupa'nın ve Dünya’nın plastik cerrahi ve estetik konusunda branşlaşmış sayılı sağlık grupları arasında bulunmaktadır.

"Esteworld Plastik Cerrahi Sağlık Grubu" Ümraniye İdari Ofis lokasyonunda görevlendirilmek üzere''İnteraktif Pazarlama Satış Uzmanı (Fransızca-İngilizce) aranmaktadır '

" ["aranan_nitelikler"]=> string(769) "

• Online Kanallardan gelen veya İnteraktif Çalışmalarla gelen hastaların süreçlerini takip etmek ve satışlarını gerçekleştirmek .
• · Satış deneyimi olan , Tercihen saç ekimi ve plastik cerrahi satışlarında deneyimli.
• · İyi düzeyde yazılı ve sözlü Fransızca bilen ve tercihen 2.dil bilen.
• · Sistemli ve düzenli çalışma prensibi olan .
• · İletişim becerisi yüksek.
• · İkili ilişkiler de İkna yeteneği çok yüksek olmalı .
• · Planlama ve organizasyon yeteneğine sahip.
• · Yurt Dışı seyahat engeli olmayan

" ["ilan_baslama_tarihi"]=> NULL ["ilan_guncellenme_tarihi"]=> string(14) "21 Kasım 2020" ["date_prop"]=> string(25) "2020-11-21T00:00:00+03:00" ["ilan_url"]=> string(73) "esteworld/interaktif-satis-pazarlama-uzmani-fransizca-is-ilanlari-1304959" ["sektor"]=> string(26) "Kozmetik, Sağlık/Hastane" ["pozisyon"]=> string(29) "Satış Temsilcisi, Tercüman" ["basvuru_url"]=> NULL ["basvuruldu"]=> bool(false) ["incelendi"]=> bool(false) ["ilan_takip"]=> bool(false) ["ilan_takip_count"]=> int(0) ["firma"]=> object(stdClass)#615 (4) { ["isim"]=> string(9) "Esteworld" ["url"]=> string(27) "firma/esteworld-is-ilanlari" ["logo"]=> string(67) "https://secretcv-firm-images.s3-eu-west-1.amazonaws.com/default.gif" ["ikyildiz"]=> array(0) { } } ["firma_id"]=> int(10181) ["af_id"]=> NULL ["firma_takip"]=> bool(false) ["firma_adi_gizli"]=> bool(false) ["lokasyon"]=> object(stdClass)#616 (2) { ["ulke"]=> string(8) "Türkiye" ["sehir"]=> string(17) "İstanbul Anadolu" } ["istihdam"]=> object(stdClass)#617 (1) { ["id"]=> array(1) { [0]=> string(2) "11" } } ["resim"]=> bool(false) ["video"]=> bool(false) ["harita"]=> NULL ["soru"]=> bool(false) ["html_sablon"]=> bool(false) ["dinamik_sablon"]=> bool(false) ["classes"]=> NULL ["debug"]=> NULL ["f_logo_durum"]=> bool(false) }

object(IlanRow)#618 (31) { ["ilan_id"]=> int(1305583) ["ilan_baslik"]=> string(19) "In House Translator" ["ilan_is_tanimi"]=> string(700) "

About the role:

As part of the translation team, you will revise and translate documents from Turkish into English and vice versa.

Responsibilities:

Translation and Revision of texts/documents in medical, legal and technical fields, using CAT tools.

Work in a team environment to meet the short-term (daily, weekly) and long-term (monthly, yearly) requirements of the various projects requiring translation and revision work.

Meet deadlines and ensure quality according to the Saylon quality standards.

Participate in process improvement projects affecting the translation workflow.

" ["aranan_nitelikler"]=> string(753) "

Bachelor degree from reputable University in Languages or Translation ( mandatory).

Master degree will be a plus.

Minimum of 2 years’ professional experience working as a reviser/translator in the field of medical, technical, legal or marketing documentation.

Language skills: excellent knowledge of the mother tongue and very good command of English.

Any other EU language would be a plus.

Good knowledge of commonly used computer desktop applications (e.g. MS Office, production applications etc.).

Practical experience in using CAT Tools (e.g. Trados Studio, XTM, etc.).

Good teamwork and communication skills.

Excellent self-organization skills.

" ["ilan_baslama_tarihi"]=> NULL ["ilan_guncellenme_tarihi"]=> string(6) "Bugün" ["date_prop"]=> string(25) "2020-12-01T00:00:00+03:00" ["ilan_url"]=> string(58) "saylon-danismanlik/in-house-translator-is-ilanlari-1305583" ["sektor"]=> string(14) "Danışmanlık" ["pozisyon"]=> string(39) "Çeviri Editörü, Çevirmen, Tercüman" ["basvuru_url"]=> NULL ["basvuruldu"]=> bool(false) ["incelendi"]=> bool(false) ["ilan_takip"]=> bool(false) ["ilan_takip_count"]=> int(0) ["firma"]=> object(stdClass)#619 (4) { ["isim"]=> string(21) "Saylon Danışmanlık" ["url"]=> string(36) "firma/saylon-danismanlik-is-ilanlari" ["logo"]=> string(67) "https://secretcv-firm-images.s3-eu-west-1.amazonaws.com/default.gif" ["ikyildiz"]=> array(0) { } } ["firma_id"]=> int(12351) ["af_id"]=> NULL ["firma_takip"]=> bool(false) ["firma_adi_gizli"]=> bool(false) ["lokasyon"]=> object(stdClass)#620 (2) { ["ulke"]=> string(8) "Türkiye" ["sehir"]=> string(35) "İstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa" } ["istihdam"]=> object(stdClass)#621 (1) { ["id"]=> array(1) { [0]=> string(2) "11" } } ["resim"]=> bool(false) ["video"]=> bool(false) ["harita"]=> NULL ["soru"]=> bool(false) ["html_sablon"]=> bool(false) ["dinamik_sablon"]=> bool(false) ["classes"]=> NULL ["debug"]=> NULL ["f_logo_durum"]=> bool(false) }

object(IlanRow)#622 (31) { ["ilan_id"]=> int(1308301) ["ilan_baslik"]=> string(51) "İleri Seviye İngilizce Bilen Arama Personeli 2 Ay" ["ilan_is_tanimi"]=> string(848) "

Şişli - Osmanbey'de faaliyet gösteren firmamızın call center departmanında yurt dışı aramaları yaparak; düzenlenecek sanal fuar için telefonda ziyaretçi görüşmeleri yapacak, bilgi verecek, satış yapacak ve fuara davet edecek İleri Seviye İngilizce bilen bilen takım arkadaşı aramaktayız.

Çalışma Saatleri : 09:00 - 18:00
Çalışma Günleri: Hafta İçi (4 veya 5 Gün)
İş Başlangıç Tarihi: 1 Aralık 2020
İş Bitiş Tarihi: 31 Ocak 2021
Günlük Ücret: Yol ve Yemek Dahil 180 TL (Maaş şeklinde ödenir)

" ["aranan_nitelikler"]=> string(273) "

-Çok iyi derecede İngilizce bilen,

-MS Office programlarına hakim,

-Prezentabl ve insan ilişkilerinde başarılı,

-İş disiplinine sahip olan adayların başvurularını bekliyoruz.

" ["ilan_baslama_tarihi"]=> NULL ["ilan_guncellenme_tarihi"]=> string(14) "27 Kasım 2020" ["date_prop"]=> string(25) "2020-11-27T00:00:00+03:00" ["ilan_url"]=> string(93) "bu-tanitim-organizasyon/ileri-seviye-ingilizce-bilen-arama-personeli-2-ay-is-ilanlari-1308301" ["sektor"]=> string(48) "Fuar ve Organizasyon, Ajans, Tercüme Hizmetleri" ["pozisyon"]=> string(65) "Çeviri/Tercüme Asistanı, Host, Hostes, Tercüman, Fuar Hostesi" ["basvuru_url"]=> NULL ["basvuruldu"]=> bool(false) ["incelendi"]=> bool(false) ["ilan_takip"]=> bool(false) ["ilan_takip_count"]=> int(4) ["firma"]=> object(stdClass)#625 (4) { ["isim"]=> string(25) "Bu Tanıtım Organizasyon" ["url"]=> string(41) "firma/bu-tanitim-organizasyon-is-ilanlari" ["logo"]=> string(67) "https://secretcv-firm-images.s3-eu-west-1.amazonaws.com/default.gif" ["ikyildiz"]=> array(0) { } } ["firma_id"]=> int(12606) ["af_id"]=> NULL ["firma_takip"]=> bool(false) ["firma_adi_gizli"]=> bool(false) ["lokasyon"]=> object(stdClass)#626 (2) { ["ulke"]=> string(8) "Türkiye" ["sehir"]=> string(16) "İstanbul Avrupa" } ["istihdam"]=> object(stdClass)#627 (1) { ["id"]=> array(5) { [0]=> string(2) "11" [1]=> string(1) "9" [2]=> string(1) "6" [3]=> string(1) "7" [4]=> string(1) "8" } } ["resim"]=> bool(false) ["video"]=> bool(false) ["harita"]=> NULL ["soru"]=> bool(false) ["html_sablon"]=> bool(false) ["dinamik_sablon"]=> bool(false) ["classes"]=> NULL ["debug"]=> NULL ["f_logo_durum"]=> bool(false) }

object(IlanRow)#628 (31) { ["ilan_id"]=> int(1296891) ["ilan_baslik"]=> string(26) "Arapça Türkçe Tercüman" ["ilan_is_tanimi"]=> string(1111) "

The Adecco Group, based in Zurich, Switzerland, is the world’s leading provider of HR solutions. With approximately 33,000 FTE employees and over 5,500 branches, in over 60 countries and territories around the world, Adecco Group offers a wide variety of services, connecting over 750,000 associates with well over 100,000 clients every day. The services offered fall into the broad categories of temporary staffing, permanent placement, outsourcing, consulting and outplacement.
The Adecco Group is a Fortune Global 500 company

We are looking for an Arabic Interpreter for our client which is a reputable International NGO.

• The institution seeks an Arabic-Turkish interpreter to work at its translation call centre to support the institution’s employees over the phone in their communication with Arabic speakers. The interpreter may also accompany the institution’s teams in conducting house visits, and other fieldwork, and will translate documents from Turkish to Arabic and vice versa when needed.

" ["aranan_nitelikler"]=> string(474) "

• Required Languages: Excellent speaking and writing skills in Arabic, and Turkish. Kurdish is an asset.
• Computer skills: MS Word, Excel
• Priority will be given to candidates who have experience in social work. Female candidates are strongly encouraged to apply.

Adecco, İşkur'un denetiminde 26.12.2013 tarihli 442 No'lu lisans sahibi özel istihdam bürosudur.

" ["ilan_baslama_tarihi"]=> NULL ["ilan_guncellenme_tarihi"]=> string(14) "30 Kasım 2020" ["date_prop"]=> string(25) "2020-11-30T00:00:00+03:00" ["ilan_url"]=> string(49) "adecco/arapca-turkce-tercuman-is-ilanlari-1296891" ["sektor"]=> string(22) "Sivil Toplum Kuruluşu" ["pozisyon"]=> string(20) "Çevirmen, Tercüman" ["basvuru_url"]=> NULL ["basvuruldu"]=> bool(false) ["incelendi"]=> bool(false) ["ilan_takip"]=> bool(false) ["ilan_takip_count"]=> int(19) ["firma"]=> object(stdClass)#631 (4) { ["isim"]=> string(6) "Adecco" ["url"]=> string(24) "firma/adecco-is-ilanlari" ["logo"]=> string(58) "http://secretcv-firm-images.s3.amazonaws.com/logos/695.png" ["ikyildiz"]=> array(1) { [0]=> string(4) "2018" } } ["firma_id"]=> int(695) ["af_id"]=> NULL ["firma_takip"]=> bool(false) ["firma_adi_gizli"]=> bool(false) ["lokasyon"]=> object(stdClass)#632 (2) { ["ulke"]=> string(8) "Türkiye" ["sehir"]=> string(16) "İstanbul Avrupa" } ["istihdam"]=> object(stdClass)#633 (1) { ["id"]=> array(3) { [0]=> string(1) "7" [1]=> string(1) "8" [2]=> string(2) "11" } } ["resim"]=> bool(false) ["video"]=> bool(false) ["harita"]=> NULL ["soru"]=> bool(false) ["html_sablon"]=> bool(false) ["dinamik_sablon"]=> bool(false) ["classes"]=> NULL ["debug"]=> NULL ["f_logo_durum"]=> bool(true) }

object(IlanRow)#634 (31) { ["ilan_id"]=> int(1302435) ["ilan_baslik"]=> string(50) "Almanyada Oturumu Olan Almanca Türkçe Tercüman " ["ilan_is_tanimi"]=> string(91) "

Almaya'da Oturumu olan Almanca tercüman

" ["aranan_nitelikler"]=> string(263) "

Almanca diline hakim anlık Almanca Türkçe tercümanlık yapabilen öğrenme ve kendini geliştirmeye açık yönetici asistanlığı yapabilecek kapasitesi yüksek sağlam güvenilir

" ["ilan_baslama_tarihi"]=> NULL ["ilan_guncellenme_tarihi"]=> string(13) "9 Kasım 2020" ["date_prop"]=> string(25) "2020-11-09T00:00:00+03:00" ["ilan_url"]=> string(78) "g2a-project/almanyada-oturumu-olan-almanca-turkce-tercuman-is-ilanlari-1302435" ["sektor"]=> string(6) "Diğer" ["pozisyon"]=> string(9) "Tercüman" ["basvuru_url"]=> NULL ["basvuruldu"]=> bool(false) ["incelendi"]=> bool(false) ["ilan_takip"]=> bool(false) ["ilan_takip_count"]=> int(4) ["firma"]=> object(stdClass)#637 (4) { ["isim"]=> string(11) "G2A PROJECT" ["url"]=> string(29) "firma/g2a-project-is-ilanlari" ["logo"]=> string(67) "https://secretcv-firm-images.s3-eu-west-1.amazonaws.com/default.gif" ["ikyildiz"]=> array(0) { } } ["firma_id"]=> int(37687) ["af_id"]=> NULL ["firma_takip"]=> bool(false) ["firma_adi_gizli"]=> bool(false) ["lokasyon"]=> object(stdClass)#638 (2) { ["ulke"]=> string(7) "Almanya" ["sehir"]=> string(6) "Diğer" } ["istihdam"]=> object(stdClass)#639 (1) { ["id"]=> array(1) { [0]=> string(2) "11" } } ["resim"]=> bool(false) ["video"]=> bool(false) ["harita"]=> NULL ["soru"]=> bool(false) ["html_sablon"]=> bool(false) ["dinamik_sablon"]=> bool(false) ["classes"]=> NULL ["debug"]=> NULL ["f_logo_durum"]=> bool(false) }

object(IlanRow)#640 (31) { ["ilan_id"]=> int(1303863) ["ilan_baslik"]=> string(46) "Almanca İngilizce Bilen Satın Alma Asistanı" ["ilan_is_tanimi"]=> string(979) "

Uluslararası Sanayi Sektöründe Makine Ticareti,isil işlem firinlari ve Metal imalat ve Döküm alanlarinda faaliyet gösteren firmamızın istanbul-Bayrampaşa’da ki ofisinde görevlendirilmek üzere,
Almanca ( ana dil seviyesi) - İngilizce (iyi-orta derecede) Yabanci Dil eğitimi almis kişiler aramaktayız,
Şirketler ile görüşmeleri başlatıp yürütmek, SATIN ALMA ve ARGE çalışmaları yapmak,
Data Base olusturmak, Istanbul Bayrampasa- Almanya Dortmund ve Hagen de Ofislerimiz vardır.

Asagidaki linkler üzerinden yapilan islerle ilgili bilgileri incelemenizi rica ederiz
Web Site: www.masmaschinen.com
https://www.linkedin.com/in/mas-maschinen
https://instagram.com/masmaschinen
https://twitter.com/MasMasmaschinen
1:https://www.facebook.com/mas.maschinen
2:https://www.facebook.com/mas.makine

" ["aranan_nitelikler"]=> string(618) "

• Almanca ve İngilizce bilen SATIN ALMA ve ARGE çalışmaları yapacak,
• Data Base oluşturacak Değişim ve gelişime açık,
• İletişimi kuvvetli,
• Dinamik, sorumluluk sahibi, sabırlı, iletişim becerisi gelişmiş,
• Ayrıntılara önem veren, dikkatli ve kavrama yeteneği yüksek,
• Detaylı bilgiler görüşmede paylaşılacaktır. İlgili adayların başvurularını bekliyoruz.

Bu kriterlere uygun iseniz başvuru yapmanızı rica ederiz..

" ["ilan_baslama_tarihi"]=> NULL ["ilan_guncellenme_tarihi"]=> string(14) "16 Kasım 2020" ["date_prop"]=> string(25) "2020-11-16T00:00:00+03:00" ["ilan_url"]=> string(76) "masmaschinen/almanca-ingilizce-bilen-satin-alma-asistani-is-ilanlari-1303863" ["sektor"]=> string(13) "Dış Ticaret" ["pozisyon"]=> string(75) "Araştırma Asistanı, Satınalma Asistanı, Tercüman, Yönetici Asistanı" ["basvuru_url"]=> NULL ["basvuruldu"]=> bool(false) ["incelendi"]=> bool(false) ["ilan_takip"]=> bool(false) ["ilan_takip_count"]=> int(5) ["firma"]=> object(stdClass)#643 (4) { ["isim"]=> string(12) "Masmaschinen" ["url"]=> string(30) "firma/masmaschinen-is-ilanlari" ["logo"]=> string(60) "http://secretcv-firm-images.s3.amazonaws.com/logos/24466.png" ["ikyildiz"]=> array(0) { } } ["firma_id"]=> int(24466) ["af_id"]=> NULL ["firma_takip"]=> bool(false) ["firma_adi_gizli"]=> bool(false) ["lokasyon"]=> object(stdClass)#644 (2) { ["ulke"]=> string(8) "Türkiye" ["sehir"]=> string(13) "Tüm Türkiye" } ["istihdam"]=> object(stdClass)#645 (1) { ["id"]=> array(5) { [0]=> string(1) "5" [1]=> string(1) "7" [2]=> string(1) "8" [3]=> string(1) "9" [4]=> string(2) "11" } } ["resim"]=> bool(false) ["video"]=> bool(false) ["harita"]=> NULL ["soru"]=> bool(false) ["html_sablon"]=> bool(false) ["dinamik_sablon"]=> bool(false) ["classes"]=> array(1) { ["s-icon-graduation-hat"]=> string(17) "Staj İş İlanı" } ["debug"]=> NULL ["f_logo_durum"]=> bool(true) }

object(IlanRow)#646 (31) { ["ilan_id"]=> int(1303875) ["ilan_baslik"]=> string(46) "Fransızca İngilizce Bilen Yönetici Asistani" ["ilan_is_tanimi"]=> string(973) "

Uluslararası Sanayi Sektöründe Makine Ticareti,isil işlem firinlari ve Metal imalat ve Döküm alanlarinda faaliyet gösteren firmamızın istanbul-Bayrampaşa’da ki ofisinde görevlendirilmek üzere,
Fransizca ( ana dil seviyesi) - İngilizce (iyi-orta derecede) Yabanci Dil eğitimi almis kişiler aramaktayız,
Şirketler ile görüşmeleri başlatıp yürütmek,
ARGE çalışmaları yapmak, Data Base olusturmak,
Istanbul Bayrampasa- Almanya Dortmund ve Hagen de Ofislerimiz vardır.

Asagidaki linkler üzerinden yapilan islerle ilgili bilgileri incelemenizi rica ederiz
Web Site: www.masmaschinen.com
https://www.linkedin.com/in/mas-maschinen
https://instagram.com/masmaschinen
https://twitter.com/MasMasmaschinen
1:https://www.facebook.com/mas.maschinen
2:https://www.facebook.com/mas.makine

" ["aranan_nitelikler"]=> string(616) "

• Fransızca ve İngilizce bilen ARGE çalışmaları yapacak,
• Data Base oluşturacak Değişim ve gelişime açık,
• İletişimi kuvvetli,
• Dinamik, sorumluluk sahibi, sabırlı, iletişim becerisi gelişmiş,
• Ayrıntılara önem veren, dikkatli ve kavrama yeteneği yüksek,
• Detaylı bilgiler görüşmede paylaşılacaktır.
• İlgili adayların başvurularını bekliyoruz.

Bu kriterlere uygun iseniz başvuru yapmanızı rica ederiz..

" ["ilan_baslama_tarihi"]=> NULL ["ilan_guncellenme_tarihi"]=> string(14) "16 Kasım 2020" ["date_prop"]=> string(25) "2020-11-16T00:00:00+03:00" ["ilan_url"]=> string(76) "masmaschinen/fransizca-ingilizce-bilen-yonetici-asistani-is-ilanlari-1303875" ["sektor"]=> string(13) "Dış Ticaret" ["pozisyon"]=> string(81) "Satınalma Asistanı, Satış Asistanı, Sekreter, Tercüman, Yönetici Asistanı" ["basvuru_url"]=> NULL ["basvuruldu"]=> bool(false) ["incelendi"]=> bool(false) ["ilan_takip"]=> bool(false) ["ilan_takip_count"]=> int(7) ["firma"]=> object(stdClass)#649 (4) { ["isim"]=> string(12) "Masmaschinen" ["url"]=> string(30) "firma/masmaschinen-is-ilanlari" ["logo"]=> string(60) "http://secretcv-firm-images.s3.amazonaws.com/logos/24466.png" ["ikyildiz"]=> array(0) { } } ["firma_id"]=> int(24466) ["af_id"]=> NULL ["firma_takip"]=> bool(false) ["firma_adi_gizli"]=> bool(false) ["lokasyon"]=> object(stdClass)#650 (2) { ["ulke"]=> string(8) "Türkiye" ["sehir"]=> string(13) "Tüm Türkiye" } ["istihdam"]=> object(stdClass)#651 (1) { ["id"]=> array(5) { [0]=> string(1) "5" [1]=> string(1) "7" [2]=> string(1) "8" [3]=> string(1) "9" [4]=> string(2) "11" } } ["resim"]=> bool(false) ["video"]=> bool(false) ["harita"]=> NULL ["soru"]=> bool(false) ["html_sablon"]=> bool(false) ["dinamik_sablon"]=> bool(false) ["classes"]=> array(1) { ["s-icon-graduation-hat"]=> string(17) "Staj İş İlanı" } ["debug"]=> NULL ["f_logo_durum"]=> bool(true) }

object(IlanRow)#652 (31) { ["ilan_id"]=> int(1305561) ["ilan_baslik"]=> string(17) "Serbest Çevirmen" ["ilan_is_tanimi"]=> string(562) "

Çeşitli dillerden Türkçeye ve Türkçeden çeşitli dillere hukuki, pazarlama, medikal ve benzer alanlarda metin çevirileri yapmak,

Tutarlı ve hatasız çeviriler üretmek,

İnternet araçlarını kusursuz kullanarak terimleri en iyi şekilde kullanmak,

Çeviri sonrası son okuma ve kontrol işlerini yapmak,

Kalite kontrol süreçlerini uygulamak,

Yapılmış çevirilerin doğruluğunu kontrol etmek.

" ["aranan_nitelikler"]=> string(1556) "

Üniversitelerin Çeviribilim, Mütercim-Tercümanlık, Dili ve Edebiyat bölümlerinden mezun olmak,

Diğer bölümlerden mezun olunması durumunda, çevirmenlik için başvurulan alanda yetkinlik sahibi olmak

Türkçeye ve hedef dillere iyi düzeyde hakim olmak,

Her iki yönde sorunsuz bir şekilde çeviri yapabilmek,

MS Office programlarını etkin bir şekilde kullanabilmek,

Yeniliklere ve gelişime açık olmak,

Ulaşılabilir olmak ve titiz çalışmak,

Teslim tarihlerine sadık kalmak

Not: Önyazıda hangi dil için başvuru yaptığınızı belirtmenizi rica ederiz.

Diller

Almanca

Rusça

Fransızca

Arapça

İspanyolca

İtalyanca

Portekizce

Yunanca

Romence

Kazakça

Azerice

Farsça

Japonca

Çince

İbranice

Lehçe

Çekçe

Slovakça

Macarca

Latince

Hintçe

Norveççe

Letonca

Estonca

İzlandaca

Bulgarca

Makedonca

Boşnakça

İsveççe

Danca

Fince

Korece

Özbekçe

Arnavutça

Ukraynaca

Gürcüce

Türkmence

Ermenice

Sırpça

Hırvatça

" ["ilan_baslama_tarihi"]=> NULL ["ilan_guncellenme_tarihi"]=> string(6) "Bugün" ["date_prop"]=> string(25) "2020-12-01T00:00:00+03:00" ["ilan_url"]=> string(55) "saylon-danismanlik/serbest-cevirmen-is-ilanlari-1305561" ["sektor"]=> string(14) "Danışmanlık" ["pozisyon"]=> string(17) "Serbest Çevirmen" ["basvuru_url"]=> NULL ["basvuruldu"]=> bool(false) ["incelendi"]=> bool(false) ["ilan_takip"]=> bool(false) ["ilan_takip_count"]=> int(10) ["firma"]=> object(stdClass)#653 (4) { ["isim"]=> string(21) "Saylon Danışmanlık" ["url"]=> string(36) "firma/saylon-danismanlik-is-ilanlari" ["logo"]=> string(67) "https://secretcv-firm-images.s3-eu-west-1.amazonaws.com/default.gif" ["ikyildiz"]=> array(0) { } } ["firma_id"]=> int(12351) ["af_id"]=> NULL ["firma_takip"]=> bool(false) ["firma_adi_gizli"]=> bool(false) ["lokasyon"]=> object(stdClass)#654 (2) { ["ulke"]=> string(8) "Türkiye" ["sehir"]=> string(13) "Tüm Türkiye" } ["istihdam"]=> object(stdClass)#655 (1) { ["id"]=> array(1) { [0]=> string(1) "8" } } ["resim"]=> bool(false) ["video"]=> bool(false) ["harita"]=> NULL ["soru"]=> bool(false) ["html_sablon"]=> bool(false) ["dinamik_sablon"]=> bool(false) ["classes"]=> NULL ["debug"]=> NULL ["f_logo_durum"]=> bool(false) }

object(IlanRow)#656 (31) { ["ilan_id"]=> int(1304413) ["ilan_baslik"]=> string(40) "Çevirmen (Ollang Çeviri Teknolojileri)" ["ilan_is_tanimi"]=> string(1351) "

Ollang Çeviri Teknolojileri olarak müşterilerimize yüksek kalitede çeviri hizmetini yüksek hızda sağlıyoruz. Merkezi San Francisco’da olan ve Türkiye’de operasyonlarını yürüten bir firma olarak hedefimiz; çeviri teknolojilerimizle, alana kazandırdığımız yeniliklerle dünyada çeviri endüstrisine yön vermek. Bu hedefimize ulaşmak için seni de aramızda bekliyoruz!

Çeviri yaparken kelimeleri bir dilden bir dile çevirmiyoruz, metni yeniden yaratıyoruz. Bir dizi çevirirken hedef kültürlerin farklı olduğunu göz önünde bulundurarak, gerektiğinde kültüre uyarlama yapıyoruz. Bir oyun çevirisi yaparken lokalizasyonun (yerelleştirme) ne demek olduğunu çok iyi anlıyoruz ve çeviri oyununu kültürlerin kurallarına göre oynuyoruz.

Hiç çeviri bir metni okurken çevirisini beğenmediğiniz oldu mu? Veya alt yazılı bir dizi/film izlerken anlamın yetersiz kaldığını hissettiniz mi? Veya farklı bir dilde oyun oynarken bu cümle/ kelime ne alaka dediniz mi? Peki o metni daha iyi çevirebileceğinizden emin misiniz? Cevabınız evetse sizi aramızda bekliyoruz.

" ["aranan_nitelikler"]=> string(1448) "

Arapça Çevirmen / İspanyolca Çevirmen / Rusça Çevirmen / Fransızca Çevirmen / İngilizce Çevirmen / Almanca Çevirmen / İtalyanca Çevirmen / Urduca Çevirmen olarak;

• Öncelikle çeviri yapmanın bir dilden bir dile kelimelerin anlamının yazmak olmadığını çok iyi bilirsin,
• Çevirisini yapacağın metnin uzmanlık alanına (medikal, hukuk, pazarlama, alt yazı, oyun lokalizasyon vb.) hakimsin ve gerektiğinde gerekli araştırmayı yaparsın,
• Terminolojiye önem verirsin ve metnin çevirisi için gerekli araştırmayı internet üzerinden yapmaya meraklısınız,
• Çeviri yaptığın dilin yazım kurallarını bilirsin, emin olmadığında araştırırsın,
• Yeni çeviri teknolojileri öğrenmeye meraklısınız ve gerektiğinde teknoloji ekibine ilgili geri bildirimleri vererek Ollang teknolojilerinin geliştirilmesine katkıda bulunursun,
• Sorumluluğunun bilincindesin ve söz verdiğin tarihte işinizi teslim edersin,
• İletişiminiz güçlüdür, gerekli konularda önceden planlama yaparsın,
• Tercihen üniversitelerin Mütercim Tercümanlık veya Dil Bilim bölümlerinden mezunsun veya çeviri yapacağın dile hakimsin.

" ["ilan_baslama_tarihi"]=> NULL ["ilan_guncellenme_tarihi"]=> string(14) "19 Kasım 2020" ["date_prop"]=> string(25) "2020-11-19T00:00:00+03:00" ["ilan_url"]=> string(105) "parlonist-ceviri-teknolojileri-ve-dil-hizmetleri/cevirmen-ollang-ceviri-teknolojileri-is-ilanlari-1304413" ["sektor"]=> string(56) "Tercüme Hizmetleri, Eğitim, Bilgisayar / BT / Internet" ["pozisyon"]=> string(88) "Çeviri/Tercüme Asistanı, Çevirmen, Tercüman, Mütercim Tercüman, Serbest Çevirmen" ["basvuru_url"]=> NULL ["basvuruldu"]=> bool(false) ["incelendi"]=> bool(false) ["ilan_takip"]=> bool(false) ["ilan_takip_count"]=> int(54) ["firma"]=> object(stdClass)#659 (4) { ["isim"]=> string(49) "Parlonist Çeviri Teknolojileri ve Dil Hizmetleri" ["url"]=> string(66) "firma/parlonist-ceviri-teknolojileri-ve-dil-hizmetleri-is-ilanlari" ["logo"]=> string(60) "http://secretcv-firm-images.s3.amazonaws.com/logos/37127.png" ["ikyildiz"]=> array(0) { } } ["firma_id"]=> int(37127) ["af_id"]=> NULL ["firma_takip"]=> bool(false) ["firma_adi_gizli"]=> bool(false) ["lokasyon"]=> object(stdClass)#660 (2) { ["ulke"]=> string(8) "Türkiye" ["sehir"]=> string(82) "Tüm Türkiye, İstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa, İzmir, Antalya, Bursa, Ankara" } ["istihdam"]=> object(stdClass)#661 (1) { ["id"]=> array(6) { [0]=> string(2) "12" [1]=> string(1) "7" [2]=> string(1) "8" [3]=> string(2) "11" [4]=> string(1) "9" [5]=> string(1) "6" } } ["resim"]=> bool(false) ["video"]=> bool(false) ["harita"]=> NULL ["soru"]=> bool(false) ["html_sablon"]=> bool(false) ["dinamik_sablon"]=> bool(false) ["classes"]=> NULL ["debug"]=> NULL ["f_logo_durum"]=> bool(true) }

object(IlanRow)#662 (31) { ["ilan_id"]=> int(1301723) ["ilan_baslik"]=> string(66) "Uluslar Arası Satış Ve Pazarlama Yetkilisi ( Sağlık Turizmi )" ["ilan_is_tanimi"]=> string(996) "

Tecrübeli ve uzman kadrosundan aldığı güçle, modern tıbbın imkânlarını kullanarak mümkün olan en iyi sağlık hizmetini halkımıza sunma gayretinde ve hastane olarak Türkiye’de model, uluslararası platformda örnek alınan bir kuruluş olmayı hedeflemekte olan, Özel Medifema Hastanesi, aşağıda belirtilen özelliklere sahip tecrübeli ''ULUSLAR ARASI SATIŞ VE PAZARLAMA YETKİLİSİ'' aramaktadır.

İşin Tanımı

Hastalar ile tüm yazılı ve sözlü iletişimi sağlamak,

Misafirlerin operasyonel süreçlerini katki sağlamak,

Sistemli ve düzenli çalışma prensibine sahip olmak,

Gerektiğinde bağlı bulunduğu organizasyonun yazılı veya sözlü çeviri ihtiyacını karşılayarak, sağlıklı iletişim kurulmasına yardımcı olmak,

" ["aranan_nitelikler"]=> string(795) "

• İleri düzeyde ingilizce bilgisine sahip,

Tercihen ISPANYOLCA, ALMANCA, FRANSIZCA dillerinden en az birine ileri düzeyde hakim,

• Sağlık sektöründe en az 1 yıl deneyimli,(Tercihen sağlık sektöründe deneyimli ve/veya sektöre yönelik kariyer planı bulunan),
• İlişki yönetimi konusunda başarılı ve iletişim becerileri gelişmiş,
• Etik,sonuç odaklı,detaylara hakim,analitik planlama ve takip yönü kuvvetli,
• Uluslararası Sağlık Turizmi alanında kariyer yapma hedefi olan,
• Sorumluluk sahibi, temsil yeteneği gelişmiş, öğrenmeye açık
• Uzun soluklu Ekip çalışmasına yatkın

" ["ilan_baslama_tarihi"]=> NULL ["ilan_guncellenme_tarihi"]=> string(14) "17 Kasım 2020" ["date_prop"]=> string(25) "2020-11-17T00:00:00+03:00" ["ilan_url"]=> string(96) "medifema-hastanesi/uluslar-arasi-satis-ve-pazarlama-yetkilisi-saglik-turizmi-is-ilanlari-1301723" ["sektor"]=> string(16) "Sağlık/Hastane" ["pozisyon"]=> string(157) "Tercüman, Mütercim Tercüman, Uluslararası Hasta İlişkileri Sorumlusu, Uluslararası Pazarlama Sorumlusu, Uluslararası Satış ve Operasyon Yöneticisi" ["basvuru_url"]=> NULL ["basvuruldu"]=> bool(false) ["incelendi"]=> bool(false) ["ilan_takip"]=> bool(false) ["ilan_takip_count"]=> int(25) ["firma"]=> object(stdClass)#665 (4) { ["isim"]=> string(18) "Medifema Hastanesi" ["url"]=> string(36) "firma/medifema-hastanesi-is-ilanlari" ["logo"]=> string(60) "http://secretcv-firm-images.s3.amazonaws.com/logos/30959.png" ["ikyildiz"]=> array(0) { } } ["firma_id"]=> int(30959) ["af_id"]=> NULL ["firma_takip"]=> bool(false) ["firma_adi_gizli"]=> bool(false) ["lokasyon"]=> object(stdClass)#666 (2) { ["ulke"]=> string(8) "Türkiye" ["sehir"]=> string(13) "Tüm Türkiye" } ["istihdam"]=> object(stdClass)#667 (1) { ["id"]=> array(1) { [0]=> string(2) "11" } } ["resim"]=> bool(false) ["video"]=> bool(false) ["harita"]=> NULL ["soru"]=> bool(false) ["html_sablon"]=> bool(false) ["dinamik_sablon"]=> bool(false) ["classes"]=> NULL ["debug"]=> NULL ["f_logo_durum"]=> bool(true) }

object(IlanRow)#668 (31) { ["ilan_id"]=> int(1294643) ["ilan_baslik"]=> string(12) "Tercümanlar" ["ilan_is_tanimi"]=> string(534) "

TERCÜMANLAR ARANMAKTADIR

İş Açıklaması

Devam etmekte olan projelerimizde görev almak üzere, Full Time (tam zamanlı), Serbest Tercüman (freelance), kontrolör ve Yeminli Tercüman olarak çalışmak üzere aşağıda belirtilen dillerde tercümanlara ihtiyacımız vardır. Müracaat edecek adaylarda aşağıda belirtilen özellikler aranmaktadır.

" ["aranan_nitelikler"]=> string(1561) "

İstenen Yetenek ve Uzmanlıklar

• İlgili üniversitelerden MEZUN,

• Uzman olduğu dili her iki yönde de KULLANABİLEN,

• En az iki yıl ofis içi veya freelance çalışma TECRÜBESİ,

• OFFICE PROGRAMLARINA hakim,

• KALİTE YÖNETİM SİSTEMİ dahilinde çalışabilecek,

• REFERANS verebilecek,

• YEMİNLİ TERCÜMAN pozisyonlar için T.C VATANDAŞLIĞI şartı,

Başvuru aşamasında cv niz değerlendirildikten sonra uygun görülen adaylara dil yönlerinde deneme metni tercümeleri yaptırılacaktır.

Yukarıda belirtilen şartlara uymayan müracaatlar değerlendirmeye ALINMAYACAKTIR.

DİLLER :

- ALMANCA (full time - freelance)

- ARAPÇA (full time - freelance)

- AZERİCE (freelance)

- ÇEKÇE (freelance)

- FARSÇA (freelance)

- FRANSIZCA (freelance)

- GÜRCÜCE (freelance)

- İBRANİCE (freelance)

- İNGİLİZCE (full time - freelance)

- MAKEDONCA (freelance)

- OSMANLICA (freelance)

- ÖZBEKÇE (freelance)

- YUNANCA (freelance)

- İTALYANCA (freelance)

" ["ilan_baslama_tarihi"]=> NULL ["ilan_guncellenme_tarihi"]=> string(6) "Bugün" ["date_prop"]=> string(25) "2020-12-01T00:00:00+03:00" ["ilan_url"]=> string(78) "okeanos-uluslararasi-ceviri-ve-yeminli-tercume/tercumanlar-is-ilanlari-1294643" ["sektor"]=> string(19) "Tercüme Hizmetleri" ["pozisyon"]=> string(67) "Çeviri/Tercüme Asistanı, Çevirmen, Tercüman, Serbest Çevirmen" ["basvuru_url"]=> NULL ["basvuruldu"]=> bool(false) ["incelendi"]=> bool(false) ["ilan_takip"]=> bool(false) ["ilan_takip_count"]=> int(2272) ["firma"]=> object(stdClass)#669 (4) { ["isim"]=> string(49) "Okeanos Uluslararası Çeviri ve Yeminli Tercüme" ["url"]=> string(64) "firma/okeanos-uluslararasi-ceviri-ve-yeminli-tercume-is-ilanlari" ["logo"]=> string(60) "http://secretcv-firm-images.s3.amazonaws.com/logos/20110.png" ["ikyildiz"]=> array(0) { } } ["firma_id"]=> int(20110) ["af_id"]=> NULL ["firma_takip"]=> bool(false) ["firma_adi_gizli"]=> bool(false) ["lokasyon"]=> object(stdClass)#670 (2) { ["ulke"]=> string(8) "Türkiye" ["sehir"]=> string(50) "Tüm Türkiye, İstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa" } ["istihdam"]=> object(stdClass)#671 (1) { ["id"]=> array(5) { [0]=> string(2) "11" [1]=> string(2) "12" [2]=> string(1) "6" [3]=> string(1) "7" [4]=> string(1) "8" } } ["resim"]=> bool(false) ["video"]=> bool(false) ["harita"]=> NULL ["soru"]=> bool(false) ["html_sablon"]=> bool(false) ["dinamik_sablon"]=> bool(false) ["classes"]=> NULL ["debug"]=> NULL ["f_logo_durum"]=> bool(true) }

object(IlanRow)#672 (31) { ["ilan_id"]=> int(1289135) ["ilan_baslik"]=> string(9) "Tercüman" ["ilan_is_tanimi"]=> string(1047) "

Kolan Hospital Group olarak;

Sağlık sektöründeki zincirimizin ilk halkasını 1997 yılında oluşturduk. Fiziki ve teknolojik alt yapımız ile hem sağlık alanında değişim yaratmış olmanın hem de günümüzün koşulları ile insan ihtiyaçlarını düşünerek kaliteli, güvenilir sağlık hizmetini en uygun şartlarda halkımıza sunmuş olmanın gururunu taşıyoruz.

İstanbul’un önemli merkezlerinde (Bayrampaşa, Beylikdüzü, Büyükçekmece, Silivri ve Şişli) 5 tam donanımlı hastanemizde 1500’ü aşkın personel ve 300 den fazla doktor ile hizmet vermekteyiz. Ayrıca Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nde ise Lefkoşa ve Girne’de sağlık sektöründe yine aynı hizmeti vermekteyiz.

" ["aranan_nitelikler"]=> string(720) "

Kolan Hospital Group bünyesindeki Silivri Kolan Hastanemiz de görev almak üzere;

• Sağlık ve Sağlık Turizmi alanında tecrübeli,
• Hasta ve hasta yakını memnuniyetine önem veren,
• Ekip çalışmasını uyumlu,
• İyi decerede İngilizce, Bulgarca ve Arapça bilgisine sahip,
• İletişim ve ilişki yönetimi yönü kuvvetli,
• Seyahat engeli olmayan,
• Sunum ve temsil ikna yeteneği gelişmiş,
• Diksiyonu düzgün ve prezantabl

Belirtilmiş olan niteliklerde “Tercüman” aramaktayız.

" ["ilan_baslama_tarihi"]=> NULL ["ilan_guncellenme_tarihi"]=> string(11) "5 Ekim 2020" ["date_prop"]=> string(25) "2020-10-05T00:00:00+03:00" ["ilan_url"]=> string(52) "silivri-kolan-hastanesi/tercuman-is-ilanlari-1289135" ["sektor"]=> string(16) "Sağlık/Hastane" ["pozisyon"]=> string(9) "Tercüman" ["basvuru_url"]=> NULL ["basvuruldu"]=> bool(false) ["incelendi"]=> bool(false) ["ilan_takip"]=> bool(false) ["ilan_takip_count"]=> int(8) ["firma"]=> object(stdClass)#675 (4) { ["isim"]=> string(22) "Silivri Kolan Hospital" ["url"]=> string(41) "firma/silivri-kolan-hastanesi-is-ilanlari" ["logo"]=> string(67) "https://secretcv-firm-images.s3-eu-west-1.amazonaws.com/default.gif" ["ikyildiz"]=> array(0) { } } ["firma_id"]=> int(6867) ["af_id"]=> NULL ["firma_takip"]=> bool(false) ["firma_adi_gizli"]=> bool(false) ["lokasyon"]=> object(stdClass)#676 (2) { ["ulke"]=> string(8) "Türkiye" ["sehir"]=> string(16) "İstanbul Avrupa" } ["istihdam"]=> object(stdClass)#677 (1) { ["id"]=> array(1) { [0]=> string(2) "11" } } ["resim"]=> bool(false) ["video"]=> bool(false) ["harita"]=> NULL ["soru"]=> bool(false) ["html_sablon"]=> bool(false) ["dinamik_sablon"]=> bool(false) ["classes"]=> NULL ["debug"]=> NULL ["af_logo_durum"]=> bool(false) }