İŞ İLANI VER:0216 572 25 25
İŞ İLANI VER:0216 572 25 25
  • Ankara:0216 572 25 25
  • İzmir:0232 441 71 44
  • Antalya:0216 572 25 25
  • Bursa:0216 572 25 25
Firma Girişi

Mütercim Tercüman İş İlanları

 
Hepsini Temizle
Mütercim Tercüman
  • İş Açıklaması

    Elit İstanbul Hakkında

    2100 m2 kapalı alanda kurulmuş, 12 adet poliklinik, fizik tedavi ve rehabilitasyon ünitesi, acil servisi, biyokimya ve radyoloji laboratuarları ve kozmetik dermatoloji ünitesinden oluşan hastanemiz A sınıfı bir tıp merkezi olarak hizmet vermektedir.

    Önceliğimiz etik değerlerden ödün vermeden hastalarına en doğru tanı ve hızlı tedavi hizmetini sunarak yaşam kalitelerini yükseltmek ve sağlıklarına kavuşturmaktır.

    Düzenli eğitimler ile ekibin gelişimini destekleyen hastanemiz; alanında uzman sağlık profesyonelleri ile çalışmayı, tüm tetkik, teşhis ve tedavi süreçlerinde yenilikçi olmayı, toplumsal sorumluluğun gereklerini yerine getirmeyi ilke edinmiştir.

    Florya’da yer alan hastanemizde değerlendirilmek üzere şirket ilkelerimize sahip çıkacak ve hastanemize yeni bir değer katacak aşağıdaki kriterleri sağlayan “Tercüman” adayları arıyoruz.

    Eğer siz de ailemizin bir parçası olmak konusunda heyecan duyuyorsanız, sizi aramızda görmekten mutluluk duyarız!

    Not: Başvurunuzu gerçekleştirirken önyazınızda yabancı dil seviyenizi belirtmenizi rica ederiz.

    Aranan Nitelikler

    Kriterler;

    • Yazılı ve sözlü olarak iyi derecede İngilizce ve Arapça bilgisi olan.
    • Tercihen daha önce tercümanlık tecrübesi olan,
    • İletişim ve empati kurma becerisi gelişmiş,
    • Çözüm odaklılık ile çalışabilen,
    • MS Office programlarını kullanabilen,
    • En az lise mezunu,
    • Tercihen Avrupa Yakası’nda ikamet eden (Florya’ya ulaşım sorunu olmayan
    • İtalyanca, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Farsça ve Arapça dillerinden bir veya birkaçına hakim olan adaylar da değerlendirmeye alınacaktır.

    Görev Tanımı;

    • Hastanemize gelen yabancı hasta ve danışanlarımızla yazılı ve sözlü olarak iletişim kurmak,
    • Farklı kanallar aracılığıyla gelen her türlü talep, öneri ve şikayetleri değerlendirmek ve düzenli aralıklarla raporlamak,
    • Hasta ve danışanlarımızın memnuniyetlerini artıracak çözüm önerileri üzerinde çalışmak ve üst yönetime raporlamak.

    Sektör: Sağlık/Hastane

    Pozisyon: Tercüman, Hasta İlişkileri Sorumlusu, Uluslararası Hasta İlişkileri Sorumlusu, Uluslararası Hasta İlişkileri Uzmanı

  • Araça Bilen Ofis Personeli - 15 Gün

    Bu Tanıtım Organizasyonİstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa Bugün
    İş Açıklaması

    Eminönü'nde bulunan fuar firmamızın ofisinde 15 iş günü boyunca görev alacak, yurtdışı araması yapabilecek iyi düzeyde Arapça bilen takım arkadaşı aramaktayız.

    Çalışmamızda sadece Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı kişilere görev verebilmekteyiz.

    Çalışma Yeri: Eminönü (Ofis)

    Çalışma Saatleri: 08:45 – 18:00

    İş Başı Tarihi: 21 Kasım

    İş Bitiş Tarihi: 11 Aralık

    İzin Günleri: Cumartesi ve Pazar (Hafta içi 15 iş günü çalışma)

    Toplam Ücret: 1500 TL + Yemek

    Görev: Fuar firmasının ofisinde arapça olarak yurtdışında bulunan ve fuara katılacak ziyaretçiler aranacak. Fuar hakkında bilgi verme, e-davetiye gönderme, kayıt alma vb. görevler yerine getirilecek.

    *İyi derecede (konuşma düzeyinde) Arapça istenmektedir.*

    Aranan Nitelikler

    Sektör: Ajans, Fuar ve Organizasyon, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Çeviri/Tercüme Asistanı, Çevirmen, Tercüman

  • İş Açıklaması

    İnsanın en önemli değerlerinden biri olan Sağlık'a, en ileri teknolojiyi kullanarak, bütüncül kalite anlayışı ile geniş kitlelere saygıdeğer bir hizmet vermek isteyen çalışma arkadaşlarını,Sağlık turizmi sektöründe emin adımlarla ilerleyen Hastanemiz bünyasinde aramızda görmek istiyoruz.

    Aranan Nitelikler


    • İyi derecede Portekizce bilen,
    • Seyehat engeli bulunmayan,
    • Merkezimize gelen yabancı hastalarla iletişimi sağlayacak, burada bulundukları süre içerisinde ilgilenecek,
    • İnsan ilişkileri konusunda başarılı,
    • Satış ve Pazarlama konusunda kendine güvenen yetenekli,
    • İfade yeteneği yüksek, diksiyonu düzgün, prezantabl,
    • Ekip çalışmasına yatkın,
    • Tam zamanlı çalışabilecek,
    • Sağlık turizmi alanında kendini geliştirebilecek, hasta iletişimini telefon, e-mail ve sosyal medya ortamında sağlayabilecek takım arkadaşları aranıyor.

    Sektör: Sağlık/Hastane

    Pozisyon: Tercüman

  • İş Açıklaması

    İnsanın en önemli değerlerinden biri olan Sağlık'a, en ileri teknolojiyi kullanarak, bütüncül kalite anlayışı ile geniş kitlelere saygıdeğer bir hizmet vermek isteyen çalışma arkadaşlarını,Sağlık turizmi sektöründe emin adımlarla ilerleyen Hastanemiz bünyasinde aramızda görmek istiyoruz.

    Aranan Nitelikler


    Sağlık ve sağlık turizmi alanında tecrübeli,

    • İyi derecede İtalyanca bilen,
    • Seyehat engeli bulunmayan,
    • Merkezimize gelen yabancı hastalarla iletişimi sağlayacak, burada bulundukları süre içerisinde ilgilenecek,
    • İnsan ilişkileri konusunda başarılı,
    • Satış ve Pazarlama konusunda kendine güvenen yetenekli,
    • İfade yeteneği yüksek, diksiyonu düzgün, prezantabl,
    • Ekip çalışmasına yatkın,
    • Tam zamanlı çalışabilecek,
    • Sağlık turizmi alanında kendini geliştirebilecek, hasta iletişimini telefon, e-mail ve sosyal medya ortamında sağlayabilecek takım arkadaşları aranıyor.
    • E mail veya telefon aracılığıyla gelen hasta taleplerini doğru analiz ederek, gerekli bilgilendirmeyi yapmak
    • satış odaklı, sunum, temsil ve ikna yetenekleri gelişmiş,
    • tercihen yurtdışında doğmuş, yabancı uyruklu ya da bir dönem yurtdışında yaşamış adaylar.

    Sektör: Sağlık/Hastane

    Pozisyon: Tercüman

  • İş Açıklaması

    Danışmanlığını üstlendiğimiz, medya sektöründe faaliyet gösteren bir iş ortağımız için ''Macarca Tercüman'' arayışımız mevcut.

    Aranan Nitelikler
    • Üniversite mezunu,
    • Tercüme yapabilecek seviyede Macarca bilen,
    • Seyahat engeli olmayan,
    • En az-3-4 ay süreyle yurtdışında yaşayabilecek olan.

    Sektör: Danışmanlık, Medya

    Pozisyon: Tercüman, Ardıl Tercüman, Mütercim Tercüman

  • İş Açıklaması

    İnsanın en önemli değerlerinden biri olan Sağlık'a, en ileri teknolojiyi kullanarak, bütüncül kalite anlayışı ile geniş kitlelere saygıdeğer bir hizmet vermek isteyen çalışma arkadaşlarını,Sağlık turizmi sektöründe emin adımlarla ilerleyen Hastanemiz bünyasinde aramızda görmek istiyoruz.

    Aranan Nitelikler


    Sağlık ve sağlık turizmi alanında tecrübeli,

    • İyi derecede İtalyanca bilen,
    • Seyehat engeli bulunmayan,
    • Merkezimize gelen yabancı hastalarla iletişimi sağlayacak, burada bulundukları süre içerisinde ilgilenecek,
    • İnsan ilişkileri konusunda başarılı,
    • Satış ve Pazarlama konusunda kendine güvenen yetenekli,
    • İfade yeteneği yüksek, diksiyonu düzgün, prezantabl,
    • Ekip çalışmasına yatkın,
    • Tam zamanlı çalışabilecek,
    • Sağlık turizmi alanında kendini geliştirebilecek, hasta iletişimini telefon, e-mail ve sosyal medya ortamında sağlayabilecek takım arkadaşları aranıyor.
    • E mail veya telefon aracılığıyla gelen hasta taleplerini doğru analiz ederek, gerekli bilgilendirmeyi yapmak
    • satış odaklı, sunum, temsil ve ikna yetenekleri gelişmiş,
    • tercihen yurtdışında doğmuş, yabancı uyruklu ya da bir dönem yurtdışında yaşamış adaylar.

    Sektör: Sağlık/Hastane

    Pozisyon: Tercüman

  • İş Açıklaması

    Sağlık turizmi sektöründe hizmet veren Almanya Merkezli Beauty Travels 24 Istanbul Kavacık Ofisimizde görevlendirilmek üzere Anadil seviyesinde ALMANCA bilen müşteri temsilcileri aranmaktadır.

    • Almanya'dan iletişime geçen müşterilerin destek taleplerine telefon ve mail ile cevap verilmesi,
    • Randevu, toplantı, görüşmelerin düzenlenmesi, organize edilmesi ve kayıt altında tutulması
    • Yazılı - Dijital evrak akışını sağlama, düzenleme ve arşivlenmesi,
    • Gerekli durumlarda gelen misafirlerin karşılanması, ilgililere yönlendirilmesi ve ağırlanması
    Aranan Nitelikler
    • Almanca'ya Anadil düzeyinde hakim olma (Yazma, Okuma ve Konuşma)
    • Almanya'da doğmuş, yaşamış veya eğitim görmüş olması
    • En az Lise mezunu,
    • Msoffice programlarını kullanabilen
    • Ekip çalışmasına uyumlu
    • İletişim gücü yüksek, pozitif, kurumsal ve organizasyon becerilerine sahip
    • Güçlü sonuç odaklılık ve öz-yönetim yeteneği bulunan
    • Pratik ve sorumluluk sahibi
    • Prezentabl
    • Esnek çalışma saatlerine uyumlu

    Sektör: Sağlık/Hastane, Turizm

    Pozisyon: Çevirmen, Müşteri Temsilcisi, Satış Destek Temsilcisi, Satış Destek Uzmanı, Tercüman

  • Rusça Bilen Ofis Personeli - 15 Gün

    Bu Tanıtım Organizasyonİstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa Bugün
    İş Açıklaması

    Eminönü'nde bulunan fuar firmamızın ofisinde 15 iş günü boyunca görev alacak, yurtdışı araması yapabilecek iyi düzeyde Rusça bilen takım arkadaşı aramaktayız.

    Çalışmamızda sadece Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı kişilere görev verebilmekteyiz.

    Çalışma Yeri: Eminönü (Ofis)

    Çalışma Saatleri: 08:45 – 18:00

    İş Başı Tarihi: 21 Kasım

    İş Bitiş Tarihi: 11 Aralık

    İzin Günleri: Cumartesi ve Pazar (Hafta içi 15 iş günü çalışma)

    Toplam Ücret: 1500 TL + Yemek

    Görev: Fuar firmasının ofisinde rusça olarak yurtdışında bulunan ve fuara katılacak ziyaretçiler aranacak. Fuar hakkında bilgi verme, e-davetiye gönderme, kayıt alma vb. görevler yerine getirilecek.

    *İyi derecede (konuşma düzeyinde) Rusça istenmektedir.*

    Aranan Nitelikler

    Sektör: Ajans, Fuar ve Organizasyon, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Çeviri/Tercüme Asistanı, Çevirmen, Tercüman

  • İş Açıklaması

    Arkadaşlar merhaba,

    Firmamızın Beylikdüzü ofisinde yetiştirilmek üzere yabancı dil bilgisi iyi olan iş arkadaşı arıyoruz. (Yeni mezun adaylar önceliğimizdir.) Bu konuda görev tanımı aşagıda açıklanmıştır. Teşekkür ederiz.

    YETKİ VE SORUMLULUKLAR :

    YÖNETİCİ ASİSTANLIĞI VE OFİS İLETİŞİM KOORDİNASYONU ,

    İŞLEM YAPILAN NOTERLERDE VE DEVLET KURUMLARINDA BELGELERİN ONAYLATILMASI, BELGE TAKİBİ VE KOORDİNASYONU,

    EVRAKLARIN İNGİLİZCE TERCÜMESİ KONUSUNDA, TERCÜMAN VE YÖNETİCİ GÖZETİMİNDE ÇEVİRİ YAPILMASI

    YURTİÇİ VE YURTDIŞI PROJE YÖNETİMİ VE KOORDİNASYONU

    ÖN MUHASEBE YÖNETİMİ

    CRM (CUSTOMER RELATION MANAGEMENT), MÜŞTERİ İLİŞKİLERİ YÖNETİMİ

    STRATEJİK İLETİŞİM, ETKİNLİK SÜREÇLERİNİN YÖNETİMİ VE PAZARLAMA YÖNETİMİ

    İNTERNET SİTESİNİ GÜNCELLEMEK VE GOOGLE ANALYTİCS İLE SİTE ZİYARETÇİ PROFİLİNİ ÖLÇÜMLEMEK, DİJİTAL PAZARLAMA YÖNTEMELERİNİ KULLANMAK. (SEO, GOOGLE ADWORDS, SOSYAL MEDYA PAZARLAMA, FACEBOOK, LINKEDIN ) AYRICA E-NEWSLETTER, EMAİL MARKETİNG, SMS VS. YOLUYLA HEDEF KİTLEYE KURUM İLE İLGİLİ GÜNCEL GELİŞMELERİ DUYURMAK

    KİŞİSEL VE KURUMSAL BECERİLERİNİN GELİŞTİRİLMESİ KONUSUNDA AÇIK OLMAK

    Aranan Nitelikler

    ÜNİVERSİTE MEZUNU

    YABANCI DİL İNGİLİZCE (İYİ SEVİYE)

    Sektör: Danışmanlık, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Çeviri/Tercüme Asistanı, Tercüman

  • İş Açıklaması

    İnsanın en önemli değerlerinden biri olan Sağlık'a, en ileri teknolojiyi kullanarak, bütüncül kalite anlayışı ile geniş kitlelere saygıdeğer bir hizmet vermek isteyen çalışma arkadaşlarını,Sağlık turizmi sektöründe emin adımlarla ilerleyen Hastanemiz bünyasinde aramızda görmek istiyoruz

    Aranan Nitelikler
    • Sağlık ve sağlık turizmi alanında tecrübeli,
    • İyi derecede Fransızca bilen,
    • Seyehat engeli bulunmayan,
    • Merkezimize gelen yabancı hastalarla iletişimi sağlayacak, burada bulundukları süre içerisinde ilgilenecek,
    • İnsan ilişkileri konusunda başarılı,
    • Satış ve Pazarlama konusunda kendine güvenen yetenekli,
    • İfade yeteneği yüksek, diksiyonu düzgün, prezantabl,
    • Ekip çalışmasına yatkın,
    • Tam zamanlı çalışabilecek,
    • Sağlık turizmi alanında kendini geliştirebilecek, hasta iletişimini telefon, e-mail ve sosyal medya ortamında sağlayabilecek takım arkadaşları aranıyor.

    Sektör: Sağlık/Hastane

    Pozisyon: Tercüman

  • İş Açıklaması

    İnsanın en önemli değerlerinden biri olan Sağlık'a, en ileri teknolojiyi kullanarak, bütüncül kalite anlayışı ile geniş kitlelere saygıdeğer bir hizmet vermek isteyen çalışma arkadaşlarını,Sağlık turizmi sektöründe emin adımlarla ilerleyen Hastanemiz bünyasinde aramızda görmek istiyoruz.

    Aranan Nitelikler
    • Sağlık ve sağlık turizmi alanında tecrübeli,
    • İyi derecede Fransızca bilen,
    • Seyehat engeli bulunmayan,
    • Merkezimize gelen yabancı hastalarla iletişimi sağlayacak, burada bulundukları süre içerisinde ilgilenecek,
    • İnsan ilişkileri konusunda başarılı,
    • Satış ve Pazarlama konusunda kendine güvenen yetenekli,
    • İfade yeteneği yüksek, diksiyonu düzgün, prezantabl,
    • Ekip çalışmasına yatkın,
    • Tam zamanlı çalışabilecek,
    • Sağlık turizmi alanında kendini geliştirebilecek, hasta iletişimini telefon, e-mail ve sosyal medya ortamında sağlayabilecek takım arkadaşları aranıyor.

    Sektör: Sağlık/Hastane

    Pozisyon: Tercüman

  • İş Açıklaması

    Sağlık turizmi sektöründe hizmet veren Almanya Merkezli Beauty Travels 24 Istanbul Kavacık ofisimizde görevlendirilmek üzere Anadil seviyesinde Fransızca bilen müşteri temsilcileri aranmaktadır.

    • Fransa'dan iletişime geçen müşterilerin destek taleplerine telefon ve mail ile cevap verilmesi,
    • Randevu, toplantı, görüşmelerin düzenlenmesi, organize edilmesi ve kayıt altında tutulması
    • Yazılı - Dijital evrak akışını sağlama, düzenleme ve arşivlenmesi,
    • Gerekli durumlarda gelen misafirlerin karşılanması, ilgililere yönlendirilmesi ve ağırlanması
    Aranan Nitelikler
    • Fransızca'ya Anadil düzeyinde hakim olma (Yazma, Okuma ve Konuşma)
    • Fransa'da doğmuş, yaşamış veya eğitim görmüş olması
    • En az Lise mezunu,
    • Msoffice programlarını kullanabilen
    • Ekip çalışmasına uyumlu
    • İletişim gücü yüksek, pozitif, kurumsal ve organizasyon becerilerine sahip
    • Güçlü sonuç odaklılık ve öz-yönetim yeteneği bulunan
    • Pratik ve sorumluluk sahibi
    • Prezentabl
    • Esnek çalışma saatlerine uyumlu

    Sektör: Sağlık/Hastane, Turizm

    Pozisyon: Çevirmen, Müşteri Temsilcisi, Satış Destek Temsilcisi, Satış Destek Uzmanı, Tercüman

  • İş Açıklaması

    Danışmanlığını üstlendiğimiz, medya sektöründe faaliyet gösteren bir iş ortağımız için ''Romence Tercüman'' arayışımız mevcut.

    Aranan Nitelikler
    • Üniversite mezunu,
    • Tercüme yapabilecek seviyede Romence bilen,
    • Seyahat engeli olmayan,
    • En az-3-4 ay süreyle yurtdışında yaşayabilecek olan.

    Sektör: Danışmanlık, Medya

    Pozisyon: Tercüman, Ardıl Tercüman, Mütercim Tercüman

  • İş Açıklaması

    Firma yoneticisi ile birlikte calisacak, yurt disi isleri kordine etmede yardimci olacak , ingilizce pratik ve egitimine destek olacak , seyehatlere ve toplantilara eslik edecek

    Aranan Nitelikler

    Iyi derecede ingilizce konusma ve yazimina hakim.

    kisa sureli is topantisi icin seyehat engeli olmayan

    Mesaai saati esnek sorunu olmayan ( gec cikildiginda gec gelinerek telafi edilebilir) yemek ve pratik icin

    okuyan arkadaslarda part time olarak calisabilir.

    Goruntusune onem vere

    Esnek mesai saatleri ve seyehat sorunu olmayan.

    Bekar , genc bayan arkadaslar aranmaktadir.

    Sektör: Elektrik ve Elektronik, Telekomünikasyon ve Network, Enerji

    Pozisyon: Çeviri/Tercüme Asistanı, Tercüman, Yönetici Asistanı, İngilizce Okutmanı, İngilizce Öğretmeni

  • İş Açıklaması

    İnsanın en önemli değerlerinden biri olan Sağlık'a, en ileri teknolojiyi kullanarak, bütüncül kalite anlayışı ile geniş kitlelere saygıdeğer bir hizmet vermek isteyen çalışma arkadaşlarını,Sağlık turizmi sektöründe emin adımlarla ilerleyen Hastanemiz bünyasinde aramızda görmek istiyoruz.

    Aranan Nitelikler


    • Sağlık ve sağlık turizmi alanında tecrübeli,
    • İyi derecede İspanyolca bilen,
    • Seyehat engeli bulunmayan,
    • Merkezimize gelen yabancı hastalarla iletişimi sağlayacak, burada bulundukları süre içerisinde ilgilenecek,
    • İnsan ilişkileri konusunda başarılı,
    • Satış ve Pazarlama konusunda kendine güvenen yetenekli,
    • İfade yeteneği yüksek, diksiyonu düzgün, prezantabl,
    • Ekip çalışmasına yatkın,
    • Tam zamanlı çalışabilecek,
    • Sağlık turizmi alanında kendini geliştirebilecek, hasta iletişimini telefon, e-mail ve sosyal medya ortamında sağlayabilecek takım arkadaşları aranıyor.
    • E mail veya telefon aracılığıyla gelen hasta taleplerini doğru analiz ederek, gerekli bilgilendirmeyi yapmaksatış odaklı, sunum, temsil ve ikna yetenekleri gelişmiş,tercihen yurtdışında doğmuş, yabancı uyruklu ya da bir dönem yurtdışında yaşamış adaylar

    Sektör: Sağlık/Hastane

    Pozisyon: Hasta Danışmanı, Tercüman, Hasta Temsilcisi

  • İş Açıklaması

    13-17 Ekim tarihleri arasında 5 gün çalışabilecek

    Aranan Nitelikler

    İyi derecede Arapça bilen

    Sektör: Fuar ve Organizasyon

    Pozisyon: Tercüman

  • İş Açıklaması

    İnsanın en önemli değerlerinden biri olan Sağlık'a, en ileri teknolojiyi kullanarak, bütüncül kalite anlayışı ile geniş kitlelere saygıdeğer bir hizmet vermek isteyen çalışma arkadaşlarını,Sağlık turizmi sektöründe emin adımlarla ilerleyen Hastanemiz bünyasinde aramızda görmek istiyoruz.

    Aranan Nitelikler


    • Sağlık ve sağlık turizmi alanında tecrübeli,
    • İyi derecede Fransızca bilen,
    • Seyehat engeli bulunmayan,
    • Merkezimize gelen yabancı hastalarla iletişimi sağlayacak, burada bulundukları süre içerisinde ilgilenecek,
    • İnsan ilişkileri konusunda başarılı,
    • Satış ve Pazarlama konusunda kendine güvenen yetenekli,
    • İfade yeteneği yüksek, diksiyonu düzgün, prezantabl,
    • Ekip çalışmasına yatkın,
    • Tam zamanlı çalışabilecek,
    • Sağlık turizmi alanında kendini geliştirebilecek, hasta iletişimini telefon, e-mail ve sosyal medya ortamında sağlayabilecek takım arkadaşları aranıyor.

    Sektör: Sağlık/Hastane

    Pozisyon: Hasta Danışmanı, Tercüman, Hasta Temsilcisi

  • İş Açıklaması

    Rusçadan Türkçeye ve Türkçeden Rusçaya teknik, hukuki, pazarlama, medikal ve benzer alanlarda metin çevirileri yapmak,

    Tutarlı ve hatasız çeviriler üretmek,

    İnternet araçlarını kusursuz kullanarak terimleri en iyi şekilde kullanmak,

    Çeviri sonrası son okuma ve kontrol işlerini yapmak,

    Kalite kontrol süreçlerini uygulamak,

    Yapılmış çevirilerin doğruluğunu kontrol etmek,


    Aranan Nitelikler

    Üniversitelerin Çeviribilim, Mütercim-Tercümanlık, Dili ve Edebiyat bölümlerinden mezun olmak,

    Diğer bölümlerden mezun olunması durumunda, çevirmenlik için başvurulan alanda yetkinlik sahibi olmak

    Türkçeye ve Rusçaya iyi düzeyde hakim olmak,

    Her iki yönde sorunsuz bir şekilde çeviri yapabilmek,

    MS Office programlarını etkin bir şekilde kullanabilmek,

    Yeniliklere ve gelişime açık olmak,

    Ulaşılabilir olmak ve titiz çalışmak,

    Teslim tarihlerine sadık kalmak

    Sektör: Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Çevirmen, Tercüman, Serbest Çevirmen

  • İş Açıklaması

    Ulus Liv Hospital Uluslararası Misafir Hizmetleri'nde kalite" ve "başarı" odaklı “Arapça Tercüman arayışımız bulunmaktadır.

    Aranan Nitelikler
    • İleri derecede Arapça ve İngilizce dil bilgisine sahip,
    • Tercihen sağlık sektöründe ve ya turizm sektöründe deneyimi olan,
    • Uluslararası Sağlık Turizmi alanında kariyer yapma hedefi olan,
    • Ekip çalışmasına önem veren,
    • İlişki yönetimi konusunda başarılı ve iletişim becerileri gelişmiş,
    • Kriz ve süreç yönetimi aşamalarında proaktif davranabilen,

    Sektör: Sağlık/Hastane

    Pozisyon: Tercüman, Tıbbi Tercüman

  • İş Açıklaması

    Ulus Liv Hospital Uluslararası Misafir Hizmetleri'nde kalite" ve "başarı" odaklı “Tercüman arayışımız bulunmaktadır.

    Aranan Nitelikler
    • İleri derecede Fransızca, Arapça dil bilgisine sahip,
    • Tercihen sağlık sektöründe ve ya turizm sektöründe deneyimi olan,
    • Uluslararası Sağlık Turizmi alanında kariyer yapma hedefi olan,
    • Ekip çalışmasına önem veren,
    • İlişki yönetimi konusunda başarılı ve iletişim becerileri gelişmiş,
    • Kriz ve süreç yönetimi aşamalarında proaktif davranabilen,

    Sektör: Sağlık/Hastane

    Pozisyon: Tercüman, Tıbbi Tercüman

  • İş Açıklaması

    FOR ÜMRANİYE,

    • Pre School/Junior Groups
    • Secondary and High School aged
    • General English
    • Speaking Clubs
    Aranan Nitelikler

    We are looking for FOREIGN ENGLISH TEACHERS who can teach General English

    QUALIFICATIONS:

    • · Fluent in English
    • · Previous experience not required
    • · Willing to improve and cooperate in a dynamic, friendly and enjoyable education environment
    • · Preliminary preparation to construct classes by the use of creative teaching methods (drama, role playing, group activities, songs, games etc. ) especially for junior groups
    • · Full involvement/active participation both in teaching processes, discussions and organization
    • · Open minded (self-evaluation), energetic and friendly

    Sektör: Eğitim, Yayıncılık, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Çevirmen, Eğitmen, Kurs Öğretmeni, Öğretmen, Tercüman

  • İş Açıklaması
    • ÜMRANİYE ŞUBEMİZDE GÖREV ALMAK ÜZERE
    • *CUMARTESİ-PAZAR TAM GÜN + SALI-ÇARŞAMBA-PERŞEMBE 15:00-20:30 ARASI ÇALIŞABİLECEK
      (YANİ 2 TAM GÜN + 3 YARIM GÜN OLMAK ÜZERE TOPLAM 3,5 TAM GÜN ÇALIŞABİLECEK)
    • İLK-ORTA-LİSE ÖĞRENCİLERİNE ZEVKLİ VE EĞLENCELİ BİÇİMDE İNGİLİZCE KONUŞMAYI ÖĞRETEBİLECEK
    • ÇOK İYİ İNGİLİZCE KONUŞABİLEN, BAY-BAYAN,
    • "İNGİLİZCE ÖĞRETMENLERİ & ÖĞRETMEN YARDIMCILARI" ALINACAKTIR.
    Aranan Nitelikler
    • ULAŞIM KONUSUNDA SORUN YAŞAMAYAN
    • ÇOK İYİ DÜZEYDE İNGİLİZCE KONUŞABİLME YETENEĞİNE SAHİP
    • İNGİLİZCE KONUŞMA ÜZERİNE DERS VE ETÜT VEREBİLECEK,
    • MESAİ SAATLERİ İÇİNDE SİGARA KULLANMAYAN,
    • ALGILAMA GÜCÜ YÜKSEK,
    • TELEFONDA VE YÜZYÜZE İLETİŞİMDE BAŞARILI,
    • PREZENTABL BAY-BAYAN

    Sektör: Dış Ticaret, Eğitim, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Akademisyen, Çevirmen, Kurs Öğretmeni, Öğretmen, Tercüman

  • İş Açıklaması

    Saylon (www.saylon.com) is currently looking for a strong linguist to fill a freelance/in-house Lead Linguist and Reviewer position.

    The main content types to work on are Legal, Financial and Banking content.

    Aranan Nitelikler
    1. Fluent, near-native knowledge of foreign language
    2. Strong linguistic background: University degree in Translation, Linguistics, Communication, Journalism or Law/Economics
    3. Strong linguistic skills: ability to resolve potential discrepancies and language and terminology issues, to perform language quality controls and provide feedback to translators, as well as to participate in the creation/improvement of project language processes
    4. At least 5+ years of professional experience as translator and reviewer
    5. Experience in translating/reviewing Legal, Financial and Banking content.
    6. Strong communication skills: be able to communicate effectively, both orally and written
    7. Strong coaching skills: be able to identify areas to improve and to provide constructive feedback in order to improve performance of the team
    8. Strong knowledge of CAT tools and ability to quickly learn new ones

    If you meet the requirements and are interested in this position, please submit your CV in English.

    Benefits of collaboration with Saylon:

    • Working in Knowledge, Creativity and Innovation environment
    • Localization tools and technologies expert level
    • Supervision and coordinator skills development
    • Benefit from regular workload
    • Flexibility to work from your own office or home

    We are waiting for you!

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Çevirmen, Tercüman, Serbest Çevirmen

  • İş Açıklaması

    We are looking for someone who can write and speak very good English.

    Aranan Nitelikler

    The age range will be 20-30,

    Presentable,

    Perform simultaneous translation,

    Sektör: Dış Ticaret

    Pozisyon: Çeviri/Tercüme Asistanı, Çevirmen, Teknik Tercüman, Tercüman

  • İş Açıklaması

    “MLPCARE, 17 ilde, 6 coğrafi bölgede 31 hastanesi ve 19 bine yakın çalışanı ile sağlık sektörüne yön veren en büyük sağlık kurumudur. Çeyrek asır önce Medical Park ile sağlık yolculuğuna başlayan grup, Liv Hospital ve VM Medical Park hastane markaları ile hizmet veriyor. Sağlıkta uluslararası standartları, uzman hekim kadrosu, hasta odaklı üstün hizmet anlayışını benimseyen MLPCARE Sağlık Grubu, Joint Commission International (JCI) akreditasyonu belgesine sahip hastaneleriyle Türkiye’nin 4 bir yanında yeni yatırımlarla yaygınlığını artırmaya devam ediyor.
    MLPCARE sağlık grubu, Herkes İçin Sağlık, Hayat Güzeldir ve Değer Katan Hizmet felsefesiyle hizmet veren hastaneleriyle sağlık yolculuğuna hız kesmeden devam ediyor.”

    · Üniversitelerin ilgili bölümlerinden mezun,

    · Sağlık sektöründe en az 2 yıl deneyimli,

    · İleri düzeyde İngilizce bilgisine sahip,

    · Ayrıca Arapça, Özbekçe, Arnavutça, Boşnakça, Sırpça, Gürcüce, Farsça, Rusça dilerinden en az birine ileri düzeyde hakim,

    · İletişim gücü yüksek,

    · Sonuç odaklı, detaylara hakim, analitik, planlama ve takip yönü kuvvetli,

    · Kontak yönetimi konusunda başarılı,

    · Erkek adaylar için askerliğini tamamlamış,

    · Seyahat engeli olmayan.

    Aranan Nitelikler

    'Uluslararası Misafir Hizmetleri Uzmanı' aramaktayız.

    Sektör: Sağlık/Hastane

    Pozisyon: Tercüman

  • İş Açıklaması

    Lüks Tüketim ürünleri mağazacılık kariyeri hedefleyen, genç, dinamik,

    özgüveni yüksek takım arkadaşları arıyoruz.

    Çalışma arkadaşlarımız; Havaalanı Duty Free Mağazaları, Parfüm ve Kozmetik Satış Mağazalarında Çince Tercüman olarak görev yapacaktır.

    Aranan Nitelikler
    • En az lise mezunu
    • İyi düzeyde Çince bilen
    • Yoğun çalışma temposuna ayak uydurabilecek
    • İletişim yeteneğini ve enerjisini satışa dönüştürebilecek
    • GÜLERYÜZLÜ
    • Kozmetik ve kişisel bakım ürünleri konusunda uzman ya da kendini yetiştirmek isteyen

    Sektör: Kozmetik, Mağazacılık / Perakendecilik, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Tercüman

  • İtalyanca Tercüman

    Anatomica Tıp Merkeziİstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa 13 Ekim 2018
    İş Açıklaması

    Sağlık turizmi alanında kendini geliştirebilecek, hasta iletişimini telefon, e-mail ve sosyal medya ortamında sağlayabilecek takım arkadaşları aranıyor.

    Aranan Nitelikler
    • İyi derecede İTALYANCA bilen,
    • İTALYA'da yaşamış,
    • Merkezimize gelen yabancı hastalarla iletişimi sağlayacak, burada bulundukları süre içerisinde ilgilenecek,
    • İnsan ilişkileri konusunda başarılı,
    • İfade yeteneği yüksek, diksiyonu düzgün, prezantabl,
    • Ekip çalışmasına yatkın,
    • Tam zamanlı çalışabilecek,
    • İstanbul’da ikamet eden

    Sektör: Sağlık/Hastane

    Pozisyon: Tercüman

  • Macarca Tercüman

    TV8 Medyaİstanbul Avrupa 16 Ekim 2018
    İş Açıklaması

    Acun Medya Yurt dışı projelerinde görevlendirilmek üzere ;

    -Üniversitelerin ilgili bölümlerinden mezun,

    -Tercümanlık tecrübesi olan,

    -Macarca'yı anadil seviyesinde yazılı ve sözlü olarak kullanabilen,

    -Seyahat engeli olmayan,

    ***Macarca dil bilgisi olmayan öz geçmişler değerlendirmeye alınmayacaktır.

    Aranan Nitelikler

    Sektör: Medya

    Pozisyon: Tercüman

  • İhale Danışmanı

    Normİstanbul Anadolu 11 Ekim 2018
    İş Açıklaması

    İleri derecede Fransızca bilen yurt içi ve yurt dışında katılacağımız ihalelerin hazırlığında ve devamında görev alacaktır.

    Aranan Nitelikler

    İyi derecede Fransızca bilen

    Aktif olarak tercüme yapabilme yeteneğne sahip

    İhaleler konusunda deneyimi olan

    Seyahat engeli olmayan

    MS DOS, Windows, Power Point, Word, Excell

    25-40 yaş arası

    Bay bayan elemana ihtiyacımız vardır.

    Sektör: Dış Ticaret

    Pozisyon: Çeviri/Tercüme Asistanı, İhale Asistanı, İhale Danışmanı, İhale Personeli, Tercüman

  • Romence Tercüman

    TV8 Medyaİstanbul Avrupa 16 Ekim 2018
    İş Açıklaması

    Acun Medya yurt dışı projelerinde görevlendirilmek üzere ;

    - Üniversitelerin ilgili bölümlerinden mezun,
    - Tercümanlık tecrübesi olan,
    - Romence'yi anadil seviyesinde yazılı ve sözlü olarak kullanabilen,
    - İyi seviyede İngilizce bilgisine sahip,
    - İletişim becerileri kuvvetli,
    - Seyahat engeli bulunmayan,

    Tercümanlar aramaktayız.

    ***Romence dil bilgisi olmayan cv'ler değerlendirmeye alınmayacaktır.

    Aranan Nitelikler

    Sektör: Medya

    Pozisyon: Tercüman

İş Habercisi - Mütercim Tercüman İş İlanları 'nı düzenli olarak e-posta adresine gelmesini ister misin?

Yeni işler aramanla eşleştiğinde bunu ilk bilen sen olacaksın! Sana ne sıklıkla e-posta göndermeliyiz?