ispanyolca tercuman için İş İlanları

 
Hepsini Temizle
ispanyolca tercuman
  • İspanyolca Tercüman

    CVPLUS Search & Selectionİstanbul Avrupa, İstanbul Anadolu 6 Nisan 2020
    İş Açıklaması

    Danışmanlığını üstlendiğimiz medya sektöründe faaliyet gösteren bir müşterimiz için yurtdışı projelerinde görev almak üzere dönemsel ''İspanyolca Tercüman'' arayışımız mevcuttur.

    Aranan Nitelikler
    • İspanyolcayı çok iyi seviyede bilen,
    • Türkçe-İspanyolca ve İspanyolca-Türkçe sözlü ve yazılı tercüme yapabilecek,
    • İletişimi kuvvetli, ekip çalışmasına yatkın,
    • Erkek adaylar için askerlik durumu en az 2 yıl tecilli,
    • 3-4 ay süreyle yurtdışında yaşayabilecek olan.
    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Tercüman

  • İspanyolca Müşteri Temsilcisi

    Happy İnsan Kaynaklarıİstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa, İzmir, Ankara, Antalya, Eskişehir, Tüm Türkiye 6 Nisan 2020
    İş Açıklaması

    Danışmanlığını yapmakta olduğumuz hizmet sektöründe faaliyet gösteren kurumsal müşterilerimiz için aşağıda belirtilen nitelikleri taşıyan "İspanyolca Bilen Müşteri Temsilcileri" arıyoruz.

    Markanın yabancı müşterilerinden gelecek olan talepleri “İspanyolca” olarak yanıtlamak ve çözümlendirmek.

    Aranan Nitelikler
    • Sözlü ve yazılı olarak, anadil düzeyinde İspanyolca bilen (İspanyolca mülakat ve test olacaktır),
    • En az lise mezunu,
    • MS Office programlarına hakim ve etkin klavye kullanabilen,
    • Esnek çalışma saatlerine uyum sağlayabilen,
    • Müşteri memnuniyeti odaklı ve problem çözme becerileri gelişmiş,
    • İletişim yeteneği yüksek ve takım çalışmasına uyumlu,
    • Erkek adaylar için askerliğini tamamlamış veya en az iki yıl tecil ettirmiş olan.

    "HAPPY İnsan Kaynakları”, Türkiye İş Kurumu'nun 728 numaralı izin belgesi ile faaliyetlerini sürdürmektedir.

    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Müşteri Temsilcisi

  • Tercüman

    Asmed Özel Saç Ekim Sağlık Hizmetleriİstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa 23 Mart 2020
    İş Açıklaması

    Ataşehir’de hizmet veren Cerrahi Tıp Merkezi'miz bünyesinde tam zamanlı çalışabilecek ve İtalyanca, İspanyolca, Fransızca, İngilizce, Rusça ve Almanca dillerinden en az birine anadili seviyesinde sahip olan Yabancı Dil Bilen Hasta Koordinatörü olacak takım arkadaşları aramaktayız.

    Aranan Nitelikler

    • Üniversitelerin tercihen dil bölümlerinden mezun,

    • En az bir 1 yabancı dile ana dil seviyesinde hakim,

    • Seyahat engeli bulunmayan,

    • Türkçe ve İngilizce dillerine hakim adaylar tercih edilecektir.

    • Bu kriterlere sahip yeni mezun ve tecrübesiz adaylar da bu ilana başvurabilir.

    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Sağlık/Hastane, Çağrı Merkezi, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Çevirmen, Tercüman, Serbest Çevirmen, Tıbbi Tercüman, Uluslararası Hasta İlişkileri Sorumlusu

  • İş Açıklaması

    Esteworld Plastik Cerrahi Sağlık Grubu, İstanbul'da Bahçelievler ve Altunizade bölgelerinde 3 şubesi ile 2004 yılından bu yana faaliyet gösteren estetik ve plastik cerrahi konusunda branşlaşmış bir sağlık kuruluşudur. 2014 yılında, Altunizade'de hizmete giren Estetik Cerrahi Kompleksi ile yatırımlarına devam eden Esteworld, Türkiye'de yüksek bir ivme ile gelişen sağlık sektörü hizmetlerini, ülkemizin temsilini en iyi şekilde yapacak anlayışla sunma amacındadır. Türkiye geneli dışında, 100'ün üzerinde ülkede temsilcilikle hastaya hizmet veren Esteworld, Avrupa'nın ve Dünya’nın plastik cerrahi ve estetik konusunda branşlaşmış sayılı sağlık grupları arasında bulunmaktadır.

    "Esteworld Plastik Cerrahi Sağlık Grubu" Altunizade Hastane lokasyonunda görevlendirilmek üzere;

    Aranan Nitelikler
    • Üniversitelerin ilgili bölümlerinden mezun olmuş,
    • Hasta ve Müşteri İlişkileri alanında tecrübeli,
    • Çok iyi düzeyde İspanyolca dilbilgisine sahip,
    • MS Office Programlarını etkin kullanabilen,( raporlama ve sunum yapabilecek düzeyde )
    • Planlama, organizasyon ve raporlama becerisine sahip,
    • Sistemli ve düzenli çalışma prensibine sahip,
    • Diksiyonu düzgün, prezantabl, dinamik,
    • İletişim becerisi yüksek.
    • Uluslararası hasta süreçlerinin takip edilmesi ve hasta memnuniyeti sağlanması,
    • İlgili birimler ile gerekli koordinasyonu sağlayarak hasta isteklerini cevaplayabilecek,
    • Çarpraz satışlar gerçekleştirerek hastane karlılığına katkı sağlamak,
    • Üst yönetim tarafından verilen görev ve çalışmaları eksiksiz olarak yerine getirmek.
    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Kozmetik

    Pozisyon: Uluslararası Hasta İlişkileri Uzmanı

  • In House Translator

    Saylon Danışmanlıkİstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa 8 Nisan 2020
    İş Açıklaması

    About the role:

    As part of the translation team, you will revise and translate documents from Turkish into English and vice versa.

    Responsibilities:

    Translation and Revision of texts/documents in medical, legal and technical fields, using CAT tools.

    Work in a team environment to meet the short-term (daily, weekly) and long-term (monthly, yearly) requirements of the various projects requiring translation and revision work.

    Meet deadlines and ensure quality according to the Saylon quality standards.

    Participate in process improvement projects affecting the translation workflow.

    Aranan Nitelikler

    Bachelor degree from reputable University in Languages or Translation ( mandatory).

    Master degree will be a plus.

    Minimum of 2 years’ professional experience working as a reviser/translator in the field of medical, technical, legal or marketing documentation.

    Language skills: excellent knowledge of the mother tongue and very good command of English.

    Any other EU language would be a plus.

    Good knowledge of commonly used computer desktop applications (e.g. MS Office, production applications etc.).

    Practical experience in using CAT Tools (e.g. Trados Studio, XTM, etc.).

    Good teamwork and communication skills.

    Excellent self-organization skills.

    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Çeviri Editörü, Çevirmen, Tercüman

  • İş Açıklaması

    Esteworld Plastik Cerrahi Sağlık Grubu, İstanbul'da Altunizade ve Bahçelievler bölgelerinde 3 şubesi ile 2004 yılından bu yana faaliyet gösteren estetik ve plastik cerrahi konusunda branşlaşmış bir sağlık kuruluşudur. 2014 yılında, Altunizade'de hizmete giren Estetik Cerrahi Kompleksi ile yatırımlarına devam eden Esteworld, Türkiye'de yüksek bir ivme ile gelişen sağlık sektörü hizmetlerini, ülkemizin temsilini en iyi şekilde yapacak anlayışla sunma amacındadır. Türkiye geneli dışında, 100'ün üzerinde ülkede temsilcilikle hastaya hizmet veren Esteworld, Avrupa'nın ve Dünya’nın plastik cerrahi ve estetik konusunda branşlaşmış sayılı sağlık grupları arasında bulunmaktadır.

    "Esteworld Plastik Cerrahi Sağlık Grubu" Ümraniye İdari Ofis lokasyonunda görevlendirilmek üzere''İnteraktif Pazarlama Satış Uzmanı (İtalyanca-İngilizce) ''

    Aranan Nitelikler
    • Üniversitelerin ilgili bölümlerinden mezun olmuş,
    • Saç ve Plastik Cerrahi işlemlerinde benzer görevlerde minimum 2 yıl tecrübeli,
    • MS Office Programlarını etkin kullanabilen,( raporlama ve sunum yapabilecek düzeyde )
    • Çok iyi düzeyde İspanyolca/İtalyanca/İngilizce dil bilgisine sahip,tercihen ikinci dil bilen.
    • Planlama, organizasyon ve raporlama becerisine sahip,
    • Sistemli ve düzenli çalışma prensibine sahip,
    • Diksiyonu düzgün, prezantabl, dinamik,
    • İletişim becerisi yüksek.
    • Call Center olarak gelecek hasta süreçlerinin takip etmek satış gerçekleştirmek,
    • Satış birimindeki destek çalışmaları yürütmek,
    • İlgili birimler ile gerekli koordinasyonu sağlayarak hasta isteklerini cevaplayabilmek,
    • Satış raporlamalarını yapmak,
    • Üst yönetim tarafından verilen görev ve çalışmaları eksiksiz olarak yerine getirmek.
    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Kozmetik

    Pozisyon: Satış Pazarlama Elemanı, Satış Pazarlama Sorumlusu, Satış Pazarlama Uzman Yardımcısı, Satış Pazarlama Uzmanı

  • İş Açıklaması
    Aranan Nitelikler

    MedicalPark Hastaneler Grubunun Gaziantep Lokasyonunda görevlendirilmek üzere;

    • İyi derecede İngilizce-Arapça bilen,
    • Üniversitelerin ilgili bölümlerinden mezun;
    • Sunum, temsil ve ikna yeteneği gelişmiş,
    • Tempolu ve esnek çalışma saatlerine uyabilecek,
    • Ekip çalışmasına önem veren,
    • Ms office programlarını kullanabilen,
    • İfade yeteneği yüksek, diksiyonu düzgün, prezantabl.

    "Tercüman/Çevirmen" ekip arkadaşı istihdam edilecektir.

    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Sağlık/Hastane

    Pozisyon: Tercüman

  • İspanyolca Öğretmeni Şişli

    American Life Language Instituteİstanbul Avrupa, İstanbul Anadolu 23 Şubat 2020
    İş Açıklaması
    Aranan Nitelikler
    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Eğitim

    Pozisyon: İspanyolca Öğretmeni

  • İş Açıklaması

    Silikon Vadisi, Estonya ve ODTÜ Teknokent’teki ofislerimizde geliştirdiğimiz online eğitim projemiz KURSLAB için deneyimli eğitmenler arıyoruz!

    Türkiye’nin 7 bölgesinde hizmet veren Online Eğitim Platformu KURSLAB için 2019 – 2020 Eğitim Öğretim yılında yeni açılacak online eğitim platformu sisteminde görev almak üzere Eğitmenler arıyoruz.

    Aranan Nitelikler
    • Üniversitelerin ilgili bölümlerinden mezun,
    • Temel bilgisayar becerilerine sahip, teknoloji ile ilgili, öğrenme konusunda istekli ve öğrenmeye yatkın, aktif internet ve bilgisayar kullanıcısı olan (bu koşulu sağlamayan adayların başvurusu kabul edilmeyecektir.)
    • Online ders verebilecek
    • Online dersler için kaliteli internet kaynağına ve bilgisayar donanımına sahip olması

    Eğitmenler arıyoruz. Başvuru için www.kurslab.com adresinden kaydınızı tamamlayabilirsiniz.

    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Eğitim

    Pozisyon: İspanyolca Öğretmeni

  • Almanca Tercüman

    Secret Age Kozmetikİstanbul Avrupa 7 Nisan 2020
    İş Açıklaması

    Levent Loft merkez ofisimizde çalışmak üzere; Anadil seviyesinde Almanca bilen çalışma arkadaşları aramaktayız.

    Yapılacak işleri kısaca özetlersek;

    Üretimini yapmış olduğumuz kozmetik ürünlerin pazarlamasının yapılması

    Firmamızın Alman müşterilerinin yazılı ve sözlü olarak siparişlerinin alınması

    Çeşitli makalelerin Almanca olarak tercüme edilmesi

    Sosyal Medya dan gelen soruların cevaplanması ve siparişe dönüştürülmesi

    İlgili pazarlarda olanakların araştırılması

    Aranan Nitelikler

    Seyahat engeli olmayan

    Anadil seviyesinde Almanca bilen

    Sosyal Medya kullanımına hakim

    Kozmetik konusunda tecrübeli

    20-40 yaş arası bayan

    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Kozmetik, Sağlık/Hastane, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Satış Destek Sorumlusu, Sorumlu, Sosyal Medya Uzmanı, Oto Kiralama Şefi

  • Fransızca Tercüman

    Secret Age Kozmetikİstanbul Avrupa 7 Nisan 2020
    İş Açıklaması

    Levent Loft merkez ofisimizde çalışmak üzere; Anadil seviyesinde Fransızca Bilen çalışma arkadaşları aramaktayız.

    Yapılacak işleri kısaca özetlersek;

    Üretimini yapmış olduğumuz kozmetik ürünlerin pazarlamasının yapılması

    Firmamızın Fransız müşterilerinin yazılı ve sözlü olarak siparişlerinin alınması

    Çeşitli makalelerin Fransızca olarak tercüme edilmesi

    Sosyal Medya dan gelen soruların cevaplanması ve siparişe dönüştürülmesi

    İlgili pazarlarda olanakların araştırılması

    Aranan Nitelikler

    Seyahat engeli olmayan

    Anadil seviyesinde Fransızca bilen

    Sosyal Medya kullanımına hakim

    Kozmetik konusunda tecrübeli

    20-40 yaş arası bayan

    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Kozmetik, Pazar / Piyasa Araştırma, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: İhracat Sorumlusu, Sosyal Medya Uzmanı, Tercüman, Fransızca Öğretmeni

  • Rusça Tercüman

    Secret Age Kozmetikİstanbul Avrupa 7 Nisan 2020
    İş Açıklaması

    Levent Loft merkez ofisimizde çalışmak üzere; Anadil seviyesinde Rusça bilen çalışma arkadaşları aramaktayız.

    Yapılacak işleri kısaca özetlersek;

    Üretimini yapmış olduğumuz kozmetik ürünlerin pazarlamasının yapılması

    Firmamızın Rus müşterilerinin yazılı ve sözlü olarak siparişlerinin alınması

    Çeşitli makalelerin Rusça olarak tercüme edilmesi

    Sosyal Medya dan gelen soruların cevaplanması ve siparişe dönüştürülmesi

    İlgili pazarlarda olanakların araştırılması

    Aranan Nitelikler

    Seyahat engeli olmayan

    Anadil seviyesinde Rusça bilen

    Sosyal Medya kullanımına hakim

    Kozmetik konusunda tecrübeli

    20-40 yaş arası bayan

    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Kozmetik, Sağlık/Hastane, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Satış Destek Sorumlusu, Sorumlu, Sosyal Medya Uzmanı, Oto Kiralama Şefi

  • İş Açıklaması

    Danışmanlığını üstlendiğimiz, medya sektöründe faaliyet gösteren bir iş ortağımız için ''Macarca Tercüman'' arayışımız mevcut.

    Aranan Nitelikler
    • Üniversite mezunu,
    • Tercüme yapabilecek seviyede Macarca bilen,
    • Seyahat engeli olmayan,
    • En az-3-4 ay süreyle yurtdışında yaşayabilecek olan.
    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Danışmanlık, Medya

    Pozisyon: Tercüman, Ardıl Tercüman, Mütercim Tercüman

  • Tercüman İngilizce

    Avrasya Hospitalİstanbul Avrupa 9 Mart 2020
    İş Açıklaması

    Avrasya Hastanesi misyon, vizyon, prosedür ve talimatları doğrultusunda; Uluslararası Hasta Merkezindeki işlevleri yerine getirmek, Kurumsal çeviri taleplerine cevap vermek üzere, Türkçe’den İngilizce’ye (gerektiğinde ve tercüman o dilde çeviri yapabiliyorsa başka dillere) ya da İngilizce’den Türkçe’ye yazılı ya da sözlü çeviri yapmak.

    Aranan Nitelikler

    Avrasya Hastanesi Gaziosmanpaşa Şubesinde görevlendirilmek üzere;

    • En az Yüksek Okul mezunu tercihen üniversitelerin dil bölümlerinde mezun olmak,
    • İleri seviyede İngilizce bilen(Mülakat İngilizce olacaktır.)
    • Tercihen sağlık sektöründe daha önce deneyimi olan,
    • Diksiyonu düzgün, Dış görünüşüne önem veren,
    • İyi düzeyde iletişim becerilerine sahip olmak,
    • Daha önce tam zamanlı işlerde çalışmış olmak (benzeri tecrübe sahibi olmak ve Minimum 2 yıl proje yönetimi alanında deneyimli olması tercih sebebidir)
    • Analiz, yorumlama ve raporlama kabiliyeti bulunan,
    • Takım çalışmasına yatkın,

    "Tercüman" aramaktayız.

    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Sağlık/Hastane

    Pozisyon: Tercüman

  • İtalyanca Tercüman

    Anatomica Tıp Merkeziİstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa 1 Mart 2020
    İş Açıklaması

    Sağlık turizmi alanında kendini geliştirebilecek, hasta iletişimini telefon, e-mail ve sosyal medya ortamında sağlayabilecek takım arkadaşları aranıyor.

    Aranan Nitelikler
    • İyi derecedeİTALYANCA bilen,
    • İTALYA'da yaşamış,
    • Merkezimize gelen yabancı hastalarla iletişimi sağlayacak, burada bulundukları süre içerisinde ilgilenecek,
    • İnsan ilişkileri konusunda başarılı,
    • İfade yeteneği yüksek, diksiyonu düzgün, prezantabl,
    • Ekip çalışmasına yatkın,
    • Tam zamanlı çalışabilecek,
    • İstanbul’da ikamet eden
    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: İş Sağlığı ve Güvenliği

    Pozisyon: Tercüman

  • PORTEKİZCE TERCÜMAN

    Anatomica Tıp Merkeziİstanbul Avrupa, İstanbul Anadolu 15 Kasım 2019
    İş Açıklaması

    Sağlık turizmi alanında kendini geliştirebilecek, hasta iletişimini telefon, e-mail ve sosyal medya ortamında sağlayabilecek takım arkadaşları aranıyor.

    Aranan Nitelikler
    • Yurtdışındaki hastalarımızla iletişimimizi sürdürebilecek,
    • Çok iyi derecede Portekizce dilbilgisi olan,
    • Yazışmaları kontrol ederek, tercüme edebilecek,
    • Tercihen uluslararası satış ve pazarlama deneyimi olan,
    • Tercihen sağlık sektöründe çalışmış,
    • İletişim ve organizasyon becerisi kuvvetli,
    • Ekip çalışmasına yatkın,
    • Prezantabl, dış görümüne önem veren,
    • İstanbul Anadolu ve Avrupa yakasında ikamet eden,
    • PORTEKİZCE TERCÜMAN aramaktayız.
    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Sağlık/Hastane

    Pozisyon: Tercüman

  • İş Açıklaması

    'İnsana Hizmet Erdemdir' misyonuyla 1994 yılından bu yana faaliyette olan Erdem Sağlık Grubu; hasta memnuniyetine önem veren, hizmette sınır tanımayan, hasta haklarına saygılı, uzman doktor kadrosuna sahip, eğitimli personeli ve sunduğu kaliteli hizmet anlayışıyla hastalarını buluşturmayı hedefleyerek; 3 hastahane, 1 tıp merkezi, 2 diyaliz merkezi ve 1 ağız-diş sağlığı merkezi ile hizmet vermektedir.

    Özel Erdem Sağlık Grubu bünyesinde görevlendirmek üzere;

    Aranan Nitelikler
    • En az lise tercihen önlisans ve lisans mezunu,
    • İkna, iletişim kabiliyeti yüksek,
    • Telefon ile satış/pazarlama tecrübesine sahip,
    • Dış aramalar gerçekleştirerek yurt dışı hasta portföyünü artırabilecek,
    • Hedef odaklı ekip ortamında çalışmayı seven, enerjisi yüksek,
    • İç ve dış müşteri memnuniyeti odaklı,
    • Bilgisayar ofis programlarını iyi derecede kullanan,
    • İyi derecede isponyalca konuşma ve yazma becerisine sahip,



    İsponyalca Bilen Satış Temsilcisi arayışımız bulunmaktadır.

    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Sağlık/Hastane

    Pozisyon: Hasar Danışmanı

  • Japonca Tercümanı

    Adeccoİstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa 18 Mart 2020
    İş Açıklaması
    Aranan Nitelikler

    İş Açıklaması

    Adecco Grup, merkezi İsviçre’de, 60’tan fazla ülke ve bölgede yaklaşık 33.000 çalışanı, 5.500 şubesiyle her gün 750.000’in üzerinde kişiye iş imkanı sağlayarak 100.000’in üzerinde firma ile buluşturmaktadır. İnsan kaynakları ve istihdam çözümleri konusunda dünya lideri olan Adecco, global bakış açısı ile lokal ihtiyaçların çözümlenmesinde geniş bilgi birikimini müşterileriyle paylaşmaktadır. Adecco Group bir Fortune 500 firması olup, SIX Swiss Exchange borsasına kotedir.

    Danışmanlığını yapmakta olduğumuz Kağıt Üreticisi sektöründe faaliyet gösteren bir müşterimiz için "Japonca Tercümanı'' aramaktayız.

    İstenen Yetenek ve Uzmanlıklar

    • Lisans mezunu,
    • İleri seviye Japonca bilgisine sahip,
    • İletişim becerisi yüksek, diksiyonu düzgün,
    • Japonca tercümanlığında en az 2 yıl deneyimli, aday arayışı içerisindeyiz.
    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Danışmanlık

    Pozisyon: Japonca Tercümanı

  • İş Açıklaması

    The Adecco Group, based in Zurich, Switzerland, is the world’s leading provider of HR solutions. With approximately 33,000 FTE employees and over 5,500 branches, in over 60 countries and territories around the world, Adecco Group offers a wide variety of services, connecting over 750,000 associates with well over 100,000 clients every day. The services offered fall into the broad categories of temporary staffing, permanent placement, outsourcing, consulting and outplacement.
    The Adecco Group is a Fortune Global 500 company

    We are looking for an Interpreter for our client which is a reputable International NGO.

    • Being present in association, accompanying association personnel in home visits, being present during the interview sessions with children when required, accompanying international NGO missions with the team when required.
    Aranan Nitelikler
    • Minimum university degree.
    • Proven experience in interpretation work for humanitarian organizations or Government institution;
    • Required Languages: Somali/Turkish
    • Computer skills: Word, Excel

    Adecco, İşkur'un denetiminde 26.12.2013 tarihli 442 No'lu lisans sahibi özel istihdam bürosudur.

    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Sivil Toplum Kuruluşu

    Pozisyon: Çevirmen, Tercüman

  • Tercüman İngilizce Bilen

    Erdem Hastahanesiİstanbul Anadolu 21 Mart 2020
    İş Açıklaması

    'İnsana Hizmet Erdemdir' misyonuyla 1994 yılından bu yana faaliyette olan Erdem Sağlık Grubu; hasta memnuniyetine önem veren, hizmette sınır tanımayan, hasta haklarına saygılı, uzman doktor kadrosuna sahip, eğitimli personeli ve sunduğu kaliteli hizmet anlayışıyla hastalarını buluşturmayı hedefleyerek; 3 hastahane, 1 tıp merkezi, 2 diyaliz merkezi ve 1 ağız-diş sağlığı merkezi ile hizmet vermektedir.

    Özel Erdem Sağlık Grubu bünyesinde görevlendirmek üzere;

    Aranan Nitelikler
    • İngilizce diline çok iyi düzeyde (konuşma,anlama ve yazma) hakim olan,
    • Organizasyon yeteneği, kurumsal temsil yetkinliği ve iletişim becerilerinin gelişmiş,
    • Tercihen TC Vatandaşı, Yabancı uyruklu ise; çalışma izni alabilecek,
    • En az lise tercihen önlisans ve lisans mezunu,
    • Tempolu ve esnek çalışma saatlerine uyabilecek,
    • Ekip çalışmasına önem veren,
    • Diksiyonu düzgün, prezantabl,


    İngilizce Bilen Tercüman arayışımız bulunmaktadır.

    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Sağlık/Hastane

    Pozisyon: Tercüman

  • İş Açıklaması

    Ankara'da ikamet eden,

    Sözlü ve/veya yazılı çeviri yapan tercümanlar aramaktayız.

    Aranan Nitelikler

    -En az Lise mezunu

    -Çok iyi seviyede Slovence bilen,

    -Office Programlarını kullanabilen

    -Askerliğini yapmış

    Adayların başvurularını bekliyoruz

    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Tercüman, Mütercim Tercüman

  • İş Açıklaması

    Avrupa Yakasında Hastane'de tam zamanlı çalışabilecek,

    Tercihen sözlü tercümanlık deneyimi olan

    Aranan Nitelikler

    En az lise mezunu

    Çok iyi seviyede Fransızca ve Arapça dillerini bilen

    Ekip çalışmasına uyumlu

    tercümanlara ihtiyacımız vardır.

    Not:Çalışma yeri Bahçelievler'dir.

    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Teknik Tercüman, Tercüman, Ardıl Tercüman, Tıbbi Tercüman, Yeminli Tercüman

  • İş Açıklaması

    Avrupa Yakasında çalıştığımız hastanede görevlendirmek üzere Tam zamanlı çalışabilecek Arapça ve İngilizce bilen tercümanlar aramaktayız

    Aranan Nitelikler

    -En az Lise mezunu

    -Çok iyi seviyede Arapça ve İngilizce bilen,

    -Office Programlarını iyi seviyede bilen

    -Tam zamanlı çalışabilecek,

    Adayların başvurularını bekliyoruz,

    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Tercüman, Ardıl Tercüman, Mütercim Tercüman, Tıbbi Tercüman, Yeminli Tercüman

  • Rusça Bilen Tercüman

    EYLÜL ÇEVİRİ DANIŞMANLIK VE YAYINCILIKİstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa 3 Mart 2020
    İş Açıklaması

    Avrupa Yakasında çalıştığımız hastanelerde görevlendirmek üzere Tam zamanlı çalışabilecek RUSÇA bilen tercümanlar aramaktayız

    Aranan Nitelikler

    -En az Lise mezunu

    -Çok iyi seviyede RUSÇA bilen

    -Office Programlarını iyi seviyede bilen

    -Tam zamanlı çalışabilecek,

    Adayların başvurularını bekliyoruz,

    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Tercüman, Ardıl Tercüman, Mütercim Tercüman, Tıbbi Tercüman, Yeminli Tercüman

  • Tercüman Almanca Müşteri Temsilcisi

    BEAUTY TRAVELS 24 ANONİM ŞİRKETİİstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa 13 Şubat 2020
    İş Açıklaması

    Sağlık turizmi sektöründe hizmet veren Almanya Merkezli Beauty Travels 24 Istanbul Kavacık Ofisimizde görevlendirilmek üzere Anadil seviyesinde ALMANCA bilen müşteri temsilcileri aranmaktadır.

    • Almanya'dan iletişime geçen müşterilerin destek taleplerine telefon ve mail ile cevap verilmesi,
    • Randevu, toplantı, görüşmelerin düzenlenmesi, organize edilmesi ve kayıt altında tutulması
    • Yazılı - Dijital evrak akışını sağlama, düzenleme ve arşivlenmesi,
    • Gerekli durumlarda gelen misafirlerin karşılanması, ilgililere yönlendirilmesi ve ağırlanması
    Aranan Nitelikler
    • Almanca'ya Anadil düzeyinde hakim olma (Yazma, Okuma ve Konuşma)
    • Almanya'da doğmuş, yaşamış veya eğitim görmüş olması
    • En az Lise mezunu,
    • Msoffice programlarını kullanabilen
    • Ekip çalışmasına uyumlu
    • İletişim gücü yüksek, pozitif, kurumsal ve organizasyon becerilerine sahip
    • Güçlü sonuç odaklılık ve öz-yönetim yeteneği bulunan
    • Pratik ve sorumluluk sahibi
    • Prezentabl
    • Esnek çalışma saatlerine uyumlu
    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Sağlık/Hastane, Turizm

    Pozisyon: Çevirmen, Müşteri Temsilcisi, Satış Destek Temsilcisi, Satış Destek Uzmanı, Tercüman

  • Almanca Akademik Danışman

    İnkaşİstanbul Avrupa 18 Mart 2020
    İş Açıklaması

    İnkaş İngilizce Neşriyat Kitapçılık San. ve Tic. A.Ş., Express Publishing, Trinity College London, Editorial Edinumen ve ERA Dil gibi alanında lider firmalar ile kurduğu ortaklıklar ve akademik eğitim kadrosu ile İngilizce, Almanca ve İspanyolca eğitiminde öğretmen ve öğrencilere geniş çaplı çözümler sunmaktadır.

    Genel Müdürlüğü İstanbul’da ve Türkiye çapında tüm okullara yabancı dil eğitim sektöründe zamanında ve kaliteli hizmet vermeyi ilke edinmiş İNKAŞ olarak; akademik ekibimize dâhil edilmek üzere aşağıda belirtilen niteliklere sahip “Almanca Akademik Danışman” pozisyonu için arayışımız bulunmaktadır;

    İş Tanımı

    Pozisyonun öncelikli sorumluluğu, Almanca dili başta olmak üzere; yapılan ürün tedarikinin destekleyicisi olan eğitim ve servis programlarını, çeşitli eğitimler ile destekleyerek Akademik Departman içinde aktif olarak çalışmaktır. Pozisyon "Tam Zamanlı" dır.

    • İstanbul’da yerleşik olmakla birlikte, Akademik Direktör’ün kontrolünde, Türkiye genelinde satış yapılmış okul ve kurumlara düzenli ziyaretler yapmak,
    • Yerel ihtiyaçlara ve koşullara göre, eğitim ürünlerinin seçini ve uygun kullanımları konusunda öğretmenlere özelleştirilmiş destek ve danışmanlık vermek,
    • Okul ve kurumlardaki yönetici ve öğretmenlerle olumlu ve sürekli ilişkiler geliştirmek,
    • Dil aktiviteleri ve dil kullanım becerilerine odaklanan ve ürünlerimiz odaklı örnek ders sunumları hazırlamak ve sunmak,
    • Okullar, öğretmenler için bölgesel veya ulusal konferanslar olarak pedagojik / metodolojik sunumlar hazırlamak ve sunmak,
    Aranan Nitelikler
    • Üniversitelerin Alman Dili Edebiyatı ya da ilgili bölümlerinden en az Lisans düzeyinde mezun,
    • İleri derecede Almanca (ek olarak İspanyolca ya da Fransızca bilmek önceliklendirme sebebidir),
    • Geçerli sürücü belgesine sahip, aktif araç kullanabilmek,
    • Yurtiçi / yurtdışı seyahat engeli olmamak,
    • Planlama, organizasyon ve takip becerisi yüksek,
    • Sistemli ve metodik çalışma becerisine sahip,
    • Ekip çalışmasına yatkın,
    • Kişisel motivasyonu yüksek ve sonuç odaklı,
    • İletişim becerileri gelişmiş, temsil ve ikna kabiliyeti yüksek,
    • Etkin raporlama becerisine sahip,
    • Türk eğitim sistemindeki yapısal organizasyondan güncel popüler uygulamalara kadar sistemik gereksinimlerin ve müfredat gelişmelerinin farkında olmak ve takip etmek,
    • Profesyonel eğitimci gruplarına akademik sunum yapabilme veya pedagojik seminerler hazırlayıp sunabilmek,
    • Microsoft Office (Word, Excel, Power Point, Outlook) ve temel mobil / sunum teknolojisi konusuna hakim,
    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Eğitim, Yayıncılık

    Pozisyon: Akademisyen, Eğitim Danışmanı, Almanca Okutmanı, Almanca Öğretmeni, Akademik Danışman

  • İş Açıklaması

    ÇEVİRİDE DEVRİM BAŞLIYOR!

    TRANSLATION REVOLUTION

    Ollang, yapay zeka destekli yeni nesil bir çeviri platformudur.

    Ollang is artificial intelligence supported next generation online translation platform.

    İspanyolca / Arapça / Fransızca / İtalyanca / Rusça / Urduca / Almanca Tam Zamanlı veya Serbest Çevirmen

    Biz Kimiz ve Ne bekliyoruz?

    Ollang Çeviri Teknolojileri olarak müşterilerimize yüksek kalitede çeviri hizmetini yüksek hızda sağlıyoruz. Merkezi San Francisco’da olan ve Türkiye’de operasyonlarını yürüten bir firma olarak hedefimiz; çeviri teknolojilerimizle, alana kazandırdığımız yeniliklerle dünyada çeviri endüstrisine yön vermek. Bu hedefimize ulaşmak için seni de aramızda bekliyoruz!

    Çeviri yaparken kelimeleri bir dilden bir dile çevirmiyoruz, metni yeniden yaratıyoruz. Bir dizi çevirirken hedef kültürlerin farklı olduğunu göz önünde bulundurarak, gerektiğinde kültüre uyarlama yapıyoruz. Bir oyun çevirisi yaparken lokalizasyonun (yerelleştirme) ne demek olduğunu çok iyi anlıyoruz ve çeviri oyununu kültürlerin kurallarına göre oynuyoruz.

    Hiç çeviri bir metni okurken çevirisini beğenmediğiniz oldu mu? Veya alt yazılı bir dizi/film izlerken anlamın yetersiz kaldığını hissettiniz mi? Veya farklı bir dilde oyun oynarken bu cümle/ kelime ne alaka dediniz mi? Peki o metni daha iyi çevirebileceğinizden emin misiniz? Cevabınız evetse sizi aramızda bekliyoruz.

    Aranan Nitelikler

    Rolün Gereksinimleri:

    Arapça Çevirmen / İspanyolca Çevirmen / Rusça Çevirmen / Fransızca Çevirmen / İngilizce Çevirmen / Almanca Çevirmen / İtalyanca Çevirmen / Urduca Çevirmen olarak;

    • Öncelikle çeviri yapmanın bir dilden bir dile kelimelerin anlamının yazmak olmadığını çok iyi bilirsin,
    • Çevirisini yapacağın metnin uzmanlık alanına (medikal, hukuk, pazarlama, alt yazı, oyun lokalizasyon vb.) hakimsin ve gerektiğinde gerekli araştırmayı yaparsın,
    • Terminolojiye önem verirsin ve metnin çevirisi için gerekli araştırmayı internet üzerinden yapmaya meraklısınız,
    • Çeviri yaptığın dilin yazım kurallarını bilirsin, emin olmadığında araştırırsın,
    • Yeni çeviri teknolojileri öğrenmeye meraklısınız ve gerektiğinde teknoloji ekibine ilgili geri bildirimleri vererek Ollang teknolojilerinin geliştirilmesine katkıda bulunursun,
    • Sorumluluğunun bilincindesin ve söz verdiğin tarihte işinizi teslim edersiniz,
    • İletişiminiz güçlüdür, gerekli konularda önceden planlama yaparsın,
    • Tercihen üniversitelerin Mütercim Tercümanlık veya Dil Bilim bölümlerinden mezunsun veya çeviri yapacağın dile hakimsin.

    Bu özellikleri taşıyorum ve Ollang tam bana göre diyorsan, başvurunu bekliyoruz. Biz çeviride devrimi başlattık bile, haydi sen de aramıza katıl ve Ollang çeviri ekosisteminde kendini göster!

    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Diğer

    Pozisyon: Çeviri Projeleri Yöneticisi/Yönetmeni, Çeviri/Tercüme Asistanı, Tercüman, Mütercim Tercüman, Yeminli Tercüman

  • İş Açıklaması
    Aranan Nitelikler

    * İngilizce, İspanyolca dillerine hakim tercihen de Fransız'ca bilen

    * Ms Office uygulamalarını etkin kullanabilen,

    * İhracat satış deneyimi olan ve prosedürleri bilen,

    * İstanbul Avrupa Yakasında ikamet eden,

    * 35 yaşını aşmamış,

    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: İmalat

    Pozisyon: Satış Destek Elemanı, İhracat Destek Elemanı

  • Bilgilendirme Yönlendirme Personeli

    MY STAFF İNSAN KAYNAKLARIİstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa 25 Mart 2020
    İş Açıklaması

    Yakın zamanda faaliyete geçecek liman işletmesinde My Staff olarak proje ortağı olduğumuz bilgilendirme-yönlendirme projesinde görev alacak takım arkadaşları aramaktayız. Proje aralık ayına kadar part time başlayıp , sonrasında sınav ile full time kadrosuna personel alınacaktır.

    Aranan Nitelikler

    Min. Intermadiate seviyede İngilizce iletişim kurabilen,

    • İstanbul'da ikamet eden,

    • Dış görümüne önem gösteren,

    • iletişim yönü kuvvetli,

    • Takım çalışmasına yatkın,

    • Fransızca, Arapça, Almanca, İspanyolca bilmek tercih sebebidir.

    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Ajans

    Pozisyon: Personel

  • Yurdtdısı Sorumlusu

    Firma Adı Gizliİstanbul Avrupa 3 Nisan 2020
    İş Açıklaması

    Yeni çalışma arkadaşımız, Ispanya, Ingiltere, Italya ve Danimarka menşeili firmaların Türkiye mümessiliklerini yürütmekte olan,Soğutma, iklimlendirme ve Isıtma sistemlerinin Otomasyonu&Kontrolü konusunda faaliyet gösteren firmamızın, yurtdışı ve yurtiçi ilişkileri (ithalat ve ihracat ) bölümünde görevlendirilecektir...

    Aranan Nitelikler
    1. Üniversite mezunu olmak.
    2. İleri derecede ( Mükemmel seviyede) ingilizce ve/veya İspanyolca bilmek
    3. Şirketimizin dış ilişkilerini, yazışmalar vs. yürütebilecek derecede iletişime sahip olmak...
    4. Tercihen uluslararası ihracat, ithalat ve/veya ticarette deneyimli olmak
    5. Yurtdışı ve Yurtiçi seyahat engeli olmamak
    6. Analitik düşünme yeteneğine ve/veya eğitimine sahip olmak
    Aranan Kelimeler: ispanyolca tercuman, ispanyolca tercuman iş ilanları

    Sektör: Dış Ticaret, Lojistik, Pazar / Piyasa Araştırma

    Pozisyon: Dış İlişkiler Sorumlusu

İş Habercisi - ispanyolca tercuman için İş İlanları 'nı düzenli olarak e-posta adresine gelmesini ister misin?

Yeni işler aramanla eşleştiğinde bunu ilk bilen sen olacaksın! Sana ne sıklıkla e-posta göndermeliyiz?