İŞ İLANI VER:0216 572 25 25
İŞ İLANI VER:0216 572 25 25
  • Ankara:0216 572 25 25
  • İzmir:0232 441 71 44
  • Antalya:0216 572 25 25
  • Bursa:0216 572 25 25
Firma Girişi

Tercüme Hizmetleri İş İlanları

Hepsini Temizle
Tercüme Hizmetleri
  • İş Açıklaması

    Lüks Tüketim ürünleri mağazacılık kariyeri hedefleyen, genç, dinamik,

    özgüveni yüksek takım arkadaşları arıyoruz.

    Çalışma arkadaşlarımız; Havaalanı Duty Free Mağazaları, Parfüm ve Kozmetik Satış Mağazalarında Çince Tercüman olarak görev yapacaktır.

    Aranan Nitelikler
    • En az lise mezunu
    • İyi düzeyde Çince bilen
    • Yoğun çalışma temposuna ayak uydurabilecek
    • İletişim yeteneğini ve enerjisini satışa dönüştürebilecek
    • GÜLERYÜZLÜ
    • Kozmetik ve kişisel bakım ürünleri konusunda uzman ya da kendini yetiştirmek isteyen

    Sektör: Kozmetik, Mağazacılık / Perakendecilik, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Tercüman

  • İş Açıklaması

    İstanbul (Anadolu-Avrupa) ofislerimizde tam zamanlı maaşlı sigortalı olarak çalışacak yemin zaptı çıkarılabilecek T.C vatandaşı yazılı çeviri yapabilecek tercüman aramaktayız.

    Aranan Nitelikler

    Rusça-İngilizce dillerine hakim

    Türk Vatandaşı

    Tıp Terminolojisine hakim

    Medikal çeviri yapabilen

    Çeviri programlarını (MemoQ) biliyor olması tercih sebebidir.

    Sektör: Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Çevirmen, Tercüman, Tıbbi Tercüman

  • Sales Development Manager (Sdm)

    HighTech Passport Dil Hizmetleriİstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa 14 Ağustos 2018
    İş Açıklaması

    HighTech Passport, a high-quality full-service language provider headquartered in the Silicon Valley with offices in Europe and Asia, offers over 25 years of linguistic and technical experience in 90 languages to a wide range of customers in the US.

    As part of a drive to expand its clientele to the EMEA region, we are looking for a Sales Development Manager (SDM) responsible for developing new business through prospecting, cold calling and networking new customers in EMEA. In addition, the SDR is responsible for maintaining customer relationships and serving as a point of contact for customers and operations personnel.

    Responsibilities:

    • Prospect potential customers through various research channels (including the internet, professional directories, and customer referrals)
    • Cold call prospective customers
    • Conduct phone and in-person sales meetings with existing customers and the leads
    • Conduct professional presentations to the leads
    • Manage and update contacts in sales software
    • Work to achieve clearly defined goals
    • Provide management with accurate status of sales and leads
    • Work closely with the operations teams to ensure timeliness and quality of projects, as well as address any issues
    • Educate current and prospective customers about HTP rates, products, services, etc.
    • Keep current on HTP technology updates as well as translation industry trends
    • Maintain flexibility and perform other duties as requested
    Aranan Nitelikler

    Requirements:

    • Bachelor’s Degree
    • 3-5+ years of demonstrable sales experience (especially in the service industry)
    • Familiarity with the language industry is a big plus
    • Excellent verbal and written communication skills in English
    • Knowledge of an additional EMEA language is a plus
    • Strong time management and organizational skills
    • Expertise in customer management and consultation
    • Ability to work as part of a global team
    • Desire to learn about the sales process and the language services industry and grow sales career
    • Self-starter and team-player
    • Availability to travel extensively

    Benefits

    Excellent and supportive environment, extensive on-the-job training and benefits package including

    • Competitive salary commensurate with the experience and responsibility requirements

    • Sales Bonus

    • Private Healthcare Insurance

    P.S: Please also send your English resume to umit@htpassport.com

    Sektör: Tercüme Hizmetleri, Ajans, Hizmet / İşletme Servisi

    Pozisyon: Aktif Pazarlama Direktörü, Satış Direktörü, Satış Müdürü, Aktif Pazarlama Müdürü, Satış Müdür Yardımcısı

  • Englısh Language Teachers (Foreıgn Speaker)

    Yabancı Dil Merkeziİstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa 12 Ağustos 2018
    İş Açıklaması

    FOR ÜMRANİYE,

    • Pre School/Junior Groups
    • Secondary and High School aged
    • General English
    • Speaking Clubs
    Aranan Nitelikler

    We are looking for FOREIGN ENGLISH TEACHERS who can teach General English

    QUALIFICATIONS:

    • · Fluent in English
    • · Previous experience not required
    • · Willing to improve and cooperate in a dynamic, friendly and enjoyable education environment
    • · Preliminary preparation to construct classes by the use of creative teaching methods (drama, role playing, group activities, songs, games etc. ) especially for junior groups
    • · Full involvement/active participation both in teaching processes, discussions and organization
    • · Open minded (self-evaluation), energetic and friendly

    Sektör: Eğitim, Yayıncılık, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Çevirmen, Eğitmen, Kurs Öğretmeni, Öğretmen, Tercüman

  • İş Açıklaması

    Çeşitli dillerden Türkçeye ve Türkçeden çeşitli dillere hukuki, pazarlama, medikal ve benzer alanlarda metin çevirileri yapmak,

    Tutarlı ve hatasız çeviriler üretmek,

    İnternet araçlarını kusursuz kullanarak terimleri en iyi şekilde kullanmak,

    Çeviri sonrası son okuma ve kontrol işlerini yapmak,

    Kalite kontrol süreçlerini uygulamak,

    Yapılmış çevirilerin doğruluğunu kontrol etmek,

    Aranan Nitelikler

    İstenen Yetenek ve Uzmanlıklar
    Üniversitelerin Çeviribilim, Mütercim-Tercümanlık, Dili ve Edebiyat bölümlerinden mezun olmak,

    Diğer bölümlerden mezun olunması durumunda, çevirmenlik için başvurulan alanda yetkinlik sahibi olmak

    Türkçeye ve hedef dillere iyi düzeyde hakim olmak,

    Her iki yönde sorunsuz bir şekilde çeviri yapabilmek,

    MS Office programlarını etkin bir şekilde kullanabilmek,

    Yeniliklere ve gelişime açık olmak,

    Ulaşılabilir olmak ve titiz çalışmak,

    Teslim tarihlerine sadık kalmak

    Not: Önyazıda hangi dil için başvuru yaptığınızı belirtmenizi rica ederiz.

    Diller

    Almanca

    Rusça

    Fransızca

    Arapça

    İspanyolca

    İtalyanca

    Portekizce

    Yunanca

    Romence

    Kazakça

    Azerice

    Farsça

    Japonca

    Çince

    İbranice

    Lehçe

    Çekçe

    Slovakça

    Macarca

    Latince

    Hintçe

    Norveççe

    Letonca

    Estonca

    İzlandaca

    Bulgarca

    Makedonca

    Boşnakça

    İsveççe

    Danca

    Fince

    Korece

    Özbekçe

    Arnavutça

    Ukraynaca

    Gürcüce

    Türkmence

    Ermenice

    Sırpça

    Hırvatça

    Sektör: Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Çevirmen, Tercüman

  • Tercüman

    Translate in İstanbulİstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa 30 Temmuz 2018
    İş Açıklaması

    İstanbul Ataşehir’de bulunan ofisimize TAM ZAMANLI görev yapacak "Tercüman" arayışı içerisindeyiz.

    Aranan Nitelikler
    • Üniversitelerin İngilizce Mütercim-Tercümanlık, Dil ve Edebiyat, Çeviri Bilimleri veya İngilizce eğitim veren bölümlerinden mezun,
    • İngilizceden Türkçeye ve Türkçeden İngilizceye nitelikli çeviri ve kontrol yapabilecek seviyede İngilizce ve Türkçe dillerine hakim,
    • Çeviri sektöründe en az 2 yıl deneyimli,
    • Ofis programlarına hakim,
    • Trados vb CAT Tool kullanan ya da öğrenmeye açık,
    • Ekip çalışmasına yatkın, disiplinli ve sorumluluk sahibi,

    Sektör: Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Çeviri/Tercüme Asistanı, Tercüman, Mütercim Tercüman, Serbest Çevirmen, Yeminli Tercüman

  • İş Açıklaması

    Global Data Collection Company - Felemenkçe, Almanca yada Fransızca Bilen Pazar Araştırmacı

    İş Açıklaması

    GDCC uluslararası çalışan bir pazar araştırma kurumudur. 1996 yılında kurulan Hollanda merkezli, Istanbul ve Londra ofisi ile birlikte, GDCC toplam 260+ koltuk kapasitesine sahip ve 38 farklı dilde çalışan elemanı var.

    Bir çağrı merkezi elemanı olarak şirketler tarafından talep edilen projeler için farklı uzmanlık alanlarında pazar araştırması yapacaksınız ve dilini konuştuğunuz ülkeleri arayacaksınız.

    Hiçbir şekilde pazarlama ve satış konuşmalarını yapmak zorunda kalmayacaksınız! SATIŞ / PAZARLAMA YOK!

    NOT: Sigortasız ya da TC’si olmayana çalışma imkânı yoktur. Çalışanlara sigorta yapılacaktır.

    İstenen Yetenek ve Uzmanlıklar

    Anadili seviyesinde ALMANCA, FLEMENKÇE, FRANSIZCA konuşuyorsanız, hemen başvurun!

    Aranan Nitelikler

    Size sunduklarımız:

    - Anadili seviyesinde ALMANCA, FLEMENKÇE, FRANSIZCA konuşmanız Şart!
    - Sabit saat ücreti
    - Rekabetçi bonus sistemi
    - Esnek çalışma saatleri (partime / ful time / hafta sonu)
    - Seyahat giderlerinin tamamı ödenecektir
    - SGK ödenecektir
    - Öğle / akşam yemeği
    - Bir uluslararası firmada sıcak, dinamik ve keyifli çalışma ortamı

    Özellikle İstanbul Anadolu yakasında ikametgâh eden adaylar değerlendirilecektir.



    Esnek çalışma saatleri (partime / ful time / hafta sonu):

    • Pazartesi – Cuma 10.30 - 19.30
    • Pazartesi – Cuma 12.30 – 21.30
    • Cumartesi 10.30 - 16.30

    Sektör: Çağrı Merkezi, Pazar / Piyasa Araştırma, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Anketör, Çağrı Merkezi Müşteri Temsilcisi, Çevirmen, Müşteri Temsilcisi, Tercüman, Incoming Elemanı, Incoming Operasyon Elemanı

  • Tam Zamanlı Sözlü Tercüman

    EYLÜL ÇEVİRİ DANIŞMANLIK VE YAYINCILIKİstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa 15 Temmuz 2018
    İş Açıklaması

    Şirketimizin hizmet verdiği VIP bir hastanede hasta ve hastane arasındaki iletişimi sağlayacak sözlü çeviri yapabilecek

    Aranan Nitelikler

    İstanbul Avrupa ve Anadolu yakasında ikamet eden TC.vatandaşı

    Arapça-Türkçe

    Rusça-Türkçe

    Farsça-Türkçe

    Gürcüce-Türkçe

    Dil çiftlerinde Sözlü çeviri yapabilecek tercümanlar aramaktayız

    Birden fazla dil çiftine hakim olan tercüman tercih sebebimizdir.

    Sektör: Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Çevirmen, Tercüman, Ardıl Tercüman, Simultane Tercüman

İş Habercisi - Tercüme Hizmetleri İş İlanları 'nı düzenli olarak e-posta adresine gelmesini ister misin?

Yeni işler aramanla eşleştiğinde bunu ilk bilen sen olacaksın! Sana ne sıklıkla e-posta göndermeliyiz?