Tercüme Hizmetleri İş İlanları

Levent Loft merkez ofisimizde MAAŞ+YÜKSEK PRİM imkanı ile çalışmak üzere; Anadil seviyesinde İSPANYOLCA bilen çalışma arkadaşları aramaktayız.

Yapılacak işleri kısaca özetlersek;

Üretimini yapmış olduğumuz kozmetik ürünlerin pazarlamasının yapılması

Firmamızın İSPANYOL müşterilerinin yazılı ve sözlü olarak siparişlerinin alınması

Çeşitli makalelerin İSPANYOLCA olarak tercüme edilmesi

Sosyal Medya dan gelen soruların cevaplanması ve siparişe dönüştürülmesi

İlgili pazarlarda olanakların araştırılması

Seyahat engeli olmayan

Anadil seviyesinde İSPANYOLCA bilen

Sosyal Medya kullanımına hakim

Kozmetik konusunda tecrübeli

20-40 yaş arası bayan

Levent Loft merkez ofisimizde çalışmak üzere; yüksek kazanç imkanı ile çalışabilecek; Anadil seviyesinde Almanca bilen çalışma arkadaşları aramaktayız.

Yapılacak işleri kısaca özetlersek;

Sosyal Medya dan gelen soruların cevaplanması ve siparişe dönüştürülmesi

Üretimini yapmış olduğumuz kozmetik ürünlerin pazarlamasının yapılması

Firmamızın Alman müşterilerinin yazılı ve sözlü olarak siparişlerinin alınması

Çeşitli makalelerin Almanca olarak tercüme edilmesi

İlgili pazarlarda olanakların araştırılması

Esnek çalışma saatlerine uygun

Anadil seviyesinde Almanca bilen

Sosyal Medya kullanımına hakim

Kozmetik konusunda tecrübeli

20-40 yaş arası bayan

Levent Loft merkez ofisimizde çalışmak üzere; Anadil seviyesinde Fransızca Bilen çalışma arkadaşları aramaktayız.

Yapılacak işleri kısaca özetlersek;

Üretimini yapmış olduğumuz kozmetik ürünlerin pazarlamasının yapılması

Firmamızın Fransız müşterilerinin yazılı ve sözlü olarak siparişlerinin alınması

Çeşitli makalelerin Fransızca olarak tercüme edilmesi

Sosyal Medya dan gelen soruların cevaplanması ve siparişe dönüştürülmesi

İlgili pazarlarda olanakların araştırılması

Seyahat engeli olmayan

Anadil seviyesinde Fransızca bilen

Sosyal Medya kullanımına hakim

Kozmetik konusunda tecrübeli

20-40 yaş arası bayan

• ÜMRANİYE, PENDİK VE MALTEPE ŞUBELERİMİZDE YARI ZAMANLI VE TAM ZAMANLI OLARAK GÖREV ALMAK ÜZERE
• İLK-ORTA-LİSE ÖĞRENCİLERİNE ZEVKLİ VE EĞLENCELİ BİÇİMDE İNGİLİZCE KONUŞMAYI ÖĞRETEBİLECEK
• ÇOK İYİ İNGİLİZCE KONUŞABİLEN, BAY-BAYAN,
• "İNGİLİZCE ÖĞRETMENLERİ & ÖĞRETMEN YARDIMCILARI" ALINACAKTIR.

• ULAŞIM KONUSUNDA SORUN YAŞAMAYAN
• ÇOK İYİ DÜZEYDE İNGİLİZCE KONUŞABİLME YETENEĞİNE SAHİP
• İNGİLİZCE KONUŞMA ÜZERİNE DERS VE ETÜT VEREBİLECEK,
• MESAİ SAATLERİ İÇİNDE SİGARA KULLANMAYAN,
• PREZENTABL BAY-BAYAN

Levent Loft merkez ofisimizde çalışmak üzere; Anadil seviyesinde FLEMENKÇE bilen çalışma arkadaşları aramaktayız.

Yapılacak işleri kısaca özetlersek;

Üretimini yapmış olduğumuz kozmetik ürünlerin pazarlamasının yapılması

Firmamızın Hollandalı müşterilerinin yazılı ve sözlü olarak siparişlerinin alınması

Çeşitli makalelerin FLEMENKÇE olarak tercüme edilmesi

Sosyal Medya dan gelen soruların cevaplanması ve siparişe dönüştürülmesi

İlgili pazarlarda olanakların araştırılması

Seyahat engeli olmayan

Anadil seviyesinde FLEMENKÇE bilen

Sosyal Medya kullanımına hakim

Kozmetik konusunda tecrübeli

20-40 yaş arası bayan

Levent Loft merkez ofisimizde çalışmak üzere; Anadil seviyesinde İTALYANCA bilen çalışma arkadaşları aramaktayız.

Yapılacak işleri kısaca özetlersek;

Üretimini yapmış olduğumuz kozmetik ürünlerin pazarlamasının yapılması

Firmamızın İTALYAN müşterilerinin yazılı ve sözlü olarak siparişlerinin alınması

Çeşitli makalelerin İTALYANCA olarak tercüme edilmesi

Sosyal Medya dan gelen soruların cevaplanması ve siparişe dönüştürülmesi

İlgili pazarlarda olanakların araştırılması

Seyahat engeli olmayan

Anadil seviyesinde İTALYANCA bilen

Sosyal Medya kullanımına hakim

Kozmetik konusunda tecrübeli

20-40 yaş arası bayan

TERCÜMANLAR ARANMAKTADIR

İş Açıklaması

Devam etmekte olan projelerimizde görev almak üzere, Serbest Tercüman (freelance), kontrolör ve Yeminli Tercüman olarak çalışmak üzere aşağıda belirtilen dillerde tercümanlara ihtiyacımız vardır. Müracaat edecek adaylarda aşağıda belirtilen özellikler aranmaktadır.

İstenen Yetenek ve Uzmanlıklar

• İlgili üniversitelerden MEZUN,

• Uzman olduğu dili her iki yönde de KULLANABİLEN,

• En az iki yıl ofis içi veya freelance çalışma TECRÜBESİ,

• OFFICE PROGRAMLARINA hakim,

• KALİTE YÖNETİM SİSTEMİ dahilinde çalışabilecek,

• REFERANS verebilecek,

• YEMİNLİ TERCÜMAN pozisyonlar için T.C VATANDAŞLIĞI şartı,

Başvuru aşamasında cv niz değerlendirildikten sonra uygun görülen adaylara dil yönlerinde deneme metni tercümeleri yaptırılacaktır.

Yukarıda belirtilen şartlara uymayan müracaatlar değerlendirmeye ALINMAYACAKTIR.

DİLLER :

- ALMANCA

- ARNAVUTÇA

- ÇEKÇE

- DANCA

- ERMENİCE

- FLEMENKÇE

- GÜRCÜCE

- İBRANİCE

- İNGİLİZCE

- İSVEÇCE

- KAZAKÇA

- KORECE

- LEHÇE

- MACARCA

- MAKEDONCA

- MOLDOVCA

- NORVEÇÇE

- ÖZBEKÇE

- PORTEKİZCE

- ROMENCE

- SLOVAKÇA

- SLOVENCE

- TÜRKMENCE

- UKRAYNACA

- YUNANCA

İŞ TANIMI

- Projelerin belirtilen zaman içerisinde çevirilerinin yapılması

- İngilizce metinlerin belirtilen zaman içerisinde karşılaştırmalı kontrol ve son okuma işlemlerinin yapılması.

ARANAN NİTELİKLER

- En az 3 yıllık tercüme ve/veya proofreading tecrübesine sahip

- Çok iyi seviyede yazılı ve sözlü İngilizce bilgisine sahip veya ikinci ana dili İngilizce

- İlgili bölümlerinden mezun (Lisans veya yüksek lisans)

- Zaman yönetiminde etkin

- Kariyer hedefi olan, verimli ve özverili

- Öğrenmeye açık, bilgiye ve eleştiriye değer veren

- Esnek çalışma saatlerine uyum sağlayabilecek