Tercüme Hizmetleri İş İlanları

Hepsini Temizle
Tercüme Hizmetleri
  • Arapça Tercüman

    Secret Age Kozmetikİstanbul Avrupa 16 Ekim 2019
    İş Açıklaması

    Levent Loft merkez ofisimizde çalışmak üzere; Anadil seviyesinde Arapça Bilen çalışma arkadaşları aramaktayız.

    Yapılacak işleri kısaca özetlersek;

    Üretimini yapmış olduğumuz kozmetik ürünlerin pazarlamasının yapılması

    Firmamızın Arap müşterilerinin yazılı ve sözlü olarak siparişlerinin alınması

    Çeşitli makalelerin Arapça olarak tercüme edilmesi

    Sosyal Medya dan gelen soruların cevaplanması ve siparişe dönüştürülmesi

    İlgili pazarlarda olanakların araştırılması

    Aranan Nitelikler

    Seyahat engeli olmayan

    Anadil seviyesinde Arapça bilen

    Sosyal Medya kullanımına hakim

    Kozmetik konusunda tecrübeli

    20-40 yaş arası bayan

    Sektör: Kozmetik, Sağlık/Hastane, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: İhracat Sorumlusu, Sorumlu, Sosyal Medya Uzmanı, Oto Kiralama Şefi

  • İspanyolca Bilen Tercüman

    Eylül Çeviri Danışmanlık Ve Yayıncılıkİstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa 15 Ekim 2019
    İş Açıklaması

    Avrupa ve Anadolu Yakasında görevlendirmek üzere Tam zamanlı çalışabilecek İspanyolca bilen tercümanlar aramaktayız

    Aranan Nitelikler

    -En az Lise mezunu

    -Çok iyi seviyede İspanyolca bilen,

    -Tam zamanlı çalışabilecek,

    Sektör: Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Teknik Tercüman, Tercüman, Tıbbi Tercüman, Yeminli Tercüman

  • İş Açıklaması

    Beylikdüzü Tüyap Fuar Merkezi'nde gerçekleşecek uluslararası fuarın öncesinde ve fuar esnasında 15 gün görev alacak ileri seviyede (advanced) İngilizce bilgisine sahip (konuşma ve yazışma) takım arkadaşı aramaktayız.

    İş Tanımları:

    Pazarlama operasyon süreçlerinde yöneticisine destek olacak,

    Yurtdışından gelecek yabancı alım heyeti ile ile ilgili yazılı ve sözlü olarak İngilizce yazışma ve görüşmeleri yapacak,

    İngilizce olarak arama geldiğinde bunları karşılayacak,

    Çalışma Yeri: Beylikdüzü Fuar Merkezi

    Çalışma Saatleri: 09:00 – 18:00

    İş Başlangıç Tarihi: 18 Kasım Pazartesi

    İş Bitiş Tarihi: 7 Aralık Cumartesi

    Çalışma hafta içi her gün olacaktır.

    Cumartesi ve Pazar ofis kapalı olduğu için o günlerde çalışma olmamaktadır.

    Günlük Ücret: 110 TL + Yemek

    kemal.kaya@buajans adresine; Üst Düzey İngilizce Bilen Operasyon Personeli başlığı altında iletilen CV'lere öncelik sağlanacaktır.

    Aranan Nitelikler

    Tercihen Amerikan Dili Edebiyatı veya İngiliz Dili Edebiyatı mezunu

    İyi derecede (konuşma ve yazışma düzeyinde) İngilizce bilgisine hakim,

    18-36 yaş arası,

    Prezantabl,

    Yazışmalarda ve telefonda kurumsal firmamızı temsil edebilecek yapıda adayların başvurularını bekliyoruz.

    Sektör: Fuar ve Organizasyon, Ajans, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Çeviri/Tercüme Asistanı, Operasyon Elemanı, Tercüman, Mütercim Tercüman, Operasyon Destek Elemanı

  • Almanca Tercüman

    Secret Age Kozmetikİstanbul Avrupa 16 Ekim 2019
    İş Açıklaması

    Levent Loft merkez ofisimizde çalışmak üzere; Anadil seviyesinde Almanca bilen çalışma arkadaşları aramaktayız.

    Yapılacak işleri kısaca özetlersek;

    Üretimini yapmış olduğumuz kozmetik ürünlerin pazarlamasının yapılması

    Firmamızın Alman müşterilerinin yazılı ve sözlü olarak siparişlerinin alınması

    Çeşitli makalelerin Almanca olarak tercüme edilmesi

    Sosyal Medya dan gelen soruların cevaplanması ve siparişe dönüştürülmesi

    İlgili pazarlarda olanakların araştırılması

    Aranan Nitelikler

    Seyahat engeli olmayan

    Anadil seviyesinde Almanca bilen

    Sosyal Medya kullanımına hakim

    Kozmetik konusunda tecrübeli

    20-40 yaş arası bayan

    Sektör: Kozmetik, Sağlık/Hastane, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Satış Destek Sorumlusu, Sorumlu, Sosyal Medya Uzmanı, Oto Kiralama Şefi

  • Rusça Tercüman

    Secret Age Kozmetikİstanbul Avrupa 16 Ekim 2019
    İş Açıklaması

    Levent Loft merkez ofisimizde çalışmak üzere; Anadil seviyesinde Rusça bilen çalışma arkadaşları aramaktayız.

    Yapılacak işleri kısaca özetlersek;

    Üretimini yapmış olduğumuz kozmetik ürünlerin pazarlamasının yapılması

    Firmamızın Rus müşterilerinin yazılı ve sözlü olarak siparişlerinin alınması

    Çeşitli makalelerin Rusça olarak tercüme edilmesi

    Sosyal Medya dan gelen soruların cevaplanması ve siparişe dönüştürülmesi

    İlgili pazarlarda olanakların araştırılması

    Aranan Nitelikler

    Seyahat engeli olmayan

    Anadil seviyesinde Rusça bilen

    Sosyal Medya kullanımına hakim

    Kozmetik konusunda tecrübeli

    20-40 yaş arası bayan

    Sektör: Kozmetik, Sağlık/Hastane, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Satış Destek Sorumlusu, Sorumlu, Sosyal Medya Uzmanı, Oto Kiralama Şefi

  • İş Açıklaması

    Avrupa ve Anadolu Yakasında görevlendirmek üzere Tam zamanlı çalışabilecek Fransızca-İngilizce bilen tercümanlar aramaktayız

    Aranan Nitelikler

    -En az Lise mezunu

    -Çok iyi seviyede Fransızca ve İngilizce bilen,

    -Tam zamanlı çalışabilecek,

    Sektör: Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Teknik Tercüman, Tercüman, Tıbbi Tercüman, Yeminli Tercüman

  • İş Açıklaması

    Projelerimizde görev almak üzere, OFİS İÇERİSİNDE FULL TIME ÇALIŞACAK, aşağıda belirtilen dillerde tercümanlara ihtiyacımız vardır. Müracaat edecek adaylarda aşağıda belirtilen özellikler aranmaktadır.

    DİLLER ve POZİSYONLAR

    • İngilizce : FULL TIME

    Başvuru aşamasında cv niz değerlendirildikten sonra uygun görülen adaylara dil yönlerinde deneme metni tercümeleri yaptırılacaktır.

    Aşağıda belirtilen şartlara uymayan müracaatlar değerlendirmeye ALINMAYACAKTIR.

    Aranan Nitelikler
    • İlgili üniversitelerden mezun,
    • Uzman olduğu dili her iki yönde de kullanabilen,
    • En az iki yıl ofis içi veya freelance çalışma tecrübesi,
    • Office programlarına hakim,
    • Kalite yönetim sistemi dahilinde çalışabilecek
    • Referans verebilecek,
    • FULL TIME pozisyonlar için İstanbul ikamet şartı,
    • FULL TIME pozisyonlar için T.C VATANDAŞLIĞI şartı

    Sektör: Tercüme Hizmetleri, Belgelendirme/Marka/Patent, Eğitim

    Pozisyon: Çeviri Editörü, Çeviri/Tercüme Asistanı, Çevirmen, Tercüman, Serbest Çevirmen

  • Arapça Bilen Tercüman

    Eylül Çeviri Danışmanlık Ve Yayıncılıkİstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa 14 Ekim 2019
    İş Açıklaması

    Avrupa ve Anadolu Yakasında görevlendirmek üzere Tam zamanlı çalışabilecek Arapça bilen tercümanlar aramaktayız

    Aranan Nitelikler

    -En az Lise mezunu

    -Çok iyi seviyede Arapça bilen,

    -Yazılı ve sözlü Arapça çeviri yapabilecek,

    -Tam zamanlı çalışabilecek,

    Sektör: Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Teknik Tercüman, Tercüman, Tıbbi Tercüman, Yeminli Tercüman

  • İş Açıklaması

    GENEL NİTELİKLER

    Eylül Çeviri Hizmetleri Tic.Ltd.Şti. tercüme hizmetleri konusunda 1992 yılında faaliyetine başlamış olup; halen bu faaliyetlerine Levent, Kadıköy Rıhtım, Koşuyolu, Ataşehir, Ümraniye, Ankara ve İzmir’de bulunan 7 şubemizle hizmet vermeye devam ediyoruz. 19.01.2004 tarihi itibariyle ISO 9001:2000 kalite belgesini alan ilk tercüme ofisidir. Şirketimiz bünyesinde çalışabilecek aşağıdaki özelliklerde tercümanlar aramaktayız.


    Aranan Nitelikler
    • 1.LEVENT, ATAŞEHİR, ÜMRANİYE. ANKARA ofislerimizin en az birinde tam zamanlı bulunacak.
    • İngilizce, Arapça ,Almanca, Fransızca, Rusça dillerini ana dili seviyesinde bilen.
    • Her konuda ( Hukuk,Tıp,Finans,Teknik,Elektronik vb. ) yazılı veya sözlü tercüme yapabilecek
    • Memoq ve Ms Office kullanabilen
    • YAZILI SÖZLÜ TERCÜMEYE vakıf
    • ÜNİVERSİTE MEZUNU (HACETEPE –ODTÜ -İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ vb Üniversitelerin MÜTERCİM TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ MEZUNU OLMALARI yada okudukları bölümü yukarıda istemiş olduğumuz dillerden her hangi biri ile okumuş olmaları.
    • ERKEK ADAYLARIN ASKERLİĞİNİ YAPMIŞ OLMASI
    • 18-50 YAŞ ARALIĞINDA OLAN
    • TC VATANDAŞI.
    • Seyahat engelinin bulunmaması.
    • Günde ortalama en az 15 bin karakter yazılı çeviri yapabilecek.

    Adayların başvurmasını rica ederiz

    Sektör: Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Tercüman

  • İş Açıklaması

    Yazılı ve sözlü Bulgarca bilen tercümanlar aramaktayız.

    Aranan Nitelikler

    T.C Vatandaşı,

    Ankara'da ikamet eden

    Sözlü ve Yazılı çeviri yapabilen

    Medikal çeviri yapabilen,Tıp Terminolojisine hakim

    Sektör: Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Teknik Tercüman, Tercüman, Tıbbi Tercüman

  • Rusça Bilen Tercüman

    Eylül Çeviri Danışmanlık Ve Yayıncılıkİstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa 14 Ekim 2019
    İş Açıklaması

    Avrupa ve Anadolu Yakasında görevlendirmek üzere Tam zamanlı çalışabilecek Rusça bilen tercümanlar aramaktayız

    Aranan Nitelikler

    -En az Lise mezunu

    -Çok iyi seviyede Rusça bilen,

    -Yazılı ve sözlü Rusça çeviri yapabilecek,

    -Tam zamanlı çalışabilecek,

    Sektör: Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Teknik Tercüman, Tercüman, Tıbbi Tercüman, Yeminli Tercüman

  • İngilizce Bilen Tercüman

    Eylül Çeviri Danışmanlık Ve Yayıncılıkİstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa 14 Ekim 2019
    İş Açıklaması

    Avrupa ve Anadolu Yakasında görevlendirmek üzere Tam zamanlı çalışabilecek İngilizce bilen tercümanlar aramaktayız

    Aranan Nitelikler

    -En az Lise mezunu

    -Çok iyi seviyede İngilizce bilen,

    -Yazılı ve sözlü İngilizce çeviri yapabilecek,

    -Tam zamanlı çalışabilecek,

    Sektör: Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Teknik Tercüman, Tercüman, Tıbbi Tercüman, Yeminli Tercüman

  • İş Açıklaması

    AmericanLIFE Antalya temsilciliğimizde görevlendirilmek üzere Part-Time 'Almanca Öğretmeni' aranmaktadır.

    Aranan Nitelikler

    Üniversitelerin Almanca Öğretmenliği, Alman Dili ve Edebiyatı veya Almanca Mütercim-Tercümanlık bölümlerinden mezun,
    - Daha önce Özel ve Grup eğitimleri vermiş olan,
    - Öğrenci gelişimini yakından takip edebilecek,
    - İş sorumluluğuna sahip olan,
    - Kaynak bilgisine sahip,
    - Part-time çalışabilecek,
    - İletişimi kuvvetli

    Sektör: Eğitim, Danışmanlık, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Öğretim Görevlisi, Almanca Okutmanı, Almanca Öğretmeni, Öğretim Üyesi

  • İş Açıklaması

    AmericanLIFE Antalya temsilciliğimizde görevlendirilmek üzere Part-Time 'İngilizce Öğretmeni' aranmaktadır.

    Aranan Nitelikler

    Üniversitelerin İngilizce Öğretmenliği, İngiliz/Amerikan Dili ve Edebiyatı veya İngilizce Mütercim-Tercümanlık bölümlerinden mezun,
    - Daha önce Özel ve Grup eğitimleri vermiş olan,
    - Öğrenci gelişimini yakından takip edebilecek,
    - İş sorumluluğuna sahip olan,
    - Kaynak bilgisine sahip,
    - Part-time çalışabilecek,
    - İletişimi kuvvetli

    Sektör: Danışmanlık, Eğitim, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Öğretim Görevlisi, İngilizce Okutmanı, İngilizce Öğretmeni, Öğretim Üyesi

  • Arapça Bilen Stand Hostesi (Bayan)

    Bu Tanıtım Organizasyonİstanbul Avrupa, İstanbul Anadolu 8 Ekim 2019
    İş Açıklaması

    CNR ve TÜYAP Fuar Merkezi'nde 2019/2020 sezonunda gerçekleşecek fuarlarda görev alacak, çok iyi seviyede Arapça bilen stand hostesi bayan takım arakadaşları aramaktayız.

    Günlük Ücret: 200 TL + Yemek

    Çalışma Saatleri: 09:00 - 19:00

    Çalışma Tarihleri: Fuar sezonu boyunca ayrıca iletilecek 4-5 günlük fuarlarda çalışılacaktır.

    Çalışma Yeri: Yeşilköy CNR Fuar Merkezi veya Beylikdüzü Tüyap Fuar Merkezi

    Başvuru yapan adaylarla, ihtiyaç olunan fuarlar için iletişime geçilecektir.

    Aranan Nitelikler

    Çok iyi seviyede Arapça dil bilgisine sahip olmak, (Konuşma olarak)

    Tercihen daha önce fuarlarda stand hostesi olarak görev almış olmak,

    Sektör: Ajans, Fuar ve Organizasyon, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Çeviri/Tercüme Asistanı, Hostes, Tercüman, Fuar Hostesi, Stand Hostesi

  • İş Açıklaması

    Lüks Tüketim ürünleri mağazacılık kariyeri hedefleyen, genç, dinamik,

    özgüveni yüksek takım arkadaşları arıyoruz.

    Çalışma arkadaşlarımız; İstanbul Yeni Havalimanı Duty Free Mağazaları, Parfüm ve Kozmetik Satış Mağazalarında Çince Tercüman olarak görev yapacaktır.

    Aranan Nitelikler
    • En az lise mezunu
    • İyi düzeyde Çince bilen
    • Yoğun çalışma temposuna ayak uydurabilecek
    • İletişim yeteneğini ve enerjisini satışa dönüştürebilecek
    • GÜLERYÜZLÜ
    • Kozmetik ve kişisel bakım ürünleri konusunda uzman ya da kendini yetiştirmek isteyen

    Sektör: Kozmetik, Mağazacılık / Perakendecilik, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Tercüman

  • İş Açıklaması

    Adba International, medya planlama, reklam, dijital iletişim, sosyal crm, marka ve itibar yönetimi alanlarında Türkiye'nin en büyük ve çok yönlü iletişim gruplarından biri olan Brandcom ailesinin bir üyesidir.

    Sosyal CRM ve Sosyal Veri Analizi alanlarında Türkiye'nin en büyük markalarına hizmet vermekteyiz.

    Her geçen gün büyüyen ekibimize, sosyal medyanın ruhunu bilen, tutkulu ve dinamik Sosyal Medya CRM (Müşteri İlişkileri) Uzmanı arıyoruz.

    Aranan Nitelikler
    • Sosyal medyayı aktif olarak kullanan,
    • İnternet’in kurdu, sosyal medya trendlerini takip eden,
    • Araştırmayı seven, problem çözme becerisine sahip,
    • İnsan ilişkilerinde başarılı, öğrenmeye açık,
    • Markalarla müşteriler arasında iletişim köprüsü olacak,
    • Markanın resmi sosyal medya hesaplarına (Facebook, Twitter, Instagram, Linkedin) soru, talep ve şikayetlerini ileten kullanıcılara sosyal medya diline uygun marka adına yanıtlama yapacak,
    • Raporlama sürecine hakim,
    • İngilizce bilgisinin yanında Arapça, İspanyolca, İtalyanca, Almanca, Rusça dillerinden en az birini bilen, ekip ruhunu benimseyen, -de ve -da’yı kolayca ayıracak derecede dil bilgisi kurallarına önem veren Sosyal Medya CRM Uzmanı benim diyorsan hemen başvur.

    *Erkek adayların askerlik hizmetini tamamlamış veya en az 1 yıl tecilini yapıştırmış olması gerekmektedir.

    Sektör: Diğer, Çağrı Merkezi, Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Çevirmen, Editör, Tercüman, Mütercim Tercüman

  • Tam Zamanlı Tercüman

    Eylül Çeviri Danışmanlık Ve YayıncılıkAnkara, İzmir, İstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa 10 Ekim 2019
    İş Açıklaması

    GENEL NİTELİKLER

    Eylül Çeviri Hizmetleri Tic.Ltd.Şti. tercüme hizmetleri konusunda 1992 yılında faaliyetine başlamış olup; halen bu faaliyetlerine Levent, Kadıköy Rıhtım, Koşuyolu, Ataşehir, Ümraniye, Ankara ve İzmir’de bulunan 7 şubemizle hizmet vermeye devam ediyoruz. 19.01.2004 tarihi itibariyle ISO 9001:2000 kalite belgesini alan ilk tercüme ofisidir. Şirketimiz bünyesinde çalışabilecek aşağıdaki özelliklerde tercümanlar aramaktayız.


    Aranan Nitelikler
    • 1.LEVENT, ATAŞEHİR, ÜMRANİYE. ANKARA,İZMİR ofislerimizin en az birinde tam zamanlı bulunacak,
    • İngilizce, Arapça ,Almanca, Fransızca, Rusça dillerinden bir ya da bir kaçını çok iyi seviyede bilen,
    • Her konuda ( Hukuk,Tıp,Finans,Teknik,Elektronik vb. ) yazılı veya sözlü tercüme yapabilecek,
    • Memoq ve Ms Office kullanabilen,
    • YAZILI SÖZLÜ TERCÜMEYE vakıf,
    • ÜNİVERSİTE MEZUNU (HACETEPE –ODTÜ -İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ vb Üniversitelerin MÜTERCİM TERCÜMANLIK ya da Mühendislik,Tıp Fakültesi,Hukuk(İng) ya da okudukları bölümü yukarıda istemiş olduğumuz dillerden her hangi biri ile okumuş olmaları.
    • ERKEK ADAYLARIN ASKERLİĞİNİ YAPMIŞ OLMASI
    • 23-45 YAŞ ARALIĞINDA OLAN
    • TC Vatandaşı
    • Seyahat engelinin bulunmaması,
    • Günde ortalama en az 15 bin karakter yazılı çeviri yapabilecek,

    Adayların başvurmasını rica ederiz

    Sektör: Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Tercüman

  • Yunanca Bilen Tercüman

    Eylül Çeviri Danışmanlık Ve Yayıncılıkİstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa 24 Eylül 2019
    İş Açıklaması

    Yazılı ve sözlü Yunanca bilen tercümanlar aramaktayız.

    Aranan Nitelikler

    T.C Vatandaşı,

    İstanbul'da ikamet eden

    Sözlü ve Yazılı çeviri yapabilen

    Medikal çeviri yapabilen,Tıp Terminolojisine hakim

    Yazılı ve sözlü Yunanca bilen tercümanlar aramaktayız.

    Sektör: Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Teknik Tercüman, Tercüman, Mütercim Tercüman, Tıbbi Tercüman, Yeminli Tercüman

  • Slovence Bilen Tercüman

    Eylül Çeviri Danışmanlık Ve Yayıncılıkİstanbul Anadolu, İstanbul Avrupa 17 Eylül 2019
    İş Açıklaması

    Yazılı ve sözlü Slovence bilen tercümanlar aramaktayız.

    Aranan Nitelikler

    T.C Vatandaşı,

    Sözlü ve Yazılı çeviri yapabilen

    Medikal çeviri yapabilen,Tıp Terminolojisine hakim

    Çeviri programlarını (MemoQ) biliyor olması tercih sebebi,

    Sektör: Tercüme Hizmetleri

    Pozisyon: Teknik Tercüman, Tercüman, Tıbbi Tercüman

İş Habercisi - Tercüme Hizmetleri İş İlanları 'nı düzenli olarak e-posta adresine gelmesini ister misin?

Yeni işler aramanla eşleştiğinde bunu ilk bilen sen olacaksın! Sana ne sıklıkla e-posta göndermeliyiz?